官話
lan3
粵語
laam5
laam6
日語
ラン
韓語
람
남
廣韻
來/覃/上
集韻
來/覃/上
Sources 各源例字
G0-646D
H-8DE9
T4-4444
JMJ-015846
K2-4239
KP1-52F6
Old versions 舊版本
Comparison 用字對比
| 漤 | 陆 | 港 | 台 | 日 | 韓 |
| 正 |
Evolution 字形演化
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
lan3
(1)
用糖、盐腌或用调味品渍生的果菜 也作「濫」to cure fresh vegetables in salt
→濫
lan3
(22)
用盐或糖或石灰水等腌渍瓜菜水果肉食之类
(2)
将水果浸渍并密封使之发酵所形成的浆汁
(3)
用热水或石灰水浸泡柿子，使去涩味 如：漤柿子to soak a persimmon in hot water to take away its harsh taste
(4)
龟兆名
(布)
naadt 湿 dumz ~
(布)
ndaadt 酸
(方)
晉語 宽 太原 læ̃˥˦ （柿子）放在熱水裏泡幾天，除去澀味
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【唐韻】【集韻】𠀤盧咸切，音壈。鹽漬果也。一曰汁也。又龜兆名。【龜經】漤如水滴下也。
【六書故】濫或作漤。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
lan3 [lan214] ㄌㄢˇ
粵語
laam5 [laːm13]
laam6 [laːm2]
日語
ラン [ɾaɴ]
韓語
람 [ɾam]
남 [nam]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
來覃
咸攝覃韻1等開口上感韻壈小韻盧感切lɒm鹽漬果鹽漬果
集韻
來覃
咸攝覃韻1等開口上感韻壈小韻盧感切lɒm汁也汁也
五音集韵
來覃談
咸攝覃韻1等開口上感韻來母一等lɒm塩漬果塩漬果
音韻闡微
來覃鹽咸開上聲感韻覽小韻來母一等lam
韻略易通
來緘咸開舒上聲緘咸韻lam塩漬果塩漬果
中州音韻
來監咸開上聲監咸韻覽小韻lam鹽漬果鹽漬果
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
ɡ·ruːmʔ 侵3部
布之道諧聲域
RƏM
聲首林
KRƏM
聲首林
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG0
6877
-G1
6877
-G7
14.丶.47
-GKX
0646.22
康熙字典-GHZR
1838.10
汉语大字典-GZFY
692108
-G通规
7725
-G布依
naadt.0
-G布依
ndaadt.0
-H
8DE9
-T4
3636
全字庫-T丙表
06381
異體字字典-JMJ
015846
文字情報基盤検索システム-K2
3425
-K人名
一..1306
-KP1
52F6
-
讀音 Readings
kMandarin
lǎn
LAN3
(v4.0.1-6.0.0)
GAN1 LAN3
(v3.1.0-3.2.0)
LAN3
(v2.1.0-3.0.0)
kTGHZ2013
209.040:lǎn
kHanyuPinyin
31716.060:lǎn
kXHC1983
0673.030:lǎn
0673.030:lǎn
(v5.1.0)
kCantonese
laam5
LAAM5
(v4.0.1)
kJapanese
ラン
kHangul
람:N
kDefinition
marinate in salt
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G0-646D
0-646D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-8DE9
8DE9
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-4444
4-4444
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-015846
kIRG_KSource
K2-4239
2-4239
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-52F6
kRSUnicode
85.11
kTotalStrokes
14
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1056.030
kFennIndex
287.02
kHanYu
31716.060
kIRGDaeJaweon
1056.030
kIRGDaiKanwaZiten
18156
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31716.060
kIRGKangXi
0646.220
kKangXi
0646.220
kMatthews
3781
kMorohashi
18156
kSBGY
332.09
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EDDV
kFenn
492K
kFourCornerCode
3414
kPhonetic
776*
kUnihanCore2020
GH
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
224C4B
kEACC
224C4B
kGB0
6877
kGB1
6877
kHKSCS
8DE9
(v3.1.1-15.0.0)
kKoreanName
2015
kKPS1
52F6
(v3.1.1-15.0.0)
kTGH
2013:7725
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
85.11
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+7060
(v3.2.0-15.0.0)