官話
yin2(齗)
yin3(齗)
yan3(齗)
粵語
ngan4
an4
日語
ギン(齗)
ゴン(齗)
ガン(齗)
ゲン(齗)
キン(齗)
コン(齗)
ゼン(齗)
ネン(齗)
韓語
은
越南
ngân(齗)
廣韻
疑/欣/平(齗)
疑/真B開/上(齗)
集韻
疑/欣開/平(齗)
疑/諄B開/上(齗)
疑/仙B開/上(齗)
疑/山開/平(齗)
溪/欣開/上(齗)
疑/欣開/上(齗)
日/仙開/上(齗)
Sources 各源例字
G8-7E7C
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yin2 [in35] ㄧㄣˊ (齗)
yin3 [in214] ㄧㄣˇ (齗)
yan3 [iɛn214] ㄧㄢˇ (齗)
粵語
ngan4 [ŋɐn1]
an4 [ɐn1]
日語
ギン [giɴ] [漢] (齗)
ゴン [goɴ] [呉] (齗)
ガン [gaɴ] [漢] (齗)
ゲン [geɴ] [呉] (齗)
キン [kiɴ] [漢] (齗)
コン [koɴ] [呉] (齗)
ゼン [zeɴ] [漢] (齗)
ネン [neɴ] [呉] (齗)
韓語
은 [ɯn]
越南
ngân [ŋə̆n33] (齗)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
疑欣
臻攝欣韻3等開口平欣韻䖐小韻語斤切ŋiən齒根肉也(齗)齒根肉也(齗)
疑真B開
臻攝真韻3等開口B上軫韻釿小韻宜引切ŋien犬爭皃(齗)犬爭皃(齗)
刊謬補缺切韻
疑欣
臻攝欣韻3等開口平殷韻䖐小韻語斤切ŋĭən齒根肉。(齗)齒根肉。(齗)
集韻
疑欣開
臻攝欣韻3等開口平欣韻䖐小韻魚斤切ŋiən說文齒夲也或从艮从言(齗)說文齒夲也或从艮从言(齗)
疑諄B開
臻攝諄韻3等開口B上準韻釿小韻擬引切ŋien犬爭謂之齗或从犬(齗)犬爭謂之齗或从犬(齗)
疑仙B開
山攝仙韻3等開口B上𤣔韻齴小韻語蹇切ŋiæn博雅笑也或作齗(齗)博雅笑也或作齗(齗)
疑山開
山攝山韻2等開口平山韻詽小韻牛閑切ŋæn齗齗爭訟也或作㗴(齗)齗齗爭訟也或作㗴(齗)
溪欣開
臻攝欣韻3等開口上隱韻赾小韻口謹切kʰiən口上肉(齗)口上肉(齗)
疑欣開
臻攝欣韻3等開口上隱韻听小韻語近切ŋiən口上肉(齗)口上肉(齗)
日仙開
山攝仙韻3等開口上𤣔韻蹨小韻忍善切nʑiæn廣雅笑也(齗)廣雅笑也(齗)
增韻
疑欣開
臻攝欣韻3等開口平欣韻齦小韻牛斤切ŋiən同上又辯爭貌又分辨貌又忿疾之意又二韻重増(齗)同上又辯爭貌又分辨貌又忿疾之意又二韻重増(齗)
疑諄B開
臻攝諄韻3等開口B平諄韻銀小韻魚巾切ŋien齗齗辯爭貌漢書齗齗焉又分辯貌地理志周道衰洙泗之間齗齗如也徐廣以為爭辭齗齗索隠曰案下文云揖遜之禮則從矣是魯猶冇揖遜之風當從論語誾誾音又忿疾之意劉向傳朝臣齗齗又齒根肉亦作齦又欣韻今圈(齗)齗齗辯爭貌漢書齗齗焉又分辯貌地理志周道衰洙泗之間齗齗如也徐廣以為爭辭齗齗索隠曰案下文云揖遜之禮則從矣是魯猶冇揖遜之風當從論語誾誾音又忿疾之意劉向傳朝臣齗齗又齒根肉亦作齦又欣韻今圈(齗)
五音集韵
疑欣
臻攝欣韻3等開口平殷韻疑母三等ŋiən齒根肉也(齗)齒根肉也(齗)
疑真臻諄B開
臻攝諄韻3等開口B上軫韻疑母三等ŋien犬争貌(齗)犬争貌(齗)
溪欣
臻攝欣韻3等開口上隱韻溪母三等kʰiən口上肉(齗)口上肉(齗)
疑欣
臻攝欣韻3等開口上隱韻疑母三等ŋiən口上肉(齗)口上肉(齗)
日仙先開
山攝仙韻3等開口上獮韻日母三等開nʑiæn廣雅笑也(齗)廣雅笑也(齗)
洪武正韻
疑真齊
