官話
shuai4
lv4
lve4
粵語
seoi3
leot6
seot1
leot2
日語
シュツ
スイ
ソツ
リツ
ルイ
セツ
韓語
률
솔
율
越南
soát
suất
luật
廣韻
生/脂合/去
生/術/入
集韻
生/脂合/去
來/術/入
生/薛合/入
來/脂合/去
生/質合/入
訓読
おおむね(概ね)
かしら(頭)
したがう(従う)
ひきいる(率いる)
わりあい(割合)
Sources 各源例字
G0-424A
HB1-B276
T1-5B7B
J0-4E28
K0-6163
KP0-E3D0
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ad
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
率 (U+F961)
K0-574B
率 (U+F9DB)
K0-6B52
Evolution 字形演化
商
甲骨文
賓組
商
甲骨文
歷組
商
甲骨文
出組
商
甲骨文
無名組
商
甲骨文
黃組
商
金文
商
西周
金文
西周早期
秦
簡帛
龍崗
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
漢
石經
熹平石經
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
當代
標準字形
日
當代
標準字形
韓
Origin 字源諸說
《說文解字》：
所律切捕鳥畢也。象絲罔，上下其竿柄也。凡率之屬皆从率。
捕鳥畢也。象絲罔，上下其竿柄也。凡率之屬皆从率。
Meaning 字義
shuai4
lve4
(1)
古代捕鸟用的一种长柄的网
(2)
带领 如：统率；率领to lead
(3)
勉励
(4)
循；沿着
(5)
遵循；顺服to follow 率由旧章
(6)
榜样；表率model, example
(7)
首领；将领
(8)
轻易地；不精细 如：草率hasty 轻率
(9)
坦率；直爽frank 直率
(10)
粗鲁；粗犷
(11)
轻遽貌；迅疾貌
(12)
方言 漂亮 如：这字写得真率
(13)
副词 1.皆；都 2.大约；通常generally
(14)
助词
(15)
姓
lv4
(16)
（按某种标准）计算
(17)
比率 两个相关数在一定条件下的比值 如：百分率；增长率ratio
(18)
通「律」 法度；标准
→律
lv4
(3)
法律；法令law, statute
(19)
通「繂」 缉边
→繂
lv4
(1)
粗绳索
(20)
同「鋝」 古代重量单位
→鋝
lve4
(1)
量词 古重量单位 一鋝重六两又大半两，二十两为三鋝unit of weight in ancient times
(喃)
◎ Đánh rơi.#C2: 率 suất
(喃)
◎ Dẫn dắt, chỉ đạo.#A1: 率 suất
(喃)
◎ Phiên chế trong quân đội.#A1: 率 suất
(喃)
◎ Sơ suất: không cẩn thận, để xảy ra sai sót.#A1: 率 suất
(喃)
◎ Như 卒 suốt#C2: 率suất
→卒
(喃)
◎ Xuyên thấu. Hết lượt từ đầu chí cuối. Liền một mạch.#C2: 卒 tốt
(喃)
◎ Thiếu vắng, bỏ rơi.#C2: 率 suất
(喃)
◎ Chợt, bỗng chốc.#C2: 率 suất
(喃)
〄 Thoắt thoắt: nhanh nhẹn, mau vội.#C2: 率 suất
(喃)
〄 Thấm thoắt: chẳng mấy chốc, lướt qua nhanh chóng.#C2: 率 suất
(喃)
◎ Thớt thưa: thưa vắng, quạnh hiu.#C2: 率 suất
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
所律切捕鳥畢也。象絲罔，上下其竿柄也。凡率之屬皆从率。
捕鳥畢也。象絲罔，上下其竿柄也。凡率之屬皆从率。《說文解字繫傳》
所律切捕鳥畢也。象絲罔上下其竿柄也。凡率之屬，皆從率。
捕鳥畢也。象絲罔上下其竿柄也。凡率之屬，皆從率。《說文解字注》
所律切捕鳥畢也。 [畢者，田网也。所以捕鳥。亦名率。按此篆本義不行。凡𧗿訓將𧗿也，䢦訓先導也皆不用本字而用率。又或用帥。如緜傳云率循也，《北山》傳云率循也，其字皆當作䢦是也。又詳帥下。《左傳》藻率。服虔曰：禮有率巾。卽許書之帥也。] 象絲网。 [謂⿲冫幺⿱丿丶。] 上下其竿柄也。 [上其竿之露者，下其柄也。畢网長柄。所律切。十五部。] 凡率之屬皆从率。
