官話
zhuan4(譔)
quan2(譔)
粵語
zaan6(譔)
zaan3(譔)
日語
セン
ゼン(譔)
韓語
선(譔)
越南
soạn(譔)
廣韻
崇/仙合/上(譔)
清/仙合/平(譔)
崇/仙合/去(譔)
集韻
崇/仙合/上(譔)
清/仙合/平(譔)
崇/仙合/去(譔)
心/仙合/去(譔)
Sources 各源例字
GKX-1174.04
T7-3340
JMJ-049034
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhuan4 [tʂuan51] ㄓㄨㄢˋ (譔)
quan2 [ʨʰyɛn35] ㄑㄩㄢˊ (譔)
粵語
zaan6 [tsaːn2] (譔)
zaan3 [tsaːn3] (譔)
日語
セン [seɴ]
ゼン [zeɴ] [呉] (譔)
韓語
선 [sʌn] (譔)
越南
soạn [swan3ˀ2ʔ] (譔)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
崇仙合
山攝仙韻3等合口上獮韻撰小韻士免切dʒiuæn專敎也又音詮(譔)專敎也又音詮(譔)
清仙合
山攝仙韻3等合口平仙韻詮小韻此緣切tsʰiuæn善言(譔)善言(譔)
崇仙合
山攝仙韻3等合口去線韻籑小韻士戀切dʒiuæn專敬(譔)專敬(譔)
刊謬補缺切韻
清仙合
山攝仙韻3等合口平仙韻詮小韻此緣切tsʰĭwɛn善言。叉士卷反。(譔)善言。叉士卷反。(譔)
集韻
崇仙合
山攝仙韻3等合口上𤣔韻撰小韻鶵免切dʒiuæn述也或作篹通作撰(譔)述也或作篹通作撰(譔)
清仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻詮小韻逡緣切tsʰiuæn說文專敎也一曰殊也(譔)說文專敎也一曰殊也(譔)
崇仙合
山攝仙韻3等合口去綫韻籑小韻雛戀切dʒiuæn專教也(譔)專教也(譔)
心仙合
山攝仙韻3等合口去綫韻選小韻須絹切siuæn善言(譔)善言(譔)
禮部韻略
崇仙合
山攝仙韻3等合口上獮韻撰小韻雛免切dʒiuæn譔作又雛戀切見線字韻(譔)譔作又雛戀切見線字韻(譔)
崇仙合
山攝仙韻3等合口去線韻饌小韻雛戀切dʒiuæn專教又雛免切見獮字韻(譔)專教又雛免切見獮字韻(譔)
增韻
崇仙合
山攝仙韻3等合口上獮韻撰小韻雛免切dʒiuæn同上又專敬又僊緩線三韻(譔)同上又專敬又僊緩線三韻(譔)
清仙合
山攝仙韻3等合口平僊韻詮小韻且緣切tsʰiuæn廣韻善言晉有崔譔又獮澘線三韻重増(譔)廣韻善言晉有崔譔又獮澘線三韻重増(譔)
日仙合
山攝仙韻3等合口去線韻饌小韻儒戀切nʑiuæn同上又專敬也又僊潸獮三韻(譔)同上又專敬也又僊潸獮三韻(譔)
五音集韵
清仙先合
山攝仙韻3等合口平仙韻清母四等合tsʰiuæn善言(譔)善言(譔)
床二山删合
山攝山韻2等合口上産韻床母二等合dʐuæn專教也又音詮(譔)專教也又音詮(譔)
床二山删合
山攝山韻2等合口去諫韻床母二等合dʐuæn專敬(譔)專敬(譔)
心仙先合
山攝仙韻3等合口去線韻心母四等合siuæn善言也(譔)善言也(譔)
洪武正韻
從删開
删韻開口上産韻撰小韻雛産切dzan同上又先銑霰三韻(譔)同上又先銑霰三韻(譔)
從先齊
先韻開口上銑韻撰小韻雛免切dzien同上又專敬又先產霰三韻(譔)同上又專敬又先產霰三韻(譔)
清先撮
先韻開口平先韻詮小韻且緣切tsʰyen廣韻善言晉有崔譔又銑產霰三韻(譔)廣韻善言晉有崔譔又銑產霰三韻(譔)
牀先撮
先韻開口去霰韻饌小韻除戀切dʒyen同上又專敬也又先產銑韻(譔)同上又專敬也又先產銑韻(譔)
