官話
hai3(醢)
日語
カイ
集韻
曉/咍一/上
Sources 各源例字
GKX-1072.39
T7-6257
JMJ-047348
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
東漢
傳抄
說文解字
宋
傳抄
集古文韻上聲韻第三
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
呼改切
肉𨡓也。从酉、𥁓。籒文。
肉𨡓也。从酉、𥁓。籒文。
Meaning 字義
(1)
同「醢」
→醢
hai3
(1)
肉酱mince
(2)
酱
(3)
将人剁成肉酱 古代的一种酷刑to cut human into mince after death penalty
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→醢
《說文解字》
呼改切肉𨡓也。从酉、𥁓。 [臣鉉等曰：𥁓，甌器也。所以盛醢。] 籒文。
肉𨡓也。从酉、𥁓。 [臣鉉等曰：𥁓，甌器也。所以盛醢。] 籒文。《說文解字繫傳》
吼乃反肉醤也。從酉𥁓聲。籀文醢從鹵。
肉醤也。從酉𥁓聲。籀文醢從鹵。《說文解字注》
呼改切肉𤖕也。 [《周禮・醢人》。掌醓醢。麋臡，鹿臡，麇臡，蠃醢，蠯醢，蚳醢，魚醢，兔醢，鴈醢。凡醢皆肉也。鄭曰：作醢及臡者，必先膊乾其肉。乃復莝之。襍以粱麴及鹽。漬以美酒。塗置甀中。百日則成矣。此𤖕从肉从酉之恉也。許訓𧖺云血醢。訓凡醢曰肉𤖕。就字形別之耳。] 从酉。𥁓聲。 [大徐作从酉𥁓。𥁓者，䀁之或字。呼改切。一部。] 籒文。 [从艸，謂芥𤖕榆𤖕之屬也。从鹵，謂鹽也。从䀁，猶从𥁓聲也。]
肉𤖕也。 [《周禮・醢人》。掌醓醢。麋臡，鹿臡，麇臡，蠃醢，蠯醢，蚳醢，魚醢，兔醢，鴈醢。凡醢皆肉也。鄭曰：作醢及臡者，必先膊乾其肉。乃復莝之。襍以粱麴及鹽。漬以美酒。塗置甀中。百日則成矣。此𤖕从肉从酉之恉也。許訓𧖺云血醢。訓凡醢曰肉𤖕。就字形別之耳。] 从酉。𥁓聲。 [大徐作从酉𥁓。𥁓者，䀁之或字。呼改切。一部。] 籒文。 [从艸，謂芥𤖕榆𤖕之屬也。从鹵，謂鹽也。从䀁，猶从𥁓聲也。] 《康熙字典》
【申集上】【艸字部】 【集韻】許亥切，音海。【篇海】肉醬也。【正字通】籀文醢字。 集韻(1039)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
hai3 [xai214] ㄏㄞˇ (醢)
日語
カイ [kai]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
曉咍一
蟹攝咍韻1等開口上海韻海小韻許亥切xɒi說文肉醬也籀作𧅽或作𧆗說文肉醬也籀作𧅽或作𧆗
五音集韵
曉咍
蟹攝咍韻1等開口上海韻曉母一等xɒi並籕文並籕文
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kJapanese
カイ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1072.39
KX107239
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T7-6257
7-6257
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-047348
kRSUnicode
140.22
kTotalStrokes
26
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
53339.080
kIRGHanyuDaZidian
53339.080
kIRGKangXi
1072.390
kKangXi
1072.390
kMorohashi
32645
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
140.22
(v3.2.0-15.0.0)