捕鳥畢也。 [畢者，田网也。所以捕鳥。亦名率。按此篆本義不行。凡𧗿訓將𧗿也，䢦訓先導也皆不用本字而用率。又或用帥。如緜傳云率循也，《北山》傳云率循也，其字皆當作䢦是也。又詳帥下。《左傳》藻率。服虔曰：禮有率巾。卽許書之帥也。] 象絲网。 [謂⿲冫幺⿱丿丶。] 上下其竿柄也。 [上其竿之露者，下其柄也。畢网長柄。所律切。十五部。] 凡率之屬皆从率。《康熙字典》
【午集上】【玄字部】 〔古文〕卛【廣韻】所律切【集韻】【韻會】【正韻】朔律切，𠀤音蟀。【說文】捕鳥畢也。象絲罔，上下其竿柄也。又【玉篇】遵也。【廣韻】循也。【書·太甲】率乃祖攸行。【詩·大雅】率西水滸。【註】循也。
又【廣韻】領也，將也。【左傳·宣十二年】率師以來，惟敵是求。
又【襄十年】牽率老夫，以至於此。
又【廣韻】用也，行也。
又【集韻】從也，自也。
又【增韻】皆也，大略也。【前漢·宣帝紀】率常在下杜。【註】總計之說也。下杜，地名。【梁書·王僧儒傳】齊學士刻燭爲詩，四韻則刻一寸。以此爲率。
又【增韻】募也。
又率先也。【晉書·顧榮傳】榮身當士卒，爲衆率先。
又【通韻】表的也。【後漢·何武傳】刺史古之方伯。方伯，一方表率也。
又【正字通】差等也。【前漢·李廣傳】諸將率爲侯者，而廣軍無功。【註】率謂軍功封賞之科，著在法令者也。
又高率。【世說新語】晉劉驎之好遊山澤，高率善史傳。
又率略。【盧氏雜記】宋五坦率。【聞見錄】司馬溫公與洛中諸公作眞率會。
又輕率。【論語】子路率爾而對。【註】輕遽貌。
又【前漢·東方朔傳】率然高舉，遠集吳地。【註】率然，猶颯然。
又【孫子·九地篇】善用兵者，辟如率然。率然者，常山之蛇也。擊其首則尾至，擊其尾則首至，擊其中則首尾俱至。
又姓。【正字通】明有率慶。
又兜率天。【太平廣記】心在兜率天彌勒宮中聽法。
又【唐韻】【集韻】【正韻】𠀤所類切，音帥。【廣韻】鳥網也。
又【正韻】同帥。【詩·邶風·旄丘序】方伯連率之職。【註】率，所類反。【史記·建元以來侯者年表】渠率。【註】與帥同。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤力遂切，音類。【集韻】計數之名。【周禮·天官·大宰賦貢以馭其用註】賦口率出泉也。【疏】釆地之民，口率出泉爲賦。【釋文】率，徐劉音類，戚音律。一音所律反。
又【正韻】總率也。【易·王弼略例】率相比而無應。率，音類，又如字。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤劣戌切，音律。約數也。
又官名。【前漢·百官公卿表】詹事屬官，有太子率更。【師古註】掌知刻漏，故曰率更。
又【算經少廣章】宋祖冲之有密率乗除法。
又彀率，彎弓之限也。【孟子】羿不爲拙射，變其彀率。
又與繂同。緶緝也。【禮·玉藻】凡帶有率無箴功。【註】率，繂也。言帶用單帛密緝，兩邊不見用箴之功也。【釋文】率，音律。
又【左傳·桓二年】藻率鞸鞛。【註】藻率，用韋爲之，所以藉玉也。率，音律。
又【五音集韻】所滑切，音刷。量名。與鋝同。【史記·周本紀】其罰百率。【註】率，卽鍰也。音刷。孔安國曰：六兩曰鍰。率，舊本亦作選。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
shuai4 [ʂuai51] ㄕㄨㄞˋ
lv4 [ly51] ㄌㄩˋ
lve4 [lyɛ51] ㄌㄩㄝˋ
粵語
seoi3 [sɵi3]
leot6 [lɵt2] 比率, 利率, 效率, 稅率
seot1 [sɵt5] 率先, 率直, 率性, 率真, 率領, 率土之濱, 率由舊章, 率馬以驥, 率獸食人, 率爾操觚, 草率, 輕率
leot2 [lɵt35]
日語
シュツ [ɕɨtsɨ]
スイ [sɨi] [呉漢]
ソツ [sotsɨ] [漢]
リツ [ɾitsɨ] [漢]
ルイ [ɾɯi]
セツ [setsɨ]
韓語
률 [ɾjuɭ]
솔 [soɭ]
율 [juɭ]
越南
soát [swat35]
suất [swə̆t35]
luật [lwə̆t3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
生脂合
止攝脂韻3等合口去至韻帥小韻所類切ʃiuɪ鳥網也又所律切鳥網也又所律切
生術
臻攝諄韻3等開口入質韻率小韻所律切ʃiuet循也領也將也用也行也說文曰捕鳥[篳/畢]也象絲罔上下其竿柄也俗作卛所律切十循也領也將也用也行也說文曰捕鳥[篳/畢]也象絲罔上下其竿柄也俗作卛所律切十
刊謬補缺切韻
生脂合
止攝脂韻3等合口去至韻帥小韻所類切ʃwi統。又扁律反。統。又扁律反。
生術
臻攝諄韻3等開口入質韻率小韻師出切ʃĭuĕt師出反。領。六。師出反。領。六。
集韻
生脂合
止攝脂韻3等合口去至韻帥小韻所類切ʃiuɪ捕鳥畢也捕鳥畢也
來術
臻攝諄韻3等合口入術韻律小韻劣戌切liuet約數也約數也
生薛合
山攝仙韻3等合口入薛韻㕞小韻所劣切ʃiuæt量名或作率量名或作率
來脂合
止攝脂韻3等合口去至韻類小韻力遂切liuɪ計數之名計數之名
生質合
臻攝真韻3等合口入質韻率小韻朔律切ʃiuet說文捕鳥畢也像絲網上下其竽柄也一曰領也从也自也古作卛通作𧗿說文捕鳥畢也像絲網上下其竽柄也一曰領也从也自也古作卛通作𧗿
