官話
zhui4
dui4
sui4
粵語
deoi6
zeoi6
deoi2
日語
タイ
ツイ
スイ
韓語
대
越南
đội
廣韻
定/灰/去
集韻
澄/脂合/去
定/灰/去
邪/脂合/去
定/灰/上
訓読
おちる(落ちる)
くみ(組)
Sources 各源例字
G1-3653
HB1-B6A4
T1-6269
J0-4262
K0-5369
V1-6B35
KP0-D7A7
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
01Ad
02Ha
02Mo
03Ha
03Mo
04Ha
04Mo
Evolution 字形演化
戰國
金文
戰國晚期
漢
說文小篆
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
當代
標準字形
日
當代
標準字形
韓
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
徒對切從高隊也。从𨸏㒸聲。
從高隊也。从𨸏㒸聲。
Meaning 字義
zhui4
(1)
坠落 后作「墜」
→墜
zhui4
(1)
落下 如：坠马；天花乱坠；摇摇欲坠to fall
(2)
指生意的低沉或下降
(3)
丧失
dui4
(4)
集体的编制单位 如：连队；舰队；球队team
(5)
成群的东西
(6)
特指少年先锋队或生产队 如：队礼；队旗；社队企业
(7)
行列 如：排队；横队；纵队procession
(8)
量词 用于成群成列的人或物 如：一队人马measure word for team
sui4
(9)
同「隧」 1.墓道 2.特指山谷中险阻的道路或军事上的要道
→隧
sui4
(1)
墓道
(喃)
dội 詞:dữ dội; vang dội 義:frightfully violent; resounding
→磊
(喃)
dội 詞:dữ dội; vang dội 義:frightfully violent; resounding
(喃)
dụi 詞:dúi dụi; dụi mắt 義:to fall repeatedly; to rub one's eyes
→𢵌
(喃)
dụi 詞:dúi dụi; dụi mắt 義:to fall repeatedly; to rub one's eyes
(喃)
giọi 詞:giọi mái nhà; giọi vào mặt (đấm vào mặt) 義:to flash the roof of a house, to punch to one's face
→唯
(喃)
giọi 詞:giọi mái nhà; giọi vào mặt (đấm vào mặt) 義:to flash the roof of a house, to punch to one's face
(喃)
nhụi 詞:nhẵn nhụi 義:smooth
(喃)
đòi 詞:tôi đòi, con đòi 義:servant
→𠐬
(喃)
đòi 詞:tôi đòi, con đòi 義:servant
(喃)
đôi 詞:cặp đôi; đôi co 義:a couple; to contend
→堆
(喃)
đôi 詞:cặp đôi; đôi co 義:a couple; to contend
(喃)
đọi 詞:đọi cơm (bát cơm); ăn không nên đọi nói không nên lời 義:a bow of rice
(喃)
đỗi 詞:quá đỗi 義:excessively
→對
(喃)
đỗi 詞:quá đỗi 義:excessively
(喃)
đội 詞:đội bóng; bộ đội; đội ngũ; hạm đội 義:football team; serviceman; line-up; fleet
(喃)
◎ Như 𲁝 chọi#C2: 隊 đội
→𲁝
(喃)
◎ Đối đầu, thi thố về sức mạnh.#F2: thỏa 妥⿰角 giác
(喃)
◎ Một đợt nhô lên (trong tên đèo Ba Dội).#C2: 隊 đội
(喃)
