官話
cha2
zha1
粵語
caa4
zaa1
日語
サ
ジャ
韓語
사
越南
tra
廣韻
崇/麻二開/平
集韻
崇/麻二開/平
訓読
いかだ(筏)
Sources 各源例字
G0-692B
HB2-DDD3
T2-4359
J13-7574
K1-634E
KP1-4C50
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Comparison 用字對比
| 楂 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
楂 (U+2F8E8)
T3-416E
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Meaning 字義
cha2
(1)
木筏
(2)
柴门
(3)
同「槎」 树枝；树杈
→槎
cha2
(2)
树枝；树杈
(4)
树木砍伐后留下的残桩
→茬
cha2
(6)
庄稼收割后留在地里的茎和根 如：麦茬儿；豆茬儿 也指没有剃尽或剃后复生的须发短桩wheat stubble -> bristle
(5)
叉子
(6)
姓
zha1
(7)
果木名，指蔷薇科山楂、野山楂一类的植物 果实红色、味酸，可食，也可入药Chinese hawthorn
(8)
木名
(方)
客家話 他 于都 ʦa˧˩ ①用於成捆的東西：一～蘿蔔 ②～起拳頭牯：攥緊拳頭
(壯)
cah 荆棘；围[指用荆棘围菜园或地头]
(壯)
壯字用同「𮖕」
→𮖕
(壯)
cah <方>垫
(壯)
壯字用同「𦳘」
→𦳘
(壯)
caz 丛
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
→樝
《說文解字》
側加切
果似棃而酢。从木虘聲。
果似棃而酢。从木虘聲。《說文解字繫傳》
側巴反果似棃而酢。從木虘聲。
果似棃而酢。從木虘聲。《說文解字注》
側加切樝果佀棃而酢。 [《内則》柤棃注曰：柤，棃之不臧者。《爾雅》郭注，《山海經》郭傳皆云：樝似棃而酢濇。按卽今棃之肉粗味酸者也。張揖注《子虛賦》云：樝似棃而甘。乃以同類而互易其名耳。陶隱居譏鄭公不識樝。恐誤。] 从木。虘聲。 [側加切。古音在五部。]
樝果佀棃而酢。 [《内則》柤棃注曰：柤，棃之不臧者。《爾雅》郭注，《山海經》郭傳皆云：樝似棃而酢濇。按卽今棃之肉粗味酸者也。張揖注《子虛賦》云：樝似棃而甘。乃以同類而互易其名耳。陶隱居譏鄭公不識樝。恐誤。] 从木。虘聲。 [側加切。古音在五部。] 《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤鋤加切。同查。詳查、槎註。又楂楂，鵲聲。【韓愈·雜詩】鵲鳴聲楂楂。
又果名。與柤同。【柳宗元·贈劉禹錫張署詩】傖父饋酸楂。
又【韻會】引歐陽氏曰：張騫乗槎，乃此楂字。亦通作查。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
cha2 [tʂʰa35] ㄔㄚˊ
zha1 [tʂa55] ㄓㄚ
粵語
caa4 [tsʰaː1] 盤楂
zaa1 [tsaː5] 山楂
日語
サ [sa] [漢]
ジャ [ʑa] [呉]
韓語
사 [sa]
越南
tra [tɕa33]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
崇麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻楂小韻鉏加切dʒa水中浮木又姓出何氏姓苑鉏加切六水中浮木又姓出何氏姓苑鉏加切六
刊謬補缺切韻
崇麻二開
假攝麻韻2等開口平麻󠄁韻楂小韻鋤加切dʒa鋤加反。亦作槏。四。鋤加反。亦作槏。四。
集韻
崇麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻茬小韻鋤加切dʒa水中浮木一曰柴門水中浮木一曰柴門
禮部韻略
崇麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻槎小韻鋤加切dʒa水中浮木水中浮木
增韻
崇麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻槎小韻鋤加切dʒa水中浮木通作槎又鳥聲韓愈詩鵲鳴聲楂楂水中浮木通作槎又鳥聲韓愈詩鵲鳴聲楂楂
五音集韵
床二歌戈麻二開
假攝麻韻2等開口平麻韻床母二等dʐa鉏加切水中浮木又姓出何氏姓苑二十一鉏加切水中浮木又姓出何氏姓苑二十一
洪武正韻
從麻開
麻韻開口平麻韻槎小韻鋤加切dza水中浮木通作槎又鳥聲韓愈詩鵲嗚聲楂楂水中浮木通作槎又鳥聲韓愈詩鵲嗚聲楂楂
古今韻會舉要
澄牙平麻韻牙韻澄母dʑa水中浮木一曰柴門又楂楂鳥聲韓文鵲鳴聲楂楂通作槎歐陽氏曰張騫乗槎乃此槎字亦通作查博物志仙查犯斗牛杜詩查上見張騫水中浮木一曰柴門又楂楂鳥聲韓文鵲鳴聲楂楂通作槎歐陽氏曰張騫乗槎乃此槎字亦通作查博物志仙查犯斗牛杜詩查上見張騫
音韻闡微