禮部韻略
生脂合
止攝脂韻3等合口去至韻帥小韻所類切ʃiuɪ捕鳥畢又朔律劣戍二切見質術二韻捕鳥畢又朔律劣戍二切見質術二韻
來術
臻攝諄韻3等合口入術韻律小韻劣戍切liuet約數也又所類朔律二切見至質二韻約數也又所類朔律二切見至質二韻
生質合
臻攝真韻3等合口入質韻率小韻朔律切ʃiuet朔律切領也通作帥釋云十國以為連連有率又所類劣戌二切見至術二字韻朔律切領也通作帥釋云十國以為連連有率又所類劣戌二切見至術二字韻
增韻
生脂合
止攝脂韻3等合口去至韻帥小韻所類切ʃiuɪ同上又捕鳥綱帥率義同者不得雙押義異者非又見下又質術二韻同上又捕鳥綱帥率義同者不得雙押義異者非又見下又質術二韻
來術
臻攝諄韻3等合口入術韻律小韻劣戌切liuet約數又表的也孟子羿不為拙射變其彀率注彀率之法音律又藻率以韋為之所以藉玉也王五采公侯伯三采子男二采左傳藻率鞞鞛又至質二韻約數又表的也孟子羿不為拙射變其彀率注彀率之法音律又藻率以韋為之所以藉玉也王五采公侯伯三采子男二采左傳藻率鞞鞛又至質二韻
來脂合
止攝脂韻3等合口去至韻類小韻力遂切liuɪ等也摠率也亦作類易王弼略例率相比而无應音類又如字重增等也摠率也亦作類易王弼略例率相比而无應音類又如字重增
生質合
臻攝真韻3等合口入質韻率小韻朔律切ʃiuet朔律切領也募也遵也循也用也行也皆也畧也率先也亦作帥又至術二韻朔律切領也募也遵也循也用也行也皆也畧也率先也亦作帥又至術二韻
五音集韵
審二脂支之合
止攝脂韻3等合口去至韻審母二等合ʂiuɪ鳥網也又所律切鳥網也又所律切
來脂支之合
止攝脂韻3等合口去至韻來母三等合liuɪ計數之名計數之名
審二質櫛術合
臻攝真韻3等合口入術韻審母二等ʂiuet所律切循也領也將也用也行也說文曰捕鳥罼也象網上下其竿柄也俗作卛二十一所律切循也領也將也用也行也說文曰捕鳥罼也象網上下其竿柄也俗作卛二十一
來質櫛術合
臻攝真韻3等合口入術韻來母三等liuet約數也約數也
審二鎋黠合
山攝山韻2等合口入鎋韻審母二等合ʂuɐt同上→鋝:量名同上→鋝:量名
洪武正韻
審灰合
灰韻合口去隊韻帥小韻所類切ʃuei同上又捕鳥網帥率義同者不得雙押義異者非又質韻同上又捕鳥網帥率義同者不得雙押義異者非又質韻
來質撮
質韻開口入質韻律小韻劣戌切lyət約數又表的也孟子羿不爲拙射變其彀率注率音律又藻率以韋爲之所以藉玉也王五采公侯伯三采于男二采左傳藻率鞞鞛又隊韻又見上約數又表的也孟子羿不爲拙射變其彀率注率音律又藻率以韋爲之所以藉玉也王五采公侯伯三采于男二采左傳藻率鞞鞛又隊韻又見上
來灰合
灰韻合口去隊韻類小韻力遂切luei等也摠率也亦作類易王弼略例率相比而無應音類又如字等也摠率也亦作類易王弼略例率相比而無應音類又如字
審質撮
質韻開口入質韻率小韻朔律切ʃyət朔律切領也募也遵也循也用也行也皆也略也率先也亦作帥又隊韻又見下朔律切領也募也遵也循也用也行也皆也略也率先也亦作帥又隊韻又見下
古今韻會舉要
來嬀麾去寘韻媿韻來母luei計數之名又總率也易略例率相比而無應音類周禮太宰注賦口率出錢徐劉音類又質韻〇毛氏韻増計數之名又總率也易略例率相比而無應音類周禮太宰注賦口率出錢徐劉音類又質韻〇毛氏韻増
審乖去寘韻怪韻審母ɕuai捕鳥畢所以掩取又本韻質韻〇已上屬怪字母韻捕鳥畢所以掩取又本韻質韻〇已上屬怪字母韻
來匊入質韻匊韻來母liuʔ分勿切音與屋韻福同●撟也从韋省从丿㇏徐曰弗者違也増韻又不可也不然也集韻古作●分勿切音與屋韻福同●撟也从韋省从丿㇏徐曰弗者違也増韻又不可也不然也集韻古作●
審榖入質韻榖韻審母ɕuʔ說文道多草不可行从艸弗聲徐曰按國語陳道茀不可行也集韻茀離草木翳薈也廣韻草多貌又治也詩茀厥豐草王氏曰草盛日茀治草亦謂之茀猶治亂謂之亂又福也詩茀禄爾康矣又芬香貌漢揚雄傳香芬茀以窮隆又彊盛貌詩臨衝茀茀〇増韻亦作蔽笰誤說文道多草不可行从艸弗聲徐曰按國語陳道茀不可行也集韻茀離草木翳薈也廣韻草多貌又治也詩茀厥豐草王氏曰草盛日茀治草亦謂之茀猶治亂謂之亂又福也詩茀禄爾康矣又芬香貌漢揚雄傳香芬茀以窮隆又彊盛貌詩臨衝茀茀〇増韻亦作蔽笰誤
蒙古字韻
zh ꡚu ꡟ去魚韻ʐu()
l ꡙÿu ꡦꡟ入魚韻ly()
zh ꡚway ꡧꡭ去佳韻ʐwaj()
音韻闡微
審支微齊泰灰合去聲寘韻帥小韻審母二等ʃuei
審曷黠屑月質物開二入聲質韻率小韻審母二等ʃət
來曷黠屑月質物撮二入聲質韻律小韻來母三等lyt
中原音韻
審皆來合去聲皆來韻ʂuai
韻略易通
上真文撮入入聲真文韻ʂyət領也循也領也循也
中州音韻
審皆來合入上皆來韻率小韻ʂuai領也領也
中華新韻
ㄕ ㄨㄛ 入去波韻丙類ʂuo帥同帥同
ㄕ ㄨㄞ 去開韻ʂuai
ㄌ ㄩ 入去魚韻丙類ly速～速～
東國正韻
ㅅ ㅗㅭ 入昆衮睔骨韻sol
ㅅ ㅘㅭ 入干笴旰葛韻sual
ㄹ ㅠㅭ 入君攟攈屈韻liul
ㅅ ㆌㅇ 去嬀軌媿韻siui
ㄹ ㆌㅇ 去嬀軌媿韻liui
戚林八音
柳 春公入 陽入春公韻luʔ
時授 釭綱入 陰入釭綱韻souʔ
分韻撮要
審 津入 陰入津韻ʃɵt深出切循也大略也又倡率深出切循也大略也又倡率
來 津入 陽入津韻lɵt彀率彎弓之限彀率彎弓之限