◎ Chêm vật gì vào chỗ hở ở mái nhà để khỏi dột.#C2: 隊 đội
(喃)
◎ Nhẵn nhụi: trơn tru, trơ lì.#C2: 隊 đội
(喃)
◎ Sạch nhẵn, không còn lại gì.#C2: 隊 đội
(喃)
◎ Tìm tõi: như tìm tòi (đọc trại theo niêm luật thể thơ).#C2: 隊 đội
(喃)
◎ Nhiều lần, hết cái này lại tiếp cái khác.#C2: 隊 đội
(喃)
◎ Học theo, nối bước theo. Theo đuổi.#C2: 隊 đội
(喃)
〄 Đòi một: duy nhất có một.#C2: 隊 đội
(喃)
◎ Yêu cầu đáp ứng điều mình muốn.#C2: 隊 đội
(喃)
〄 Con ở, đứa ở (tùy chủ sai khiến).#C2: 隊 đội
(喃)
◎ Bờ ruộng.#C2: 隊 đội
(喃)
◎ Quá đỗi: quá mức, quá đà.#C2: 隊 đội
(喃)
◎ Một nhóm người được sắp xếp làm việc gì.#C1: 隊 đội
(喃)
◎ Đặt vật gì đó trên đầu.#C1: 隊 đội
(喃)
〄 Đặt điều thiêng liêng (trời cao, ơn huệ, công đức) lên trên hết.#C1: 隊 đội
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
徒對切從高隊也。从𨸏㒸聲。
從高隊也。从𨸏㒸聲。《說文解字繫傳》
徒佩反從高墮也。從𨸏㒸聲。 [臣鍇曰：「顚隊字本無土也。」]
從高墮也。從𨸏㒸聲。 [臣鍇曰：「顚隊字本無土也。」] 《說文解字注》
徒對切從高隊也。 [隊墜正俗字。古書多作隊。今則墜行而隊廢矣。大徐以墜附《土部》。非許意。《釋詁》。隊，落也。《釋文》从墜而以隊附見。傎矣。《左傳》曰：以成一隊。杜注。百人爲隊。葢古語一隊，猶言一堆。物墮於地則聚。因之名隊爲行列之偁。後人以墜入至韵。以隊入隊韵。而莫測其原委矣。] 从𨸏。㒸聲。 [徒對切。十五部。按當云直類切。]
從高隊也。 [隊墜正俗字。古書多作隊。今則墜行而隊廢矣。大徐以墜附《土部》。非許意。《釋詁》。隊，落也。《釋文》从墜而以隊附見。傎矣。《左傳》曰：以成一隊。杜注。百人爲隊。葢古語一隊，猶言一堆。物墮於地則聚。因之名隊爲行列之偁。後人以墜入至韵。以隊入隊韵。而莫測其原委矣。] 从𨸏。㒸聲。 [徒對切。十五部。按當云直類切。] 《康熙字典》
【戌集中】【阜字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】徒對切【正韻】杜對切，𠀤音憝。【說文】从高隊也，失也。又【玉篇】部也。百人也。【廣韻】羣隊也。【左傳·文十六年】楚子乗馹，會師於臨品，分爲二隊。【註】隊，部也。兩道攻之。【司馬相如·上林賦】車按行，騎就隊。
又【集韻】【正韻】𠀤直類切，音懟。【集韻】落也。【禮·檀弓】退人若將隊諸淵。
又【樂記】上如抗，下如隊。【釋文】隊，直媿反。【左傳·成十二年】俾隊其師。【集韻】本作墜。亦作隧。
又【集韻】徐醉切，音遂。與隧同。詳隧字註。
又【前漢·王莽傳】分爲六尉六隊。【註】隊，音遂。
又【𥡆天子傳】得絕銒山之隊。【註】隊，謂谷中險阻道也。
又【集韻】杜罪切，憝上聲。羣也。
考證：〔【左傳·文十五年】楚子乗驛，會師於臨品，分爲二隊。〕
謹照原文十五年改十六年。乗驛改乗馹。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
zhui4 [tʂuei51] ㄓㄨㄟˋ
dui4 [tuei51] ㄉㄨㄟˋ
sui4 [suei51] ㄙㄨㄟˋ
粵語
deoi6 [tɵi2] 隊伍, 排隊, 成群結隊, 隊形, 隊長, 隊員, 隊友, 部隊, 團隊, 領隊, 列隊, 離隊, 掉隊, 軍隊, 球隊, 衛隊, 樂隊, 團隊精神
zeoi6 [tsɵi2]
deoi2 [tɵi35]
