官話
ge2
he2
粵語
gap3
日語
コウ
ギョウ
韓語
합
협
廣韻
見/合/入
匣/合/入
羣/葉B/入
羣/業/入
集韻
見/合/入
匣/合/入
群/葉B/入
群/業/入
見/業/入
匣/洽/入
見/洽/入
Sources 各源例字
G5-436D
H-8DB7
T4-2D57
JMJ-001700
K3-2769
KP1-4B74
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
胡甲切
劒柙也。从木合聲。
Meaning 字義
ge2
(1)
剑鞘
he2
(2)
[㭘棔]木名
(異)
「拾」的異體字異體字字典
→拾
shi2
(1)
捡取 如:路不拾遗;拾金不昧to pick up
(2)
抓住;捕捉
(3)
收敛;收拾
(4)
碰撞
(5)
臂韝,古时射箭时用的皮制护袖 又叫「遂」
→遂
sui4
(20)
射者穿的臂衣
(6)
数词 「十」的大写ten (used in accounting)
→十
shi2
(1)
数词 九加一的和ten
(7)
姓
she4
(8)
蹑足而上to go upstairs
jie2
(9)
更迭;轮流
(布)
ndungs 1.盛米的木器,口大底小,一次可盛四斤大米 2.量词 3.窝工 ~ hongl 4.歌
(壯)
壯字用同「𫭉」
→𫭉
(壯)
humx 围
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
胡甲切
劒柙也。从木合聲。
《說文解字繫傳》
芴掐反
劒柙也。從木合聲。 [臣鍇曰:「押,匣字也,亦謂之鋏,《楚辭》曰『帶長鋏之崔嵬』是也。」]
《說文解字注》
胡甲切
劒柙也。 [柙當作匣。聲之誤也。《少儀》所謂劒櫝也。《廣雅》。㭘室郭劒削也。] 從木。合聲。 [胡甲切。七部。按《廣韵》古沓巨業二切。]
《康熙字典》
【辰集中】【木字部】 【說文】胡甲切,音柙。劒柙也。又【廣韻】古沓切,音閤。其輒切,音𥘜。
又【玉篇】居業切,音跲。
又【集韻】【類篇】𠀤訖業切,音劫。義𠀤同。
又【集韻】曷閤切,音合。㭘棔,木名。【類篇】朝舒暮卷,亦名合歡。【嵇康·養生論】合歡蠲忿。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ge2 [kɤ35] ㄍㄜˊ
he2 [xɤ35] ㄏㄜˊ
粵語
gap3 [kɐp3]
日語
コウ [koː] [漢]
ギョウ [gʲoː] [呉]
韓語
합 [hap]
협 [hjʌp]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
見合
咸攝覃韻1等開口入合韻閤小韻古沓切kɒp劒柙又巨業切劒柙又巨業切
匣合
咸攝覃韻1等開口入合韻合小韻侯閤切ɣɒp㭘棔木也㭘棔木也
羣葉B
咸攝鹽韻3等開口B入葉韻衱小韻其輒切ɡiæp劒柙劒柙
羣業
咸攝嚴韻3等開口入業韻跲小韻巨業切ɡiɐp劒匣劒匣
集韻
見合
咸攝覃韻1等合口入合韻閤小韻葛合切kɒp劒柙劒柙
匣合
咸攝覃韻1等合口入合韻合小韻曷閤切ɣɒp㭘棔木名朝舒暮卷㭘棔木名朝舒暮卷
群葉B
咸攝鹽韻3等開口B入葉韻极小韻極曄切ɡiæp劒柙劒柙
群業
咸攝嚴韻3等開口入業韻跲小韻極業切ɡiɐp劒柙劒柙
見業
咸攝嚴韻3等開口入業韻劫小韻訖業切kiɐp劒押劒押
匣洽
咸攝咸韻2等開口入洽韻洽小韻轄夾切ɣɪɐp說文劒㭘也說文劒㭘也
見洽
咸攝咸韻2等開口入洽韻夾小韻訖洽切kɪɐp劒匣劒匣
五音集韵
見合盍
咸攝覃韻1等合口入合韻見母一等kɒp劒㭘又巨業切劒㭘又巨業切
匣合盍
咸攝覃韻1等合口入合韻匣母一等ɣɒp㭘㭼木也㭘㭼木也
群葉怗B
咸攝鹽韻3等開口B入葉韻群母三等giæp劒柙劒柙
見洽狎
咸攝咸韻2等開口入洽韻見母二等kɪɐp劒匣劒匣
匣洽狎
咸攝咸韻2等開口入洽韻匣母二等ɣɪɐp說文劒㭘也說文劒㭘也
見乏業
咸攝凡韻3等合口入乏韻見母三等kiuɐp劒柙劒柙
群乏業
咸攝凡韻3等合口入乏韻群母三等giuɐp劒匣劒匣
音韻闡微
匣合葉洽齊入聲洽韻洽小韻匣母二等xiap
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
ɣə̂p 緝部
kə̂p 緝部
ɡʰjăp 葉部
周法高
ɡəp 緝部
kəp 緝部
ɡjap 葉部
李方桂
gəp 緝部
kəp 緝部
gjap 葉部
布之道諧聲域
KƏP
聲首合
布之道擬音
kˤəp
音節類型A
ɡˤəp
音節類型A
Notes 註
合 匌 㭘
劉鈞傑《同源字典再補》:匌,圍繞而相合;㭘,劍鞘,狹長盒狀物。本組字的「合」義同源
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG4
3577
-G5
3577
-GKX
0521.15
康熙字典-GHZR
1287.06
汉语大字典-GZ
humx.0.1
-G布依
ndungs.1
-G古籍
02844
-G古壮文
2147C
-H
8DB7
-T4
1355
全字庫-T丙表
05109
異體字字典-JMJ
001700
文字情報基盤検索システム-K3
0773
-KP1
4B74
-
讀音 Readings
kMandarin
gé
HE2
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
21202.060:gé,hé
kCantonese
haap6
(v4.1.0-13.0.0)
HAAP6
(v3.1.1-4.0.1)
HAAP9
(v3.1.0)
kJapanese
コウ ギョウ
kDefinition
a scabbard; a sheath; a case for sword, a tree like the acacia
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-436D
5-436D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-8DB7
8DB7
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T4-2D57
4-2D57
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-001700
kIRG_KSource
K3-2769
3-2769
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-4B74
kRSUnicode
75.6
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
21202.060
kIRGHanyuDaZidian
21202.060
kIRGKangXi
0521.150
kKangXi
0521.150
kMorohashi
14690
kSBGY
534.15 534.36 540.36 546.14
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
DOMR
kCihaiT
696.602
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kHKSCS
8DB7
(v3.1.1-15.0.0)
kKPS1
4B74
(v3.1.1-15.0.0)