官話
bu4
粵語
bou6
日語
ブ
ホウ
ホ
韓語
부
廣韻
並/侯/上
滂/侯/上
集韻
並/侯/上
滂/侯/上
並/模/上
訓読
おおい(覆い)
しとみ(蔀)
Sources 各源例字
G3-6A45
HB2-E74F
T2-5338
J0-3C43
K1-6243
V2-8F4E
KP1-6F32
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ha
01Mo
02Ha
02Mo
Comparison 用字對比
| 蔀 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
bu4
(1)
席棚
(2)
用席覆盖to cover (with banquet)
(3)
幽暗
(4)
古历法计算单位 古代治历，十九年置七闰月，谓之章，四章（七十六年）谓之蔀，二十蔀（一千五百二十年）谓之纪，六十蔀谓之元seventy-six years
(5)
星名
(6)
菜名
(方)
官话 他 南通 pʽu˨˩˧ ～簷：屋簷下麵（南通）
(喃)
bầu 詞:cái bầu 義:chopper, sticker, sticking knife
(喃)
◎ Bầu bạn: Như 部 bầu#C2: 蔀 bộ
→部
(喃)
◎ Bầu bạn: bạn bè.#C2: 部 bộ
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【唐韻】蒲口切，音瓿。【易·豐卦】豐其蔀。【註】蔀，覆曖，障光明之物也。又【廣韻】【正韻】𠀤普后切，音剖。小席也。
又【集韻】伴姥切，音簿。𦺗蔀，草也。【博雅】𦺗蔀，魚薺也。
又【詩·大雅·篇首文王受命疏】三統曆，七十二歲爲一蔀，二十蔀爲一紀。【前漢·律歷志】以閏餘一之數爲蔀首。
又【唐韻古音】《易》豐其蔀，《陸德明·釋文》音部。 博雅(232)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bu4 [pu51] ㄅㄨˋ
粵語
bou6 [pou2] 蔀法, 蔀首, 蔀屋
日語
ブ [bɯ] [呉]
ホウ [hoː] [漢]
ホ [ho]
韓語
부 [pu]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並侯
流攝侯韻1等開口上厚韻部小韻蒲口切bəu蔀菜魚薺也易云豐其蔀王弼曰蔀覆曖鄣光明之物亦音剖蔀菜魚薺也易云豐其蔀王弼曰蔀覆曖鄣光明之物亦音剖
滂侯
流攝侯韻1等開口上厚韻剖小韻普后切pʰəu小席又音部小席又音部
刊謬補缺切韻
滂侯
流攝侯韻1等開口上厚韻剖小韻普厚切pʰəu小。小。
集韻
並侯
流攝侯韻1等開口上厚韻部小韻薄口切bəu艸名廣雅𦺗蔀魚薺也一曰術家推閏法為蔀首艸名廣雅𦺗蔀魚薺也一曰術家推閏法為蔀首
滂侯
流攝侯韻1等開口上厚韻剖小韻普后切pʰəu暗也小也一曰星名暗也小也一曰星名
並模
遇攝模韻1等合口上姥韻簿小韻伴姥切bo𦺗 蔀艸名一曰鄣明物𦺗 蔀艸名一曰鄣明物
禮部韻略
並侯
流攝侯韻1等開口上厚韻部小韻薄口切bəu覆曖物易豐其蔀釋按王弼云蔀鄣光明之物也一曰術家推閏法為蔀首覆曖物易豐其蔀釋按王弼云蔀鄣光明之物也一曰術家推閏法為蔀首
增韻
並侯
流攝侯韻1等開口上厚韻部小韻薄口切bəu覆暖物易豐其蔀又牘也又菜名又姥韻今圈覆暖物易豐其蔀又牘也又菜名又姥韻今圈
並模
遇攝模韻1等合口上姥韻簿小韻裴古切bo覆曖物易豐其蔀音部又音步口反又厚韻重增覆曖物易豐其蔀音部又音步口反又厚韻重增
五音集韵
並模
遇攝模韻1等合口上姥韻並母一等bo𦺗蔀草名一曰鄣明物𦺗蔀草名一曰鄣明物
滂侯
流攝侯韻1等開口上厚韻滂母一等pʰəu小席又音部小席又音部
並侯
流攝侯韻1等開口上厚韻並母一等bəu蔀葉魚薺也易曰豐其蔀王弼曰蔀覆暧暲光明之物亦音剖蔀葉魚薺也易曰豐其蔀王弼曰蔀覆暧暲光明之物亦音剖
洪武正韻
幫模合
模韻開口上姥韻補小韻博古切pu覆曖物易豐其蔀音部又步口切又有韻覆曖物易豐其蔀音部又步口切又有韻
滂尤開
尤韻開口上有韻剖小韻普厚切pʰou覆曖物易豐其蔀又牘也又菜名又姥韻覆曖物易豐其蔀又牘也又菜名又姥韻
古今韻會舉要
滂孤上麌韻古韻滂母pʰu𦺗蔀草名一曰鄣明物易豐其蔀注覆曖鄣光明之物略例大暗謂之蔀馮云小也又前律厯志以閏餘一之數為蔀首又厚韻〇毛氏韻増𦺗蔀草名一曰鄣明物易豐其蔀注覆曖鄣光明之物略例大暗謂之蔀馮云小也又前律厯志以閏餘一之數為蔀首又厚韻〇毛氏韻増
並鉤裒浮上有韻掊韻並母bou草名廣雅𦺗蔀魚薺也又覆曖物易豐其篰王弼云蔀鄣光明之物也略例云大暗謂之蔀一曰術家推閏法為蔀首前律厯志以閏餘一之歲為蔀首詩文王受命注疏云三統厯七十二歲為一蔀二十蔀為一紀積二千五百二十嵗凡紀首者甲寅日甲子即以甲子自為一蔀又姥韻草名廣雅𦺗蔀魚薺也又覆曖物易豐其篰王弼云蔀鄣光明之物也略例云大暗謂之蔀一曰術家推閏法為蔀首前律厯志以閏餘一之歲為蔀首詩文王受命注疏云三統厯七十二歲為一蔀二十蔀為一紀積二千五百二十嵗凡紀首者甲寅日甲子即以甲子自為一蔀又姥韻
音韻闡微
並魚虞合上聲麌韻簿小韻並母一等pʰu
滂尤開上聲有韻剖小韻滂母一等pʰou
並尤開上聲有韻部小韻並母一等pʰou
中州音韻
滂尤侯開上聲尤侯韻剖小韻pʰəu櫝也又菜名櫝也又菜名
中華新韻
ㄅ ㄨ 去模韻甲類pu
東國正韻
