官話
yan2(綖)
xian4(綖)
粵語
jin4(綖)
jin1(綖)
日語
エン(綖)
セン(綖)
韓語
연(綖)
廣韻
以/仙開/平(綖)
集韻
以/仙開/平(綖)
心/仙開/去(綖)
以/仙開/上(綖)
以/仙開/去(綖)
Sources 各源例字
GCH-3011.90
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
當代
標準字形
陸
Meaning 字義
(1)
「綖」的类推简化字
→綖
yan2
(1)
古代覆盖在帽子上的装饰the hanging flap in the front of a hat
(2)
延缓
xian4
(3)
同「線」(綫)
→線
xian4
(1)
同「綫」
→綫
xian4
(1)
用丝、棉、麻或金属等制成可任意拆曲的细长物 如：丝线；棉线；毛线；金线；涤纶线；电线thread, string, wire
(2)
比喻细长像线的东西 如：线香；光线；射线line-like objects
(3)
线索 如：明线；暗线；内线；眼线clue
(4)
几何学名词 一个点任意移动所构成的轨迹 如：直线；曲线line
(5)
交通路线 如：航线；运输线route
(6)
（思想、政治）路线 如：上纲上线
(7)
边缘交界的地方 如：前线；火线；边境线；雪线boundary
(8)
比喻所接近的某种边际 如：死亡线；生命线；饥饿线limit
(9)
比喻某种工作岗位 如：生产第一线；退居二线
(10)
量词 用于抽象事物，数词限用“一”，表示极少 如：一线生机；一线阳光measure word for chances
(2)
阉割
(3)
姓
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
yan2 [iɛn35] ㄧㄢˊ (綖)
xian4 [ɕiɛn51] ㄒㄧㄢˋ (綖)
粵語
jin4 [iːn1] (綖)
jin1 [iːn5] (綖)
日語
エン [eɴ] [呉漢] (綖)
セン [seɴ] [呉漢] (綖)
韓語
연 [jʌn] (綖)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
以仙開
山攝仙韻3等開口平仙韻延小韻以然切iæn冠上覆也(綖)冠上覆也(綖)
刊謬補缺切韻
以仙開
山攝仙韻3等開口平仙韻延小韻以然切jĭɛn冠上覆。(綖)冠上覆。(綖)
集韻
以仙開
山攝仙韻3等開口平僊韻延小韻夷然切jiæn冠上覆通作延(綖)冠上覆通作延(綖)
心仙開
山攝仙韻3等開口去綫韻綫小韻私箭切siæn說文縷也古从泉或从延亦作絤𦇫(綖)說文縷也古从泉或从延亦作絤𦇫(綖)
以仙開
山攝仙韻3等開口上𤣔韻演小韻以淺切jiæn冕上覆或作綖(綖)冕上覆或作綖(綖)
以仙開
山攝仙韻3等開口去綫韻衍小韻延面切jiæn冕上覆通作延(綖)冕上覆通作延(綖)
禮部韻略
以仙開
山攝仙韻3等開口平僊韻延小韻夷然切jiæn左傳衛紞紘綖注冠上覆禮前後邃延亦此字注冕上覆也(綖)左傳衛紞紘綖注冠上覆禮前後邃延亦此字注冕上覆也(綖)
增韻
以仙開
山攝仙韻3等開口平僊韻延小韻夷然切jiæn冠上前後垂覆左傳衡紞紘綖記作延又獮線二韻今圈(綖)冠上前後垂覆左傳衡紞紘綖記作延又獮線二韻今圈(綖)
以仙開
山攝仙韻3等開口上獮韻綖小韻以淺切jiæn以淺切冠上覆前後垂也又僊線二韻增入(綖)以淺切冠上覆前後垂也又僊線二韻增入(綖)
以仙開
山攝仙韻3等開口去線韻衍小韻延面切jiæn又僊獮二韻增入(綖)又僊獮二韻增入(綖)
五音集韵
喻四仙先開
山攝仙韻3等開口平仙韻喻母四等開jiæn冠上覆也(綖)冠上覆也(綖)
喻四仙先開
