官話
dun4
tun2
粵語
tyun4
deon6
日語
トン
ドン
韓語
돈
廣韻
定/魂/上
定/魂/平
集韻
定/魂合/上
定/魂合/平
定/痕合/去
Sources 各源例字
G5-3C7C
HB2-CACE
T2-236E
JMJ-010968
K2-3051
V0-3542
KP1-4101
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
徒損切
樓牆也。从广屯聲。
Meaning 字義
dun4
(1)
楼墙
(2)
房舍
(3)
室中藏
tun2
(4)
火炽盛貌
(5)
居
(方)
吳语 宽 寧波 dəŋ˨˦ ①居住(寧波)②在家休息(寧波)
(喃)
đụn 詞:đụn khói, đụn thóc 義:heap of smoke, heap of rice
(喃)
◎ Vựa chứa lương thực.#F2: nghiễm 广⿰屯 truân
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【寅集下】【广字部】 【唐韻】徒損切【集韻】杜本切,𠀤豚上聲。【說文】樓牆也。【玉篇】屯聚之處。【集韻】室中藏也。又【廣韻】【韻會】徒渾切【正韻】徒孫切,𠀤音豚。【集韻】居也。
又【爾雅·釋天】風與火爲庉。【註】庉庉,熾盛之貌。
又【集韻】徒困切,豚去聲。【博雅】舍也。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
dun4 [tuən51] ㄉㄨㄣˋ
tun2 [tʰuən35] ㄊㄨㄣˊ
粵語
tyun4 [tʰyːn1]
deon6 [tɵn2]
日語
トン [toɴ] [漢]
ドン [doɴ] [呉]
韓語
돈 [ton]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
定魂
臻攝魂韻1等開口上混韻囤小韻徒損切duən樓牆樓牆
定魂
臻攝魂韻1等開口平魂韻屯小韻徒渾切duən風與火爲庉。又徒損切風與火爲庉。又徒損切
刊謬補缺切韻
定魂
臻攝魂韻1等開口上混韻囤小韻徒損切duən屋下蔵。屋下蔵。
集韻
定魂合
臻攝魂韻1等合口上混韻𥫱小韻杜本切duən說文樓牆也一曰室中藏說文樓牆也一曰室中藏
定魂合
臻攝魂韻1等合口平䰟韻屯小韻徒渾切duən居也居也
定痕合
臻攝痕韻1等合口去恨韻鈍小韻徒困切duən博雅舍也博雅舍也
禮部韻略
定魂合
臻攝魂韻1等合口平䰟韻屯小韻徒渾切duən居也居也
增韻
定魂合
臻攝魂韻1等合口平䰟韻屯小韻徒孫切duən居也又熾盛貌爾雅風與火爲庉居也又熾盛貌爾雅風與火爲庉
五音集韵
定魂
臻攝魂韻1等合口平魂韻定母一等duən風與火為庉又徒損切風與火為庉又徒損切
定魂
臻攝魂韻1等合口上混韻定母一等duən樓牆樓牆
定魂
臻攝魂韻1等合口去慁韻定母一等duən博雅舍也博雅舍也
洪武正韻
定真合
真韻合口平真韻屯小韻徒孫切duən居也又熾盛貌爾雅風與火爲庉居也又熾盛貌爾雅風與火爲庉
古今韻會舉要
定昆平元韻昆韻定母duən居也居也
音韻闡微
定寒删先元真文合二陽平元韻豚小韻定母一等tun
定寒删先元真文合二上聲阮韻囤小韻定母一等tʰun
東國正韻
ㄸ ㅗㄴ 平昆衮睔骨韻don
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
dʰuə̂n 文部
周法高
dwən 文部
李方桂
dən 文部
dənx 文部
鄭張尚芳
duːnʔ 文2部
duːn 文2部
布之道諧聲域
TUN
聲首屯
布之道擬音
dˤun
音節類型A
dˤunʔ
音節類型A
Notes 註
屯 囤 𥫱 㡒 庉
《漢語變調構詞考辨》:屯:作「聚集、聚積」讀平聲,引申为「包裹起來」讀上聲;囤、𥫱:竹篾、荊條,稻草編成的或用席箔等圍成以及用泥塗成的盛糧食的器具,讀上聲;㡒:盛米的布袋,讀上聲;庉:樓墻,讀上聲
䔿 萃 𪓌 屯 庉 軘
劉鈞傑《同源字典再補》:䔿,草叢生的樣子;萃,草叢生匯集;𪓌,會集五彩的繒帛;屯,聚集;庉樓墻,聚人防守的地方;軘,聚兵防守的車。本組字的「聚集」義同源
𥫱 肫 邨 庉 軘 坉 囤 𤊯 炖 𩢀 集 *屯
《漢語同源詞大典》:𥫱:以竹篾編成形如籮筐用以積糧之器;肫:禽類的胃,積聚食物之器官;邨:村落,人所聚集之地;庉:樓墻,可聚人守衛處;軘:屯兵守衛,士兵聚積;坉:截流積水;囤:積糧之器;𤊯:燉肉,積文火以熟肉;炖:烹調方法,長時間用文火煮;𩢀:積聚、儲養騾馬;集:聚集。本組字皆有「積聚」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
2892
-G5
2892
-GKX
0343.23
康熙字典-GHZR
0937.15
汉语大字典-GZFY
283502
-G古籍
02151
-HB2
CACE
-T2
0378
全字庫-T乙表
00954
異體字字典-JMJ
010968
文字情報基盤検索システム-K2
1649
-KP1
4101
-V0
2134
-
讀音 Readings
kMandarin
dùn
DUN4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
20874.040:dùn,tún
kCantonese
tyun4
(v4.1.0-13.0.0)
TYUN4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
トン ドン
kJapaneseOn
TON DON
kDefinition
a village; to dwell together
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-3C7C
5-3C7C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-CACE
kIRG_TSource
T2-236E
2-236E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-010968
kIRG_KSource
K2-3051
2-3051
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4101
kIRG_VSource
V0-3542
0-3542
(v3.1.1-5.2.0)
kRSUnicode
53.4
kTotalStrokes
7
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0653.100
kHanYu
20874.040
kIRGDaeJaweon
0653.100
kIRGDaiKanwaZiten
09241
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
20874.040
kIRGKangXi
0343.230
kKangXi
0343.230
kMatthews
6594
kMorohashi
09241
kSBGY
119.32 282.45
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
IPU
kCihaiT
486.601
kFourCornerCode
0021.7
kPhonetic
1385*
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
CACE
kCCCII
222821
kCNS1986
2-236E
kCNS1992
2-236E
kGB5
2892
kKPS1
4101
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
53.4
(v2.1.0-15.0.0)