官話
yi2(訑)
dan4(訑)
shi1(訑)
tuo2(訑)
tuo3(訑)
粵語
ji4(訑)
daan3(訑)
to4(訑)
日語
イ(訑)
タ(訑)
シ(訑)
ダ(訑)
タン(訑)
ダン(訑)
テン(訑)
デン(訑)
韓語
이(訑)
越南
di(訑)
集韻
以/支開/平(訑)
定/桓開/去(訑)
書/支開/平(訑)
定/戈一開/平(訑)
透/歌/上(訑)
透/戈一開/平(訑)
透/戈一合/平(訑)
定/歌/上(訑)
定/先開/去(訑)
Sources 各源例字
GCH-2015.81
UTC-00009
Old versions 舊版本
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yi2 [i35] ㄧˊ (訑)
dan4 [tan51] ㄉㄢˋ (訑)
shi1 [ʂɿ55] ㄕ (訑)
tuo2 [tʰuo35] ㄊㄨㄛˊ (訑)
tuo3 [tʰuo214] ㄊㄨㄛˇ (訑)
粵語
ji4 [iː1] (訑) 訑訑(洋洋自得的樣子)
daan3 [taːn3] (訑)
to4 [tʰɔː1] (訑)
日語
イ [i] [呉漢] (訑)
タ [ta] [漢] (訑)
シ [ɕi] (訑)
ダ [da] [呉] (訑)
タン [taɴ] [漢] (訑)
ダン [daɴ] [呉] (訑)
テン [teɴ] [漢] (訑)
デン [deɴ] [呉] (訑)
韓語
이 [i] (訑)
越南
di [zi33] (訑)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
集韻
以支開
止攝支韻3等開口平支韻移小韻余支切jiɛ詑詑自得也或作𧦧𧪁訑(訑)詑詑自得也或作𧦧𧪁訑(訑)
定桓開
山攝桓韻1等開口去换韻憚小韻徒案切dɑn慢訑訑縱意(訑)慢訑訑縱意(訑)
書支開
止攝支韻3等開口平支韻施小韻商支切ɕiɛ多言也或省(訑)多言也或省(訑)
定戈一開
果攝戈韻1等開口平戈韻駝小韻唐何切duɑ欺也或作訑(訑)欺也或作訑(訑)
透歌
果攝歌韻1等開口上哿韻拸小韻他可切tʰɑ言不正也一曰欺罔自誇皃(訑)言不正也一曰欺罔自誇皃(訑)
透戈一開
果攝戈韻1等開口平戈韻佗小韻湯何切tʰuɑ說文沇州謂欺曰詑故从也(訑)說文沇州謂欺曰詑故从也(訑)
透戈一合
果攝戈韻1等合口平戈韻詑小韻土禾切tʰuɑ欺也或从也俗从他(訑)欺也或从也俗从他(訑)
定歌
果攝歌韻1等開口上哿韻拖小韻待可切dɑ欺罔也或作訑誃(訑)欺罔也或作訑誃(訑)
定先開
山攝先韻4等開口去霰韻電小韻堂練切dɛn慢訑弛縱皃(訑)慢訑弛縱皃(訑)
禮部韻略
以之
止攝之韻3等開口平之韻訑小韻盈之切jie音怡拒人皃孟子訑訑之聲音顔色新制添入(訑)音怡拒人皃孟子訑訑之聲音顔色新制添入(訑)
增韻
定桓開
山攝桓韻1等開口去翰韻憚小韻徒案切dɑn放也莊子天知予僻陋慢訑又之歌旱三韻重增(訑)放也莊子天知予僻陋慢訑又之歌旱三韻重增(訑)
透戈一開
果攝戈韻1等開口平歌韻佗小韻湯何切tʰuɑ同上又自足貌孟子訑訑之聲音顔色又之旱翰三韻今圈(訑)同上又自足貌孟子訑訑之聲音顔色又之旱翰三韻今圈(訑)
定桓開
山攝桓韻1等開口上旱韻但小韻徒旱切dɑn放也與誕同莊子天知予僻陋慢訑又之歌翰三韻重增(訑)放也與誕同莊子天知予僻陋慢訑又之歌翰三韻重增(訑)
五音集韵
審三脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻審母三等ɕiɪ同上→𧩹:多言也或省(訑)同上→𧩹:多言也或省(訑)
喻四脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻喻母四等開jiɪ=𧦧:同上→詑:詑詑自得皃又淺意也(訑)=𧦧:同上→詑:詑詑自得皃又淺意也(訑)
透歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口平歌韻透母一等tʰɑ=詑:說文兖州謂欺曰詑或从也(訑)=詑:說文兖州謂欺曰詑或从也(訑)
定歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口平歌韻定母一等dɑ=詑:欺也(訑)=詑:欺也(訑)
透歌戈麻一合
果攝戈韻1等合口平戈韻透母一等tʰuɑ=詑:土禾切欺也說文兖州謂欺曰詑八(訑)=詑:土禾切欺也說文兖州謂欺曰詑八(訑)
透歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口上哿韻透母一等tʰɑ言不正也一曰欺罔自謗貌(訑)言不正也一曰欺罔自謗貌(訑)
定歌戈麻一開
果攝歌韻1等開口上哿韻定母一等dɑ=詑:輕也(訑)=詑:輕也(訑)
定寒
山攝寒韻1等開口去翰韻定母一等dɑn慢訑弛縱意(訑)慢訑弛縱意(訑)
定仙先開
山攝仙韻3等開口去線韻定母四等diæn慢訑弛縱意(訑)慢訑弛縱意(訑)
洪武正韻
喻支齊
支韻開口平支韻夷小韻延知切ie拒人貌孟子訑訑之聲音顔色(訑)拒人貌孟子訑訑之聲音顔色(訑)
定删開
删韻開口去諫韻憚小韻杜晏切dan放也莊子天知予僻陋慢訑又支歌產韻(訑)放也莊子天知予僻陋慢訑又支歌產韻(訑)
透歌開
歌韻開口平歌韻佗小韻湯何切tʰo又自足貌孟子訑訑之聲音顔色又支産諫三韻(訑)又自足貌孟子訑訑之聲音顔色又支産諫三韻(訑)
定删開
删韻開口上産韻但小韻徒亶切dan放也與誕同莊子天知予僻陋慢弛乂支歌諫三韻(訑)放也與誕同莊子天知予僻陋慢弛乂支歌諫三韻(訑)
古今韻會舉要
定干去翰韻旰韻定母dan慢訑弛縱意増韻放也莊子天知子辟陋訑慢或作誕又之歌旱韻〇毛氏韻増(訑)慢訑弛縱意増韻放也莊子天知子辟陋訑慢或作誕又之歌旱韻〇毛氏韻増(訑)
音韻闡微
喻支微齊泰灰齊陽平支韻移小韻喻母四等i(訑)(訑)
韻略易通
一西微齊陽平西微韻i自得貌(訑)自得貌(訑)
中州音韻
透歌戈合平聲歌戈韻揓小韻tʰuɔ自足貌(訑)自足貌(訑)
中華新韻
ㄧ 陽平齊韻甲類i(訑)(訑)
東國正韻
ㄸ ㅏㄴ 上干笴旰葛韻dan(訑)(訑)
ㄸ ㅏㄴ 去干笴旰葛韻dan(訑)(訑)
ㅇ ㅣㅇ 平貲紫恣韻i(訑)(訑)
ㅌ ㅏㅇ 平歌哿箇韻tʰa(訑)(訑)
戚林八音
鶯亦 之箕 陽平之箕韻i(訑)(訑)
分韻撮要
穿 幾 陽平幾韻tʃʰi自足不嗜善言之貌(訑)自足不嗜善言之貌(訑)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
斯塔羅斯金上古前期
Łaj(訑)
斯塔羅斯金上古後期
Łaj(訑)
斯塔羅斯金西漢
laj(訑)
斯塔羅斯金東漢
źe(訑)
許思萊上古
lai(訑)
lhâi(訑)
lhôi(訑)
許思萊東漢
jai(訑)
tʰɑi(訑)
tʰuɑi(訑)
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
yì
YI4
(v5.2.0-6.0.0)
kCantonese
ji4
kDefinition
arrogant, overbearing, mean; to deceive, cheat
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GCH-2015.81
CH201581
(v5.2.0)
kIRG_USource
UTC-00009
UTC00009
(v5.2.0-6.0.0)
kRSUnicode
149'.3
kTotalStrokes
5
辭典索引 Dictionary Indices
kKangXi
1188.181
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+8A11