牀麻歌齊一陽平麻韻楂小韻牀母二等tʃia
中原音韻
照家麻開陰平家麻韻tʂa
中華新韻
ㄓ ㄚ 陰平麻韻甲類tʂa
東國正韻
ㅈ ㅏㅇ 平歌哿箇韻tsa
ㅆ ㅏㅇ 平歌哿箇韻za
戚林八音
曾之 嘉佳 陰平嘉佳韻tsa
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
北魏後期北齊
麻
齊梁陳北周隋
麻
上古音 Reconstructed Old Chinese
王力
dʒea 魚部
鄭張尚芳
zraː 魚0部
許思萊上古
tsrâ
許思萊東漢
tṣa
布之道諧聲域
TSA
聲首且
布之道擬音
dzrˤa
音節類型A
Dialects 方言
ts
tsa
陰平(33)
官江蘇徐州213
官江蘇揚州
官安徽蕪湖31
官安徽淮南鳳台213
官安徽阜陽212
官安徽阜陽潁上213
官安徽宿州碭山213
官山東煙台萊州213
官山東煙台蓬萊313
官山東泰安寧陽214
官山東菏澤單縣213
官河南鄭州城關24
官河南洛陽33
官河南漯河召陵24
官河南商丘睢縣24
官河南信陽33
官河南周口淮陽24
官河南駐馬店平輿212
官重慶江津55
官雲南昭通44
官雲南紅河蒙自44
官雲南大理44
官陝西咸陽三原31
官陝西延安寶塔213
官甘肅酒泉肅州55
官甘肅酒泉敦煌24
官青海西寧44
官新疆昌吉吉木薩爾44
官新疆巴音郭楞焉耆44
客廣東梅州五華44
贛江西南昌進賢
贛江西九江彭澤
贛江西新余分宜
陽平(1)
贛江西鷹潭貴溪
平聲(1)
官新疆吐魯番214
tsɑ
陰平(9)
官安徽蚌埠212
官山東威海環翠53
官陝西寶雞44
官甘肅武威民勤44
官新疆烏魯木齊44
官新疆哈密55
吳浙江金華玉山33
吳福建南平浦城35
吳江西上饒廣豐445
tsᴀ
陰平(1)
官陝西漢中漢臺55
tsɔ
陰平(1)
吳浙江衢州開化45
tsuɑ
陰平(1)
吳浙江衢州龍游434
tso
陰平(1)
吳浙江麗水雲和324
tʂ
tʂa
陰平(27)
官河北邯鄲大名33
官河北邯鄲魏縣24
官江蘇連雲港
官安徽淮北213
官安徽宿州埇橋212
官安徽亳州蒙城213
官山東濟南章丘213
官山東淄博博山1 (山～)
官山東棗莊嶧城213
官山東東營廣饒213
官山東東營利津
官山東濰坊臨朐213
官山東泰安213
官山東臨沂平邑1
官山東德州1
官山東濱州鄒平214
官河南開封35
官河南平頂山新華35
官河南新鄉長垣24
官河南濮陽34
官河南許昌24
官河南南陽南召14
官河南商丘梁園24
官四川自貢45
官雲南昆明44
官甘肅蘭州53
官甘肅張掖山丹24
tʂɑ
陰平(6)
官江蘇連雲港贛榆214
官山東濰坊安丘213
官山東日照東港213
官山東日照五蓮213
官山東臨沂莒南213
官山東臨沂沂水213
tʂᴀ
陰平(2)
官甘肅臨夏243
官青海海東循化13
tʂᴀr
陰平(1)
官山東濰坊昌邑213
dz
dzɑ
陽平(1)
吳江西上饒廣豐341 (調查,山查)
dzɔ
陽平(1)
吳浙江衢州開化341 (讀,又)
dzuɑ
陽平(1)
吳浙江衢州龍游21 (文/白)
dzo
陽平(1)
吳浙江麗水雲和423
tʃ
tʃa
陰平(1)
閩福建三明將樂55
tʃɑ
陰平(1)
官山東濱州博興213
tʂʰ
tʂʰa
陰平(1)
官山東濰坊壽光1
zʱ
zʱuo
陽平(1)
吳上海浦東新區324 (上海市區音,0,0)
ʑʱ
ʑʱiɔ
陽平(1)
吳上海浦東新區324
漢語多功能字庫
略說: 從「木」，「查」聲。本義是水中浮木、木筏。21 字
詳解: 從「木」，「查」聲。本義是水中浮木、木筏。《玉篇．木部》：「楂，水中浮木也。」如唐代胡嘉隱〈繩伎賦〉：「然後知海之深則孤楂可泛，河之廣則一葦能航。」宋代黃庭堅〈送陳季常歸洛〉：「浮楂在江湖，邂逅一相觸。」
「楂」又表示樹杈或樹木砍伐後留下的殘樁。如唐代李郢〈江州城樓〉：「灘頭獨鳥立枯楂，灘上行人踏淺沙。」《農桑輯要．栽桑柘附．接廢樹》：「將周圍根楂，細鋸子截成砧盤。每一砧盤，或劈接，或插接二三接頭。」
「楂」同「樝」、「柤」和「查」，表示山楂。李時珍《木草綱目．果部．山果類．楂子》：「楂子乃木瓜之酢澀者，小于木瓜，色微黃，蒂、核皆粗，核中之子小圓也。按王禎農書云：楂似小梨，西川、唐、鄧間多種之。味劣于梨與木瓜，而入蜜煮湯，則香美過之。莊子云：楂、梨、橘、柚皆可于口。淮南子云：樹楂、梨、橘，食之則美，嗅之則香。皆指此也。」如唐代李德裕〈白猿賦〉：「檉松鬱而不殘，楂梨熟而後取。」宋代王安石〈送李宣叔倅漳州〉：「蕉黃荔子丹，又勝楂梨酢。」422 字相關漢字: 木,查,樝,柤
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
7311
-G1
7311
-G7
13.一.103
-GT
8576
-GKX
0538.12
康熙字典-GHZR
1334.02
汉语大字典-GZFY
639205
-GZ
cah.0.0
-GZ
cah.2.2
-GZ
caz.1.1
-G通规
5394
-G古籍