日語
タイ [tai] [漢]
ツイ [tsɨi] [漢]
スイ [sɨi]
韓語
대 [tɛ]
越南
đội [ɗoj3ˀ2ʔ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
定灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻隊小韻徒對切duɒi羣隊徒對切十二羣隊徒對切十二
刊謬補缺切韻
定灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻隊小韻徒對切duɒi徒對反。聚。八。徒對反。聚。八。
集韻
澄脂合
止攝脂韻3等合口去至韻墜小韻直類切ȡiuɪ爾雅落也或作隊䃍礈隧𨺵爾雅落也或作隊䃍礈隧𨺵
定灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻隊小韻徒對切duɒi說文从高隊也說文从高隊也
邪脂合
止攝脂韻3等合口去至韻㒸小韻徐醉切ziuɪ墓道也或省亦从土古作𨽡墓道也或省亦从土古作𨽡
定灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻錞小韻杜罪切duɒi羣也羣也
禮部韻略
澄脂合
止攝脂韻3等合口去至韻隊小韻直類切ȡiuɪ與墜同詩南山有臺廢則為國之基隊矣當於墜字下亦作隊新制添入又杜罪徒對二切見賄隊二字韻與墜同詩南山有臺廢則為國之基隊矣當於墜字下亦作隊新制添入又杜罪徒對二切見賄隊二字韻
定灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻隊小韻徒對切duɒi徒對切羣隊釋按文從髙隊也又杜罪切及新補與墜同見賄至二韻徒對切羣隊釋按文從髙隊也又杜罪切及新補與墜同見賄至二韻
定灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻鐓小韻杜罪切duɒi釋云羣也新補與墜同又徒對切見至隊二韻釋云羣也新補與墜同又徒對切見至隊二韻
增韻
澄脂合
止攝脂韻3等合口去至韻墜小韻直類切ȡiuɪ詩序為國之基隊矣左傳俾隊其師㒺敢失隊竝音墜又賄隊二韻增入詩序為國之基隊矣左傳俾隊其師㒺敢失隊竝音墜又賄隊二韻增入
定灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻隊小韻徒對切duɒi徒對切羣也又賄至二韻徒對切羣也又賄至二韻
定灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻鐓小韻杜罪切duɒi羣也小陣也又至隊二韻羣也小陣也又至隊二韻
五音集韵
定灰
蟹攝灰韻1等合口上賄韻定母一等duɒi羣也羣也
澄脂支之合
止攝脂韻3等合口去至韻澄母三等合dʑiuɪ=墜:直類切落也二十五字=墜:直類切落也二十五字
邪脂支之合
止攝脂韻3等合口去至韻邪母四等合ziuɪ=隧:埏隧墓道也俗作𡑞=隧:埏隧墓道也俗作𡑞
定灰
蟹攝灰韻1等合口去隊韻定母一等duɒi徒對切羣隊三十二徒對切羣隊三十二
洪武正韻
牀灰合
灰韻合口去隊韻墜小韻直類切dʒuei詩爲國之基隊矣左傳俾隊其師罔敢失隊並音墜又賄韻詩爲國之基隊矣左傳俾隊其師罔敢失隊並音墜又賄韻
定灰合
灰韻合口去隊韻隊小韻杜對切duei杜對切羣也又賄韻杜對切羣也又賄韻
定灰合
灰韻合口上賄韻鐓小韻杜罪切duei羣也小陣也又隊韻羣也小陣也又隊韻
古今韻會舉要
定嬀麾上賄韻軌韻定母duei羣也注見隊韻徒對切又至韻〇禮韻續降羣也注見隊韻徒對切又至韻〇禮韻續降
定嬀麾去隊韻媿韻定母duei徒對切音與兌同說文從髙墮也見寘韻注廣韻又羣隊也又賄至韻〇荀子仁人之兵兌注兌猶聚也與隊同徒對切音與兌同說文從髙墮也見寘韻注廣韻又羣隊也又賄至韻〇荀子仁人之兵兌注兌猶聚也與隊同
蒙古字韻
t ꡈue ꡟꡠ去支韻duɛ̆()
音韻闡微
定支微齊泰灰合上聲賄韻錞小韻定母一等tʰuei
定支微齊泰灰合去聲隊韻隊小韻定母一等tʰuei
中原音韻
端齊微合去聲齊微韻tui
韻略易通
東西微合去聲西微韻tui羣也羣也
中州音韻
定齊微合去聲齊微韻兑小韻dui群也群也
中華新韻
ㄉ ㄨㄟ 去微韻tuei
東國正韻
ㄸ ㅚㅇ 上傀隗儈韻doi
ㄸ ㅚㅇ 去傀隗儈韻doi
ㄸ ㆌㅇ 去嬀軌媿韻diui
ㅆ ㆌㅇ 去嬀軌媿韻ziui