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
脂
東漢
脂
魏
質
晉
質
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
sli̯wəd
sli̯wət
王力
ʃǐwəi 微部
ʃǐwət 物部
董同龢
suət 微部
周法高
siwər 微部
siwət 物部
李方桂
sljət 微部
鄭張尚芳
sruds 隊2部
srud 物2部
rud 物2部
白-沙
*[r]ut-s
*[r]ut
*s-rut-s
*s-rut
斯塔羅斯金上古前期
srut
斯塔羅斯金上古後期
srwǝt
斯塔羅斯金西漢
ṣwǝt
斯塔羅斯金東漢
ṣwǝt
許思萊上古
srut
sruts
rut
許思萊東漢
ṣuit
ṣuis
luit
布之道諧聲域
RUT
聲首率
布之道擬音
r̥ut
r̥uth
Dialects 方言
s
sy
陰入(1)
平湖南永州道縣35 (率領。)
陽平(1)
湘廣西桂林灌陽33 (率領。)
陰去(1)
平廣西賀州富川七都話44 (率領。)
陽去(1)
平廣西桂林朝陽21 (率領。)
suɛ
去聲(8)
官江蘇淮安漣水55 (～領)
官江蘇泰州33 (統～)
官安徽蚌埠53
官安徽淮南鳳台51
官山東煙台蓬萊42
官山東濟寧5 (統～)
官山東聊城5 (～領，又)
官河南周口淮陽312
陰入(1)
閩福建南平建甌24 ((文。～領))
陽平(1)
官山東煙台萊州42
陰去(1)
吳浙江衢州龍游52
suai
去聲(18)
官河南漯河召陵31
官湖北宜昌35 (統～)
官湖北襄陽襄樊31 (統～)
官湖北天門44
官湖南郴州213 (～領)
官湖南永州寧遠24 (～領)
官湖南湘西吉首24 (～領)
官廣西柳州雒容24 (率領。)
官廣西桂林臨桂35 (率領。)
官重慶213
官重慶江津24
官四川成都213 (～領，又so2)
官四川達州達縣213 (～領)
官貴州畢節5 (～領)
官貴州黔東南丹寨13
官貴州黔東南黎平53
官雲南昭通212
官雲南大理213
陰去(1)
平雲南文山富寧13 (率領。)
sɐt
陰入(2)
粵廣東珠海前山55 (率領。)
粵廣東肇慶55
陽入(1)
閩廣東中山隆都55 (率領。)
上陰入(5)
粵廣東珠海斗門55 (率領。)
粵廣東江門白沙55 (率領。)
粵廣東肇慶封開55 ((率領))
粵廣東雲浮55
粵廣東雲浮羅定55
si
陰入(1)
平廣西賀州富川八都話35 (率領。)
sut
陰入(9)
閩福建廈門32
閩福建漳州漳浦32
閩廣東汕尾海豐2
客廣東韶關新豐1 (率領)
客廣東深圳21 (率領。)
客廣東惠州35 (率領。)
客廣東梅州梅縣1
客廣東梅州五華1 (～領)
客廣東東莞22 (率領。)
陽入(1)
客廣西玉林博白5 (率領。)
so
去聲(1)
官四川自貢14 (～領)
陰平(2)
官四川雅安漢源55
湘湖南永州13 (～領)
陽平(6)
官湖北荊門鍾祥31
官湖南湘西吉首11 (～領)
官四川成都21 (又suai5)
官貴州貴陽21 (～領)
官貴州遵義21 (白；～領)
官雲南昆明31 (效～)
入聲(3)
官貴州黔東南丹寨42 (又)
湘湖南長沙24 ((表～))
湘湖南湘潭24 ((～領))
sai
去聲(1)
官河南信陽312
陰平(1)
平廣西百色田東54
入聲(1)
吳浙江溫州213 ((～領))
陰去(3)
官湖北黃岡紅安 (～領)
吳浙江金華玉山52
贛江西撫州黎川53 ((～領))
sɛ
陰平(1)
吳上海浦東新區53
suk
陰入(3)
閩廣東汕頭2
閩廣東湛江雷州5
閩廣東潮州21 (未註明異讀原因)
səʔ
陰入(6)
吳上海5 ((2～領))
吳江蘇無錫55
吳江蘇常州55
吳江蘇鎮江丹陽55
吳浙江湖州雙林54
吳浙江紹興55
sœt
陰入(1)
粵廣東中山石岐55 (率領。)
上陰入(5)
粵廣東韶關55 (率領。)
粵廣東佛山55 (率領。)
粵廣東佛山順德55 (率領。)
粵香港55 (率領。)
粵澳門55 (率領。)
sue
陰去(2)
閩福建廈門21
湘湖南婁底雙峰35
soʔ
陰入(1)
吳浙江杭州5 ((～領))
入聲(1)
官江蘇揚州
syɛ
陰入(1)
平廣西賀州九都話33 (率領。)
sua
去聲(1)
官山東煙台5
陰去(1)
吳福建南平浦城423
suæɛ
去聲(1)
官陝西漢中漢臺312
səu
上聲(1)
官湖南懷化會同24 (～領)
sɤʔ
陰入(2)
吳江蘇蘇州4
吳浙江台州仙居5 (～領)
sɐʔ
陰入(2)
吳浙江寧波餘姚55
粵廣東深圳寶安55 (率領。)
søt
上陰入(1)
粵廣東清遠55 (率領)
syt
陰入(1)
粵廣西南寧55
suəʔ
入聲(1)
官江蘇泰州3 (～領)
sæ
去聲(1)
官雲南紅河蒙自212
se
陰平(1)
吳上海53 ((1～領))
sø
陰去(1)
吳上海35 ((1～領))
sei
陰平(1)