真韻開口平真韻銀小韻魚巾切ŋiən齗齗辯爭貌漢書齗齗焉又分辯貌地理志周道衰洙泗之間齗齗如也徐廣以爲爭辭齗齗索隱曰案下文云揖遜之禮則從矣是魯猶有揖遜之風當從論語誾誾音又忿疾之意劉向傳朝臣齗齗又齒根肉亦作齦(齗)齗齗辯爭貌漢書齗齗焉又分辯貌地理志周道衰洙泗之間齗齗如也徐廣以爲爭辭齗齗索隱曰案下文云揖遜之禮則從矣是魯猶有揖遜之風當從論語誾誾音又忿疾之意劉向傳朝臣齗齗又齒根肉亦作齦(齗)
古今韻會舉要
疑巾平真韻巾韻疑母ŋiən齗齗辯爭貌漢書齗齗焉地理志洙泗之間齗齗如也又劉向傳朝臣齗齗顔注忿嫉貌又文韻〇毛氏韻増(齗)齗齗辯爭貌漢書齗齗焉地理志洙泗之間齗齗如也又劉向傳朝臣齗齗顔注忿嫉貌又文韻〇毛氏韻増(齗)
蒙古字韻
ng ꡃin ꡞꡋ平真韻ŋin(齗)()(齗)
音韻闡微
疑寒删先元真文齊二上聲軫韻釿小韻疑母三等in(齗)(齗)
疑寒删先元真文齊二上聲吻韻听小韻疑母三等in(齗)(齗)
韻略易通
一真文齊舒陽平真文韻in齒根肉也(齗)齒根肉也(齗)
東國正韻
ㆁ ㅡㄴ 平根懇艮訖韻ŋɯn(齗)(齗)
戚林八音
語鳥 銀恭 陽平銀恭韻ŋyŋ(齗)(齗)
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
韻部 Rime
西漢
真
東漢
真
魏
真
晉
文
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ŋjə̆n 文部(齗)
ŋjən 文部(齗)
周法高
ŋjən 文部(齗)
ŋiən 文部(齗)
李方桂
ŋjən 文部(齗)
ŋjiənx 文部(齗)
鄭張尚芳
ŋɡɯn 文1部(齗)
ŋɡrɯnʔ 文1部(齗)
布之道諧聲域
KƏI(齗)
聲首斤
KƏN(齗)
聲首斤
ŊƏN(齗)
聲首斤
布之道擬音
ŋən(齗)
音節類型B
ŋrənʔ(齗)
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
yín
KEN3 YIN2
(v4.0.1-6.0.0)
KEN3
(v3.1.0-3.2.0)
KEN3 YIN2
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
437.200:yín
kXHC1983
1378.120:yín
1378.120:yín
(v5.1.0)
kCantonese
ngan4
NGAN4
(v4.0.1)
kDefinition
gums (of the teeth); to dispute
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G8-7E7C
8-7E7C
(v3.0.0-5.2.0)
kRSUnicode
211'.4
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0000.000
(v2.1.0-3.0.0)
kHanYu
74790.011
kIRGHanyuDaZidian
74790.011
kIRGKangXi
1536.321
kKangXi
1536.321
kMorohashi
99999
(v2.1.0-5.1.0)
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YUHML
kFourCornerCode
2272.1
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kGB8
9492
kMainlandTelegraph
7879
kTGH
2013:7346
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
211.4
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+9F57
kZVariant
U+9F57
(v2.1.0-4.0.1)