戚林八音
低聲 輝龜 陽去輝龜韻tui
分韻撮要
照 雖 陽去雖韻tʃɵi同上(落也)同上(落也)
端 魁 陽去魁韻tui隊伍隊伍
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
脂
東漢
脂
魏
皆
晉
皆
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
dʰwəd
王力
duəi 微部
董同龢
dʰuə̂d 微部
李方桂
dədh 微部
鄭張尚芳
l'uːds 隊2部
白-沙
*lˤut-s
*m.lru[t]-s
斯塔羅斯金上古前期
lhūts
斯塔羅斯金上古後期
lhwǝ̄ć
斯塔羅斯金西漢
lhwǝ̄ś
斯塔羅斯金東漢
lhwǝ̄ś
許思萊上古
dûs
drus
許思萊東漢
duəs
ḍus
布之道諧聲域
LUT
聲首㒸
布之道擬音
lˤuth
音節類型A
Dialects 方言
t
tuei
去聲(70)
官北京51
官河北邯鄲大名213
官河北邯鄲魏縣312
官江蘇常州金壇44
官江蘇連雲港贛榆51
官安徽淮北52
官安徽宿州埇橋42
官山東濟南21
官山東濟南章丘21
官山東棗莊嶧城42
官山東東營廣饒31
官山東濰坊安丘31
官山東濰坊臨朐21
官山東泰安寧陽312
官山東泰安21
官山東日照東港21
官山東日照五蓮31
官山東臨沂莒南21
官山東臨沂沂水21
官山東濱州鄒平31
官山東菏澤單縣423
官河南鄭州城關41
官河南開封31
官河南洛陽412
官河南新鄉長垣213
官河南濮陽312
官河南許昌31
官河南漯河召陵31
官河南商丘梁園41
官河南商丘睢縣312
官河南周口淮陽312
官湖北宜昌35
官湖南郴州213
官湖南永州寧遠24
官湖南湘西吉首24
官廣西桂林臨桂35
官重慶213
官重慶江津24
官四川成都213
官四川自貢14
官四川南充14
官四川達州達縣213
官四川雅安漢源13
官四川涼山西昌213
官貴州貴陽13
官貴州遵義24
官貴州畢節5
官雲南昆明212
官雲南昭通212
官雲南紅河蒙自212
官雲南大理213
官陝西西安44
官陝西咸陽三原55
官陝西延安寶塔52
官陝西漢中漢臺312
官甘肅蘭州13
官甘肅武威民勤31
官甘肅張掖山丹31
官甘肅酒泉肅州213
官甘肅酒泉敦煌44
官甘肅臨夏42
官青海西寧213
官寧夏銀川5
官新疆烏魯木齊213
官新疆吐魯番33
官新疆哈密213
官新疆昌吉吉木薩爾213
官新疆巴音郭楞焉耆213
晉山西太原45
贛江西吉安214
tui
去聲(14)
官陝西寶雞31
閩福建三明沙縣24
客江西吉安井岡山53
客廣東深圳42
客廣東湛江廉江44 (文讀)
客廣東梅州五華53
客廣東東莞42
客廣西玉林博白42
客香港沙田53
粵廣東珠海斗門31
粵廣東珠海前山33
粵廣東江門白沙31
粵廣東東莞32
粵廣東中山石岐33
陽去(26)
閩福建廈門22
閩福建莆田仙游21
閩福建漳州漳浦33
閩廣東汕頭31
閩廣東茂名電白43
閩廣東汕尾海豐11
閩廣東潮州11
閩廣東揭陽11
閩廣西貴港平南22
閩香港大埔32
粵廣東佛山22
粵廣東清遠連山214
粵廣西南寧22
粵廣西柳州融水24
粵廣西桂林臨桂23
粵廣西梧州蒙山214
粵廣西北海22
粵廣西欽州22
粵廣西貴港桂平22
粵廣西玉林北流21
粵廣西玉林博白21
粵廣西百色22
粵廣西來賓武宣21
粵廣西崇左寧明22
平廣西南寧亭子223
平廣西賀州九都話33
陰去(5)
閩福建三明將樂324
閩福建寧德柘榮35
閩廣東中山隆都11
閩海南東方35
贛福建三明泰寧51
陽平(3)
閩廣東中山隆都33 (文讀，白讀。)
粵廣東雲浮羅定21
粵廣西南寧賓陽213
上聲(2)
客廣東茂名信宜31 (文讀)
粵廣東深圳寶安11
陰平(1)
閩廣東湛江雷州213
陽平乙(1)
贛江西南昌45
tei
去聲(20)
官江蘇連雲港
官江蘇淮安漣水55
官安徽蚌埠53
官安徽銅陵樅陽33 (文)
官安徽安慶41
官安徽亳州蒙城53
官山東煙台蓬萊42
官山東煙台5
官山東濰坊昌邑31
官山東聊城5 (白)
官河南南陽南召42
官河南信陽312
官河南駐馬店平輿53
官湖北武漢35
官湖北襄陽襄樊31
官湖北天門44
官湖南常德35