吳上海浦東新區53 (0,白讀音)
sɜʔ
陰入(1)
吳江蘇無錫江陰55
sʮᴇ
陰去(1)
吳浙江杭州445 ((～領))
sɪʔ
陰入(1)
吳浙江寧波餘姚55
sa
陰去(1)
吳浙江溫州42 ((表～))
sᴇɛ
陰平(1)
吳浙江嘉興51
seiʔ
陰入(1)
吳浙江麗水雲和5 (~領)
souʔ
陰入(1)
閩福建福州23 ((～領))
sui
陰入(1)
閩福建南平建陽214
sɔuk
陰入(1)
閩福建寧德福安5
souk
陰入(1)
閩福建寧德古田2
sɔk
陰入(1)
閩福建寧德柘榮5 (率領。)
sɵt
陰入(1)
客廣東廣州從化22 (率領。)
sɐk
陰入(1)
粵廣東東莞44 (率領。)
sək
陰入(1)
粵香港新界35 (率領。)
sɔ
上聲(1)
平湖南永州寧遠33 (率領。)
l
ly
去聲(25)
官山東濟南21 ((效～))
官山東濟南章丘21
官山東東營廣饒31
官山東東營利津 (效～)
官山東煙台蓬萊42
官山東濰坊安丘31
官山東濰坊臨朐21
官山東濰坊壽光5 (效～)
官山東泰安21
官山東日照東港21
官山東日照五蓮31
官山東臨沂莒南21
官山東臨沂沂水21
官山東德州5 (效～)
官山東聊城5 (效～，又)
官山東濱州博興21
官山東濱州鄒平31
官甘肅蘭州13
官甘肅張掖山丹31
官甘肅酒泉肅州213
官甘肅酒泉敦煌44
官寧夏銀川5 (頻～)
官新疆烏魯木齊213
官新疆哈密213
官新疆昌吉吉木薩爾213
陰平(37)
官河北邯鄲大名33
官河北邯鄲魏縣24
官江蘇徐州213
官江蘇連雲港贛榆214
官安徽蚌埠212
官安徽淮南鳳台213
官安徽淮北213
官安徽阜陽212
官安徽阜陽潁上213
官安徽宿州碭山213
官安徽宿州埇橋212
官安徽亳州蒙城213
官山東濟寧1 (效～)
官山東泰安寧陽214
官山東菏澤單縣213
官河南鄭州城關24
官河南開封35
官河南洛陽33
官河南平頂山新華35
官河南新鄉長垣24
官河南濮陽34
官河南許昌24
官河南漯河召陵24
官河南南陽南召14
官河南商丘梁園24
官河南商丘睢縣24
官河南信陽33
官河南周口淮陽24
官河南駐馬店平輿212
官陝西西安21 ((出勤～))
官陝西寶雞44
官陝西咸陽三原31
官陝西延安寶塔213
官陝西漢中漢臺55
官甘肅臨夏243
官青海海東循化13
官新疆巴音郭楞焉耆44
陽平(4)
官山東青島即墨2
官山東威海環翠33
官湖南郴州21 (效～)
官湖南永州寧遠31 (效～)
陽入(1)
閩福建三明將樂5
上聲(2)
官山東煙台萊州55
官山東濰坊昌邑33
平聲(1)
官新疆吐魯番214
lɐt
下陰入(1)
粵廣東肇慶封開43 ((速率))
li
陽平(3)
官貴州貴陽21 (比～)
官貴州畢節2 (效～)
官雲南紅河蒙自53
入聲(6)
官安徽安慶43 (效～)
官湖北黃岡紅安
官貴州黔東南丹寨42 (效～)
官貴州黔東南黎平24
吳浙江溫州213 ((效～))
湘湖南長沙24 ((效～))
上聲(1)
官湖南懷化會同24 (效～)
lut
陽入(3)
閩福建廈門5 ((效～))
客廣東韶關新豐5 (速率)
客廣東梅州五華5 (速～)
luk
陽入(2)
閩廣東汕頭5 ((效～))
閩廣東潮州4
liʔ
入聲(1)
官江蘇揚州
陽入(2)
官江蘇南通 (效～)
吳浙江麗水雲和24 (效~)
lue
入聲(1)
客廣東韶關南雄54 ((速～))
lu
陰平(3)
官山東棗莊嶧城213
官山東臨沂平邑1
官青海西寧44
loʔ
陽入(1)
吳浙江台州仙居2
liɪʔ
陽入(2)
吳上海1 ((效～))
吳上海浦東新區12
lit
陽入(1)
客廣東梅州梅縣5
lyʔ
入聲(1)
官江蘇南京5 ((效～))
lyʊ
陰平(1)
官江蘇連雲港
lieʔ
入聲(1)
官安徽蕪湖5 (頻～)
lyʏ
入聲(1)
官湖南張家界大庸11 (效～)
luei
陽平(1)
官湖南湘西吉首11 (效～)
liəʔ
陽入(1)
吳浙江杭州2 ((利～))
liɛʔ
陽入(1)
吳浙江衢州開化24
lie
入聲(1)
吳福建南平浦城32
leʔ
陽入(1)
吳江西上饒廣豐23 (效率)
luʔ
陽入(1)
閩福建福州5 ((文))
ʂ
ʂuɛ
去聲(28)
官江蘇徐州42
官江蘇連雲港 (～領)
官江蘇連雲港贛榆51
官安徽淮北52
官安徽安慶41 (～領)
官安徽宿州碭山53
官山東濟南21 ((～領))
官山東濟南章丘21
官山東淄博博山5 (～領)
官山東東營廣饒31
官山東東營利津 (～領)
官山東濰坊安丘31
官山東濰坊昌邑31
官山東濰坊臨朐21
官山東濰坊壽光5 (～領)
官山東泰安21
官山東日照東港21
官山東日照五蓮31
官山東臨沂莒南21
官山東臨沂沂水21
官山東德州5 (～領)
官山東濱州鄒平31
官河南南陽南召42
官甘肅酒泉肅州213
官甘肅酒泉敦煌44
官甘肅臨夏42
官寧夏銀川5 (～領)
官新疆哈密213
陰平(1)