古今韻會舉要
清涓弮平先韻涓韻清母tsʰyen說文專教也一曰殊也廣韻善言也又銑澘霰韻〇毛氏韻増(譔)說文專教也一曰殊也廣韻善言也又銑澘霰韻〇毛氏韻増(譔)
澄關上銑韻撰韻澄母dʑuan述也造也為也廣韻又專敬也集韻或作篹通作撰論語異乎三子者之撰又先緩霰韻(譔)述也造也為也廣韻又專敬也集韻或作篹通作撰論語異乎三子者之撰又先緩霰韻(譔)
澄關去霰韻慣韻澄母dʑuan專教也又先澘獮韻〇已上屬慣字母韻(譔)專教也又先澘獮韻〇已上屬慣字母韻(譔)
蒙古字韻
c ꡄwan ꡧꡋ上寒韻dʐwan(譔)()(譔)
音韻闡微
清寒删先元真文撮一陰平先韻詮小韻清母四等tsʰyan(譔)(譔)
牀寒删先元真文合一上聲銑韻撰小韻牀母二等tʃʰuan(譔)(譔)
心寒删先元真文撮一去聲霰韻選小韻心母四等syan(譔)(譔)
牀寒删先元真文合一去聲霰韻饌小韻牀母二等tʃʰuan(譔)(譔)
中原音韻
照寒山合去聲寒山韻tʂuan(譔)(譔)
中州音韻
照寒山合去聲寒山韻譔小韻tʂuan專教也(譔)專教也(譔)
中華新韻
ㄓ ㄨㄢ 去寒韻甲類tʂuan(譔)(譔)
東國正韻
ㅉ ㅘㄴ 上干笴旰葛韻dzuan(譔)(譔)
ㅉ ㅘㄴ 去干笴旰葛韻dzuan(譔)(譔)
ㅊ ㆊㄴ 平鞬寋建訐韻tsʰyen(譔)(譔)
戚林八音
曾之 歡官 陽去歡官韻tsuaŋ(譔)(譔)
分韻撮要
照 翻 陽去翻韻tʃan脩也作也作文曰譔文(譔)脩也作也作文曰譔文(譔)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
tsʰi̯wən(譔)
dʐʰi̯wan(譔)
dʐʰi̯wɛn(譔)
王力
dʒǐwan 元部(譔)
董同龢
tsʰjuæn 元部(譔)
周法高
tsʰjiwan 元部(譔)
dziwan 元部(譔)
李方桂
tsʰjuan 元部(譔)
鄭張尚芳
sɡronʔ 元3部(譔)
skʰon 元3部(譔)
sɡrons 元3部(譔)
許思萊上古
dzronʔ(譔)
dzrons(譔)
tshon(譔)
許思萊東漢
dẓuanᶜ(譔)
dẓuan(譔)
tsʰyanᴮ(譔)
布之道諧聲域
TSUN(譔)
聲首𠨎
TSON(譔)
聲首𠨎
布之道擬音
dzronʔ(譔)
音節類型B
dzronh(譔)
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kJapanese
セン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-1174.04
KX117404
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T7-3340
7-3340
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-049034
kRSUnicode
149.9
kTotalStrokes
16
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
64003.020
kIRGHanyuDaZidian
64003.020
kIRGKangXi
1174.040
kKangXi
1174.040
kMorohashi
35762
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
149.9
(v3.2.0-15.0.0)