官貴州黔東南丹寨13
官貴州黔東南黎平53
贛湖南株洲醴陵
陰去(4)
官湖北黃岡紅安 (新)
官湖南懷化會同45
贛江西鷹潭貴溪
湘湖南長沙55
陽平(3)
官安徽蕪湖55
官山東煙台萊州42
官山東威海環翠33
tue
去聲(11)
官江蘇徐州42
官安徽宿州碭山53
官山東淄博博山5
官山東東營利津
官山東濰坊壽光5
官山東濟寧5
官山東臨沂平邑5
官山東德州5
官山東聊城5 (新)
官山東濱州博興21
客江西贛州南康53
陽去(1)
吳福建南平浦城21
陰去(2)
客福建龍岩長汀54
湘湖南婁底雙峰35
陽平(1)
官山東青島即墨2
te
去聲(5)
官安徽合肥53
官安徽淮南鳳台51
官安徽阜陽53
官安徽阜陽潁上51
吳安徽宣城宣州53
陰去(2)
吳安徽池州貴池53
贛湖南株洲茶陵33
ti
去聲(4)
官安徽銅陵樅陽33
客江西九江修水53
客江西宜春奉新53
贛江西萍鄉11
陰去(2)
官湖北黃岡紅安 (老)
贛江西南昌進賢
toi
去聲(1)
粵香港大埔泰亨33
陽去(2)
粵廣東肇慶52
平廣西梧州藤縣22
陰去(2)
贛江西撫州黎川53
贛江西上饒弋陽35
陽平(1)
贛江西宜春上高24
tɔi
陽去(2)
粵廣西百色那畢22
粵廣西崇左22
陰去(1)
客廣西玉林北流53
tœy
陽去(2)
粵香港22
粵澳門22
陽上(2)
粵廣東韶關13
平廣東韶關13
tu
陽去(1)
粵廣西賀州信都213
陽平(1)
粵廣東雲浮21
陰上(1)
粵廣東雲浮35
tuəi
去聲(3)
官江蘇南京44
官江蘇揚州
官江蘇泰州33
tɛi
去聲(1)
官湖南張家界大庸24
陰去(2)
贛江西九江彭澤
平廣西桂林朝陽35
tɐi
去聲(1)
官廣西柳州雒容24
陽去(1)
贛湖北黃石陽新
陰上(1)
客廣西南寧馬山31
tœi
陽去(3)
平廣西百色田東22
平廣西崇左扶綏13
平雲南文山富寧22
təi
去聲(1)
官湖北荊門鍾祥214
陰去(1)
湘湖南湘潭55
tɛ
去聲(1)
吳安徽宣城寧國31
tuɔi
陽去(2)
閩福建福州242
粵廣西河池宜州213
to
陽去(1)
平湖南永州道縣52
陰去(1)
閩福建南平建甌33 ((又音))
ty
陽去(2)
閩福建南平建甌44
粵廣東佛山順德21
tɵy
去聲(1)
粵香港新界32
tuai
陰去(1)
客廣東河源12
陽上(1)
平廣西賀州富川八都話22
tøy
陽去(1)
粵廣東廣州22
陰去(1)
粵廣東清遠33
tœ
陽去(1)
粵廣東肇慶封開21
陽上(1)
平廣西桂林平樂33
tøi
陽去(1)
平廣西玉林福綿21 (陽去調在記音時記為21，實際音值近同22。)
陰去(1)
平廣西柳州融水435
tveɪ
去聲(1)
官青海海東循化53
tiɛ
陰去(1)
吳安徽黃山甘棠33
tuoi
陽去(1)
閩福建寧德古田324
tua
陰去(1)
客福建三明寧化112
tø
去聲(1)
客廣東韶關南雄42
tuɯ
陰去(1)
平湖南永州寧遠55
təɯ
陰去(1)
平廣東佛山西岸52 (不符合該方言古今對應規律。)
tʌu
陽去(1)
平廣東清遠保安11
tia
陰去(1)
平廣西賀州富川七都話44
d
duei
去聲(2)
湘湖南永州324
湘廣西桂林灌陽35
陽去(1)
吳浙江衢州龍游231
dui
陽去(2)
吳浙江杭州13
吳浙江衢州開化212
dei
陽去(2)
吳江蘇鎮江丹陽113
吳浙江麗水雲和223
de
陽去(4)
吳上海13
吳江蘇泰州靖江31
吳浙江嘉興223
吳浙江紹興22
陽平(1)
吳浙江寧波餘姚113
di
陽去(1)
贛江西九江星子11
dᴇ
陽去(2)
吳江蘇無錫213
吳江蘇蘇州31
陽上(1)
吳江蘇無錫33
dᴇɪ
陽去(1)
吳江蘇無錫江陰223
陽平(1)
吳浙江寧波113
dai
陽去(1)
吳浙江溫州22
duɐi
陽去(2)
吳浙江金華玉山31
吳江西上饒廣豐223
dɛ
陽去(1)
吳浙江台州仙居22
dæe
陽去(1)
吳江蘇常州24
døʏ
陽平(1)
吳浙江湖州雙林113
tʰ
tʰui
陽去(3)
客江西贛州寧都44
客廣東韶關新豐31
粵廣西貴港南江21
上聲(2)
客廣東陽江陽春31 (文讀)
客廣東揭陽揭西21
tʰei
陽去(1)
客福建南平邵武