官山東青島即墨1
ʂuai
去聲(14)
官北京51
官河北邯鄲大名213
官河北邯鄲魏縣312
官山東菏澤單縣423
官河南開封31
官河南平頂山新華41
官河南新鄉長垣213
官河南濮陽312
官河南許昌31
官河南商丘睢縣312
官湖北荊門鍾祥214 (～領)
官湖南張家界大庸24 (～領)
官四川自貢14 (～領)
官陝西延安寶塔52
入聲(1)
官四川涼山西昌31
ʂue
去聲(1)
官安徽亳州蒙城53
ʂuæ
去聲(2)
官河南洛陽412
官陝西寶雞31
ʂuæɛ
去聲(1)
官河南鄭州城關41
ʂuae
去聲(1)
官江蘇南京44
ʂuᴇ
去聲(1)
官安徽合肥53
ʂuæi
去聲(1)
官安徽宿州埇橋42
ʂʯai
陰去(1)
官湖北黃岡紅安 (統～；又)
ʂvᴇ
去聲(1)
官青海海東循化53
ɬ
ɬɐt
陰入(7)
閩廣西貴港平南42 (率領。)
粵廣西北海55 (率領。)
粵廣西欽州55 (率領。)
粵廣西欽州靈山55 (率領。)
粵廣西玉林北流55 (率領。)
粵廣西百色55 (率領。)
粵廣西崇左寧明55 (率領。)
上陰入(1)
平廣西玉林福綿55 (率領。)
下陰入(1)
平廣西南寧亭子33 (率領。)
ɬut
陰入(1)
閩廣東茂名電白5
ɬit
陰入(1)
客廣西玉林北流22 (率領。)
ɬət
陰入(1)
粵廣西南寧賓陽55 (率領。)
上陰入(1)
平廣西崇左扶綏33 (率領。)
中入(1)
粵廣西百色那畢33 (率領。)
ɬɐn
陰入(2)
粵廣西來賓武宣55 (率領。)
粵廣西崇左55 (率領。)
ɬuoi
陰去(1)
閩福建莆田仙游52 (坦率。)
ɬat
陰入(1)
粵廣西貴港南江33 (率領。)
n
ny
去聲(3)
官山東淄博博山5
官湖北襄陽襄樊31 (效～)
官甘肅武威民勤31
陽平(5)
官湖北武漢213 ((新))
官湖北宜昌12 (效～)
官湖北荊門鍾祥31 (速～)
官四川成都21 (效～)
官雲南大理31 (效～)
ni
陽平(2)
官湖北武漢213 ((舊。效～))
官湖北襄陽襄樊52 (速～)
入聲(1)
湘湖南湘潭24 ((效～))
niʔ
入聲(1)
官江蘇淮安漣水34 (效～)
nu
陽平(1)
官四川達州達縣31
niɪʔ
入聲(1)
官江蘇泰州3 (效～)
f
fai
去聲(4)
官山東臨沂平邑5
官陝西西安44 ((～領))
官新疆吐魯番33
官新疆昌吉吉木薩爾213
fɛ
去聲(8)
官安徽阜陽53
官山東棗莊嶧城42
官山東泰安寧陽312
官河南駐馬店平輿53
官甘肅蘭州13
官甘肅張掖山丹31
官青海西寧213
官新疆巴音郭楞焉耆213
faᴇ
去聲(1)
官河南商丘梁園41
fæi
去聲(1)
官新疆烏魯木齊213
ʃ
ʃy
陰上(1)
粵廣西柳州融水55 (率領。)
ʃuɛ
去聲(2)
官山東濱州博興21
官甘肅武威民勤31
ʃuai
陰平(1)
粵廣西桂林臨桂45 (率領。)
ʃɐt
陰入(2)
粵廣西貴港桂平55 (率領。)
粵廣西賀州信都52 (率領。)
ʃyai
陽平(1)
官山東威海環翠33
ʃøt
上陰入(1)
粵廣東廣州5
ʃyt
陰入(1)
粵廣西河池宜州55 (率領。)
ʃuɐt
上陰入(1)
粵廣東清遠連山55 (率領。)
ʃuɔi
陰去(1)
粵廣西梧州蒙山44 (率領。)
ʃaʔ
陰入(1)
粵廣西玉林博白55 (率領。)
ɕ
ɕy
去聲(1)
官湖南常德35
ɕuɛ
去聲(1)
官安徽銅陵樅陽33
ɕɐt
陰入(1)
平廣西柳州融水55 (率領。)
ɕya
陽平(1)
湘湖南婁底雙峰13 (未註明異讀原因)
陰去(1)
官江蘇南通 (新，統～)
ɕyɛ
陽平(1)
官安徽蕪湖55 (～領)
ɕyai
去聲(1)
官湖南常德35 (～領)
ɕyɛʔ
陽入(1)
官江蘇南通 (老；統一)
ɕʮɑʔ
陰入(1)
吳江蘇常州55
ɕyæ
陰去(1)
吳江蘇泰州靖江51
ɕyɐʔ
陰入(1)
吳江西上饒廣豐5 (率領)
-
y
陽平(1)
湘湖南永州33 (效～)
入聲(1)
官湖北天門324
əu
入聲(1)
官湖北黃岡紅安
ts
tsuk
陰入(2)
閩廣東潮州21
閩廣東揭陽2
t
tɐt
上陰入(1)
平廣西梧州藤縣55 (率領。)
tyʔ
陰入(1)
贛江西撫州黎川3 ((效～))
sz
szuæ
去聲(1)
官陝西咸陽三原55
θ
θit
陰入(1)
客廣西南寧馬山22 (率領。)
Notes 註
率 䢦 𧗿 帥
四字均審二物部，均有率先、率領義。《說文》「䢦，先導也」段玉裁注「䢦經典假率字為之……漢人帥領字通用帥，與周時用率不同」《說文》「𧗿，將𧗿也」朱駿聲《說文通訓定聲履部》「𧗿，經傳皆以帥為之」。四字同源。
率 類
《漢語變調構詞考辨》：率：比率，讀短入聲；類：種類、類別，讀長入聲
帥 率
《漢語變調構詞考辨》：率：率領，引導人，讀短入聲；帥：軍中主將，將帥，讀長入聲
律 率 帥
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「律」的遵從、法律義和「率」「帥」的領導義同源