ㅃ ㅜㅱ 上鳩九救韻buu
ㅃ ㅗㅇ 上孤古顧韻bo
戚林八音
邊 過朱 陰上過朱韻puo
分韻撮要
幫 孤 陽去孤韻pu草名又障蔽光明也又蔀屋草名又障蔽光明也又蔀屋
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
bʰəg
pʰəg
周法高
bəɣ 之部
pʰəɣ 之部
鄭張尚芳
boːʔ 侯0部
pʰoːʔ 侯0部
許思萊上古
bôʔ
phôʔ
許思萊東漢
boᴮ
pʰoᴮ
布之道諧聲域
PO
聲首不
布之道擬音
pʰˤoʔ
音節類型A
bˤoʔ
音節類型A
Notes 註
蔀 覆 *部
《漢語同源詞大典》：蔀：覆於棚架之草席；覆：覆蓋。本組字皆有「覆蓋」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
7437
-G3
7437
-GKX
1053.07
康熙字典-GHZR
3485.10
汉语大字典-GZFY
642703
-G通规
7487
-G古籍
00751
-HB2
E74F
-T2
5124
全字庫-T乙表
04014
異體字字典-J0
2835
-JMJ
022640
文字情報基盤検索システム-JMJ
022641
文字情報基盤検索システム
IVS: E0102
K1
6635
-K人名
一..2224
-KP1
6F32
-V2
11146
-
讀音 Readings
kMandarin
bù
BU4 POU3
(v2.1.0-6.0.0)
kTGHZ2013
029.130:bù
kHanyuPinyin
53268.110:bù
kCantonese
bou6
BOU6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ホウ ホ ブ しとみ
kJapaneseKun
SHITOMI
kJapaneseOn
HOU BU
kKorean
PWU
kHangul
부:1N
부
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
screen
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-6A45
3-6A45
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E74F
kIRG_TSource
T2-5338
2-5338
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-3C43
0-3C43
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-6243
1-6243
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-6F32
kIRG_VSource
V2-8F4E
2-8F4E
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
140.11
kTotalStrokes
13
17
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
AJ
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1515.220
kGSR
0999g'
kHanYu
53268.110
kIRGDaeJaweon
1515.220
kIRGDaiKanwaZiten
31748
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53268.110
kIRGKangXi
1053.070
kKangXi
1053.070
kMorohashi
31748:E0102
31748
(v2.1.0-15.0.0)
kSBGY
325.40 327.10
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
TYRL
kCihaiT
1163.502
kFourCornerCode
4462.7
kPhonetic
1070
kUnihanCore2020
GHJMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E74F
kCCCII
23244D
kCNS1986
2-5338
kCNS1992
2-5338
kEACC
23244D
kGB3
7437
kJis0
2835
kKoreanName
2015
kKPS1
6F32
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6635
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
5561
kTGH
2013:7487
kXerox
306:137
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+2287+140.3.11
kRSKangXi
140.11
(v2.1.0-15.0.0)