tʰe
陽去(1)
官江蘇南通
tʰoi
陽去(1)
客福建漳州詔安33
tʰɔi
去聲(1)
客廣東清遠連南51
陽去(1)
客廣東惠州31
tʰu
陽去(1)
粵廣西欽州靈山33
tʰɵy
上聲(1)
客廣東廣州從化21
tʰuɛ
去聲(1)
贛江西新余分宜
ʔd
ʔdui
陽去(1)
閩海南陵水41
陰去(6)
閩海南海口35
閩海南三亞13
閩海南定安35
閩海南澄邁35
閩海南昌江35
閩海南樂東213
陽去'(1)
閩海南瓊海53
陰入'(1)
閩海南萬寧53
dʱ
dʱei
陰去(1)
吳上海浦東新區35
dʱai
陰去(1)
贛湖南岳陽平江
l
lui
陽去(1)
閩福建南平建陽43
ts
tsui
去聲(1)
客廣東梅州梅縣53
Notes 註
隊 遹
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「隊」的隊伍與「遹」的追隨義有關
遂 隊
《ABC上古漢語詞源詞典》認為：「遂」的完成義和「隊」的軍隊義可能同詞族
隊 𦂁 墮 垂 *㒸
《漢語同源詞大典》：隊：落下；𦂁：繫佩玉之帶，下垂者；墮：墮落；垂：下垂。本組字皆有「降落」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
漢語多功能字庫
略說: 金文從「阜」，「㒸」聲。小篆同。本義是墜落，後多寫作「墜」。30 字
詳解: 金文從「阜」，「㒸」聲。小篆同。本義是墜落，後多寫作「墜」。《說文》：「隊，從高隊也。从𨸏，㒸聲。」段玉裁注：「『隊』、『墜』正俗字。古書多作『隊』，今則『墜』行而『隊』廢矣。」
金文讀為「燧」，指古代邊防在夜間使用的報警火炬。新郪虎符：「燔隊（燧）事，雖母（毋）會符，行殹。」意謂燃點火炬的事情，雖然沒有驗合虎符，可以施行。璽印文字讀為「遂」，如韓璽「武隊」，讀為「武遂」，乃地名。（何琳儀）
「隊」表示本義的例子見傳世古書，如《左傳．莊公八年》：「公懼，隊于車。」《荀子．天論》：「星隊、木鳴，國人皆恐。」「星隊」指隕星下墜。
「隊」也表示隊伍、行列。《左傳．襄公十年》：「左執之，右拔戟，以成一隊。」杜預注：「百人為隊。蓋古語一隊猶言一堆，物墮于地則聚，因之名隊為行列之稱。」《史記．孫子吳起列傳》：「出宮中美女，得百八十人。孫子分為二隊，以王之寵姬二人各為隊長，皆令持戟。」
「隊」可作量詞，用於成群成列的人或物。如《水滸全傳》第50回：「我引了一隊人馬出後門，殺這正西北上的人馬。」《儒林外史》第35回：「淨鞭響了三下，內官一隊隊捧出金鑪，焚了龍涎香，宮女們持了宮扇，簇擁着天子陞了寶座。」500 字相關漢字: 阜,㒸,墜,燧,遂
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
2251
简体: 队
GKX
1357.04
康熙字典-GHZR
4464.04
汉语大字典-GZJW
337311
-G通规
0180X
-G京族
ʔdɔi2.0.2
-G京族
ʔdoi6.0.0
-G京族
ʔdoi6.1.1
-G古籍
13968
-HB1
B6A4
-H常用
4390
-T1
6673
全字庫-T甲表
04429
異體字字典-T本土
6014
-J0
3466
-JMJ
027644
文字情報基盤検索システム
IVS: E0104
JMJ
027645
文字情報基盤検索システム-JMJ
027646
文字情報基盤検索システム
IVS: E0103
J常用
1308
学年: 4
K0
5173
-K敎育
1079
-KP0
5507
-V1
7521
-
讀音 Readings
kMandarin
duì
DUI4 SUI4 ZHUI4
(v4.0.1-6.0.0)
DUI4
(v3.1.0-3.2.0)
DUI4 SUI4 ZHUI4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinlu
duì(1474)
dui4(1474)
(v4.0.1-6.2.0)
kHanyuPinyin
64148.090:zhuì,duì,suì
kXHC1983
0276.021:duì
0276.021:duì
(v5.1.0)
kCantonese
deoi6
DEUI6