繂 率
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：兩者的「繩索」義同源
搜 率
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「搜」的眾多義和「率」的全部義同源
繘 繂 率
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「繘」「繂率」的繩索義同源
率 遵 循
王力《同源字典》認為：幾個字的「遵循」義同源。「率」「遵」山精鄰紐，物文旁轉；「遵」「循」精邪旁紐，文部疊韻
䢦 𧗿 率 帥
《漢語同源詞大典》：䢦：先導；𧗿：將帥，率領兵士者；率：率領；帥：將帥。本組字皆有「率領」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
𦆾 𧜠 礪 *率
《漢語同源詞大典》：𦆾：粗繩；𧜠：粗麻所製短衣；礪：粗磨刀石。本組字皆有「粗」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
略說: 甲金文從「糸」從四點，四點象素絲之光澤(何琳儀)，「率」象大繩索之形(戴侗)，是「𦆾」、「繂」、「𦆽」之初文(商承祚、徐中舒)，本義是麻繩、繩索、絲繩。繩索可用來牽引，故引申為率領的「率」。95 字
詳解: 甲金文從「糸」從四點，四點象素絲之光澤(何琳儀)，「率」象大繩索之形(戴侗)，是「𦆾」、「繂」、「𦆽」之初文(商承祚、徐中舒)，本義是麻繩、繩索、絲繩。繩索可用來牽引，故引申為率領的「率」，參見「䢦」。
一說小點象麻緒(徐中舒)；張世超則認為象樂弦顫動之形，是音律之「律」的表意初文，可備一說。
「率」後來多用來表示率領的「率」，故絲繩的本義用「𦆾」、「繂」、「𦆽」等字表示。率領者即是先行者，亦是統帥，是萬民的楷模，故引申有表率一詞。
甲骨文表示率領，《合集》6347：「率伐」，表示帶領攻伐。又表示皆、全部(金祥恆)，《合集》248正：「貞：今來羌，率用。」表示今天所來的羌人，全部都用(作人牲)。《古今韻會舉要．質韻》：「率，皆也。」又用作祭名、地名。
金文表示皆、全部。大盂鼎：「隹(唯)殷邊侯、田(甸)𩁹(與)殷正、百辟率肆于酉(酒)。」表示殷代的邊境侯、甸和商代的百官皆放肆酗酒。又用作語氣助詞，無義，毛公鼎：「率懷不廷方」，表示安撫不來朝覲的方國。
戰國竹簡用作本義，《天星觀楚簡》簡50：「率(𦆽)𦄂」，表示絲帶。又表示全部、皆、都，《上博竹書一．緇衣》簡17：「言率行之，則行不可匿。」表示說的話都會照着去做，那麼行為就不可掩藏(季旭昇)。
戰國文字又表示率領，《詛楚文．湫淵》：「率諸侯之兵，以臨加我。」表示率領諸侯之兵來到我面前。
《說文》：「率，捕鳥畢也。象絲罔，上下其竿柄也。凡率之屬皆从率。」617 字相關漢字: 糸,𦆾,繂,𦆽,䢦,律
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
3442
-G1
3442
-GT
3764
-GKX
0725.05
康熙字典-GHZR
0318.02
汉语大字典-GZFY
569503
-GZJW
283511
-G通规
2395
-G常用
常.11.147
-G京族
tsut7.0.1
-G古籍
09476
-HB1
B276
-H常用
2535
-T1
5991
全字庫-T甲表
02551
異體字字典-T本土
3428
-J0
4608
-JMJ
017115
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
JMJ
017116
文字情報基盤検索システム-J常用
1277
学年: 5
K0
5543
Compatibility: F961
K0
6567
-K0
7550
Compatibility: F9DB
K敎育
1151
-K人名
一..2765
-K法院
A0224
-KP0
6748
-
讀音 Readings
kMandarin
lǜ
LÜ4 SHUAI4 LÜE4
(v4.0.1-6.0.0)
LÜ4 LÜE4 SHUAI4
(v3.1.1-3.2.0)
L4 LE4 SHUAI4
(v3.1.0)
L4 SHUAI4 LE4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinlu
lǜ(173) shuài(58)
l̈ù(173) shuài(58)
(v6.3.0-7.0.0)
lü4(173) shuai4(58)
(v4.1.0-6.2.0)
lü4(173), shuai4(58)
(v4.0.1)
kTGHZ2013
235.220:lǜ 343.090:shuài
kHanyuPinyin
10289.030:shuài,lǜ,lüè
10289.030:shuài,lǜ,lüe
