官話
bing4
bi4
粵語
bing6
日語
ホウ
ビョウ
ヘイ
ヒツ
ビチ
韓語
병
廣韻
並/青開/上
並/質A/入
並/庚二開/上
集韻
並/青開/上
並/質A開/入
並/耕開/上
訓読
あみ(網)
Sources 各源例字
G3-7821
T4-5A3F
J1-6A63
KP1-8CC5
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bing4 [piŋ51] ㄅㄧㄥˋ
bi4 [pi51] ㄅㄧˋ
粵語
bing6 [piːŋ2]
日語
ホウ [hoː] [漢]
ビョウ [bʲoː] [呉]
ヘイ [heː] [漢]
ヒツ [çitsɨ] [漢]
ビチ [bitɕi] [呉]
韓語
병 [pjʌŋ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
並青開
梗攝青韻4等開口上迥韻竝小韻蒲迥切bɛŋ白魚名也白魚名也
並質A
臻攝真韻3等開口A入質韻邲小韻毗必切bjet魚名魚名
並庚二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻鮩小韻蒲猛切baŋ鮊魚别名蒲猛切一鮊魚别名蒲猛切一
刊謬補缺切韻
並青開
梗攝青韻4等開口上迥韻並小韻萍逈切bieŋ白魚。亦作𩹁。白魚。亦作𩹁。
並庚二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻鮩小韻蒲杏切bɐŋ蒲杏反。白魚虬。一。蒲杏反。白魚虬。一。
並質A
臻攝真韻3等開口A入質韻邲小韻毗必切bĭĕt魚名。魚名。
集韻
並青開
梗攝青韻4等開口上迥韻竝小韻部迥切bɛŋ白魚白魚
並質A開
臻攝真韻3等開口A入質韻邲小韻簿必切bjet魚名魚名
並耕開
梗攝耕韻2等開口上耿韻𠊧小韻蒲幸切bɪɐŋ魚名或从并魚名或从并
五音集韵
並庚清二開
梗攝庚韻2等開口上梗韻並母二等bɪaŋ蒲猛切鮩魚别名十二蒲猛切鮩魚别名十二
並青開
梗攝青韻4等開口上迥韻並母四等bɛŋ白魚名白魚名
並質櫛術A開
臻攝真韻3等開口A入質韻並母四等bjet魚名魚名
音韻闡微
並東冬庚蒸青齊上聲迥韻並小韻並母四等pʰiŋ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
beːŋʔ 耕0部
biɡ 質2部
breŋʔ 耕0部
布之道諧聲域
PEŊ
聲首并
布之道擬音
bˤeŋʔ
音節類型A
Notes 註
艵 皏 鮩 白 *并
《漢語同源詞大典》：艵：青白色；皏：淺白色；鮩：白魚；白：白色。本組字皆有「白」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG3
8801
简体: ⿰鱼并
GKX
1469.19
康熙字典-GHZR
5001.04
汉语大字典-T4
5831
全字庫-T丙表
17227
異體字字典-J1
7467
-JMJ
029139
文字情報基盤検索システム-KP1
8CC5
-
讀音 Readings
kMandarin
bìng
BING4
(v4.0.1-6.0.0)
BING4 JIAO1
(v3.1.0-3.2.0)
BING4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
74689.040:bìng,bì
kCantonese
bing6
kJapanese
ホウ ビョウ ヘイ ヒツ ビチ あみ
kJapaneseKun
NIGOI AMI
kJapaneseOn
HOU BYOU HEI HITSU BICHI
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-7821
3-7821
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-5A3F
4-5A3F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-6A63
1-6A63
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-8CC5
kRSUnicode
195.6
kTotalStrokes
17
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
2002.160
kHanYu
74689.040
kIRGDaeJaweon
2002.160
kIRGDaiKanwaZiten
46124
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
74689.040
kIRGKangXi
1469.190
kKangXi
1469.190
kMorohashi
46124
kSBGY
317.22 320.47 471.37
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NFTT
kPhonetic
1605*
(v14.0.0-15.1.0)
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
235738
kGB3
8801
kJis1
7467
kKPS1
8CC5
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+22969+195.11.6
kRSKangXi
195.6
(v2.1.0-15.0.0)