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
タイ ツイ スイ くみ
kJapaneseKun
KUMI
kJapaneseOn
TAI TSUI
kKorean
TAY
kHangul
대:0E
대
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
đội
kDefinition
team, group; army unit
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-3653
1-3653
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B6A4
kIRG_TSource
T1-6269
1-6269
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-4262
0-4262
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-5369
0-5369
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-D7A7
kIRG_VSource
V1-6B35
1-6B35
(v3.1.1-5.2.0)
3-425C
(v3.1.0)
1-425C
(v3.0.0)
kRSUnicode
170.9
kTotalStrokes
11
12
(v3.1.0-6.0.0)
kIICore
ATJHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
4253
kDaeJaweon
1861.040
kFennIndex
574.04
kGSR
0526f
kHanYu
64148.090
kIRGDaeJaweon
1861.040
kIRGDaiKanwaZiten
41750
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
64148.090
kIRGKangXi
1357.040
kKangXi
1357.040
kLau
617 618
kMatthews
6561
kMeyerWempe
3574
kMorohashi
41750:E0104
41750
(v2.1.0-15.0.0)
kNelson
5010
kSBGY
387.24
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
NLTPO
kCihaiT
1432.201
kFenn
288C
kFourCornerCode
7823.2
kFrequency
2
(v3.2.0-15.1.0)
kGradeLevel
1
kHKGlyph
4387
kPhonetic
1257 1391
1257
(v3.2.0-4.0.1)
kUnihanCore2020
HJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B6A4
kCCCII
215F2B
kCNS1986
1-6269
kCNS1992
1-6269
kEACC
215F2B
kGB1
2251
kJis0
3466
kJoyoKanji
2010
kKoreanEducationHanja
2007
kKPS0
D7A7
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
5173
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
7130
kXerox
244:107
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+2882+170.3.9 V+13907+170.3.9
kRSKangXi
170.9
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+961F
kZVariant
U+961F
(v2.1.0-4.0.1)