(v5.2.0-9.0.0)
kXHC1983
0742.040:lǜ 1072.010,1072.032:shuài
0742.040:lǜ 1072.010,1072.032:shuài
(v5.1.0)
kCantonese
seot1
leot6 seot1
(v4.1.0-13.0.0)
LEUT6 SEUT1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
ソツ リツ スイ ルイ セツ シュツ ひきいる したがう
kJapaneseKun
HIKIIRU OOMUNE WARIAI
kJapaneseOn
RITSU SOTSU
kKorean
SOL LYUL
kHangul
률:0E 솔:0N 율:0
률 솔 율
(v5.0.0-10.0.0)
kTang
luì shruit
luì shruit
(v4.1.0-5.1.0)
kDefinition
to lead; ratio; rate; limit
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-424A
0-424A
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B276
kIRG_TSource
T1-5B7B
1-5B7B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-4E28
0-4E28
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6163
0-6163
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-E3D0
kRSUnicode
95.6
kTotalStrokes
11
kIICore
AGTJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
3755
kDaeJaweon
1135.040
kFennIndex
325.03 466.03
kGSR
0498a
kHanYu
10289.030
kIRGDaeJaweon
1135.040
kIRGDaiKanwaZiten
20817'
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10289.030
kIRGKangXi
0725.050
kKangXi
0725.050
kLau
2029 2979
kMatthews
5910
kMeyerWempe
1723d 2895
1723d
(v4.0.1)
kMorohashi
20817' 20817':E0102 20817:E0103
20817'
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
0319
kSBGY
352.19 471.56
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
YIOJ
kCihaiT
884.303
kFenn
13D
kFourCornerCode
0040.3
kFrequency
3
(v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
4
kHKGlyph
2533
kPhonetic
1132 1278
1132
(v3.2.0-4.0.1)
kUnihanCore2020
GHJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B276
kCCCII
214B31
kCNS1986
1-5B7B
kCNS1992
1-5B7B
kEACC
214B31
kGB0
3442
kGB1
3442
kJis0
4608
kJoyoKanji
2010
kKoreanEducationHanja
2007
kKoreanName
2015
kKPS0
E3D0
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
6567
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
3764
kTaiwanTelegraph
3764
kTGH
2013:2395
kXerox
247:173
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+3952+95.5.6 V+14085+95.5.6
kRSKangXi
95.6
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kZVariant
U+F961
(v2.1.0-12.1.0)