13284
-HB2
DDD3
-T2
3557
全字庫-T3
3378
全字庫
Compatibility: 2F8E8
T乙表
01762
異體字字典-T本土
2618
-J1
3634
-J3
8584
-JMJ
014172
文字情報基盤検索システム-K1
6746
-K人名
一..2423
-KP1
4C50
-SAT
01131
-
讀音 Readings
kMandarin
zhā
ZHA1 CHA2 CHA1
(v4.0.1-6.0.0)
ZHA1
(v3.1.0-3.2.0)
ZHA1 CHA2 CHA1
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
462.040:zhā
kHanyuPinyin
21244.050:chá,zhā
kXHC1983
0114.020:chá 1447.050:zhā
0114.020:chá 1447.050:zhā
(v5.1.0)
kCantonese
zaa1
caa4 zaa1
(v4.1.0-13.0.0)
JA1
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
サ ジャ いかだ
kJapaneseKun
IKADA
kJapaneseOn
SA JA
kKorean
SA
kHangul
사:1N
사
(v5.0.0-10.0.0)
kDefinition
a raft, to hew, to fell trees
a raft. to hew. to fell trees
(v2.1.0-3.2.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-692B
0-692B
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DDD3
kIRG_TSource
T2-4359
2-4359
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7574
J3-7574
(v8.0.0)
J1-4442
(v6.0.0-7.0.0)
1-4442
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K1-634E
1-634E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4C50
kRSUnicode
75.9
kTotalStrokes
13
kIICore
BGTM
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0925.250
kFennIndex
6.03 8.07
kGSR
0046u'
kHanYu
21244.050
kIRGDaeJaweon
0925.250
kIRGDaiKanwaZiten
15094
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
21244.050
kIRGKangXi
0538.120
kKangXi
0538.120
kLau
1267
kMatthews
106
0106
(v2.1.0-3.1.0)
kMorohashi
15094
kSBGY
169.19
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DDAM
kCihaiT
706.404
kFenn
793K
kFourCornerCode
4491.6
kPhonetic
13
kUnihanCore2020
GHMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DDD3
kCCCII
223E72
kCNS1986
2-4359
kCNS1992
2-4359
kEACC
2D443A
kGB0
7311
kGB1
7311
kJIS0213
1,85,84
kJis1
3634
kKoreanName
2015
kKPS1
4C50
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC1
6746
(v2.1.0-15.0.0)
kMainlandTelegraph
8576
kTaiwanTelegraph
8578
kTGH
2013:5394
kXerox
303:325
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+16906+75.4.9
kRSKangXi
75.9
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+63F8<kLau U+69CE<kMatthews
kZVariant
U+67E5
(v2.1.0-12.1.0)