山攝仙韻3等開口上獮韻喻母四等開jiæn=延:冕上覆(綖)=延:冕上覆(綖)
心仙先開
山攝仙韻3等開口去線韻心母四等開siæn=線:線縷也周禮云縫人掌王宮縫線之事以役女御縫王及后衣服(綖)=線:線縷也周禮云縫人掌王宮縫線之事以役女御縫王及后衣服(綖)
喻四仙先開
山攝仙韻3等開口去線韻喻母四等開jiæn冕上覆通作延(綖)冕上覆通作延(綖)
洪武正韻
喻先齊
先韻開口平先韻延小韻夷然切ien冠上前後垂覆左傳衡紞紘綖記作延又銑霰二韻(綖)冠上前後垂覆左傳衡紞紘綖記作延又銑霰二韻(綖)
喻先齊
先韻開口上銑韻衍小韻以淺切ien冠上覆前後垂也又先韻(綖)冠上覆前後垂也又先韻(綖)
疑先齊
先韻開口去霰韻硯小韻倪甸切ŋien又見先銑韻(綖)又見先銑韻(綖)
古今韻會舉要
喻幺魚鞬堅賢平先韻鞬韻喻母ien冠上覆左傳衡紞紘綖通作延禮記玉藻前後邃延注言皆出冕前後而垂疏云延用三十升布染黄覆冕上冕以板為之又銑霰韻(綖)冠上覆左傳衡紞紘綖通作延禮記玉藻前後邃延注言皆出冕前後而垂疏云延用三十升布染黄覆冕上冕以板為之又銑霰韻(綖)
喻幺魚鞬堅賢上銑韻寋韻喻母ien冕上覆也前後垂也或作延又先霰韻〇毛氏韻増(綖)冕上覆也前後垂也或作延又先霰韻〇毛氏韻増(綖)
喻幺魚鞬堅賢去霰韻見韻喻母ien冕上覆也通作延禮記玉藻前後䆳延詳見先韻綖字注〇毛氏韻増(綖)冕上覆也通作延禮記玉藻前後䆳延詳見先韻綖字注〇毛氏韻増(綖)
蒙古字韻
y ꡭen ꡠꡋ平先韻jɛn(綖)()(綖)
音韻闡微
喻寒删先元真文齊一陽平先韻延小韻喻母四等ian(綖)(綖)
喻寒删先元真文齊一上聲銑韻演小韻喻母四等ian(綖)(綖)
喻寒删先元真文齊一去聲霰韻衍小韻喻母四等ian(綖)(綖)
韻略易通
一先全齊舒陽平先全韻iɛn冠上覆者(綖)冠上覆者(綖)
中州音韻
影先天齊平聲先天韻延小韻jiɛn冠上前後垂覆(綖)冠上前後垂覆(綖)
中華新韻
ㄧㄢ 陽平寒韻甲類iɛn(綖)(綖)
東國正韻
ㅅ ㅕㄴ 去鞬寋建訐韻sien(綖)(綖)
ㅇ ㅕㄴ 平鞬寋建訐韻ien(綖)(綖)
ㅇ ㅕㄴ 上鞬寋建訐韻ien(綖)(綖)
ㅇ ㅕㄴ 去鞬寋建訐韻ien(綖)(綖)
戚林八音
鶯亦 香姜 陽平香姜韻ioŋ(綖)(綖)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
di̯an(綖)
周法高
rian 元部(綖)
鄭張尚芳
lan 元1部(綖)
斯塔羅斯金上古前期
Łan(綖)
斯塔羅斯金上古後期
Łan(綖)
斯塔羅斯金西漢
lan(綖)
斯塔羅斯金東漢
źan(綖)
許思萊上古
lan(綖)
許思萊東漢
jan(綖)
布之道諧聲域
LAN(綖)
聲首延
布之道擬音
lan(綖)
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
讀音 Readings
kMandarin
yán
kTGHZ2013
422.100:yán
kCantonese
jin4
kDefinition
the hanging flap in the front of a hat
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GCH-3011.90
CH301190
(v5.2.0)
kRSUnicode
120'.7
kTotalStrokes
10
辭典資料 Dictionary-like Data
kFourCornerCode
2214.1
kUnihanCore2020
G
其他碼位 Other Mappings
kTGH
2013:6922
異體 Variants
kTraditionalVariant
U+7D96