官話
chi4
粵語
cap1
日語
チュウ
韓語
립
입
廣韻
徹/緝/入
集韻
徹/緝/入
Sources 各源例字
G3-547E
HB2-D9F3
T2-3D38
JMJ-015587
K2-413C
KP1-522E
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
丑入切湁湒，𩰾也。从水拾聲。
湁湒，𩰾也。从水拾聲。
Meaning 字義
chi4
(1)
[湁湒]也作“湁潗” 水涌起貌
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
丑入切湁湒，𩰾也。从水拾聲。
湁湒，𩰾也。从水拾聲。《說文解字繫傳》
丑立反湁湒，𩰾也。從水拾聲。 [臣鍇按：《上林賦》曰：「湁湒鼎𩰾。」]
湁湒，𩰾也。從水拾聲。 [臣鍇按：《上林賦》曰：「湁湒鼎𩰾。」] 《說文解字注》
丑入切湁湒， [逗。] 𩰾也。 [《上林賦》。潏潏淈淈。湁潗鼎沸。《索隱》引周成《雜字》曰：湁潗，水沸之貌也。潗與湒同。湒又訓雨下。故不類廁於此。𩰾沸古今字。鼎沸者，言水之流如爨鼎沸也。按此葢引《上林》成語。如《人部》引徼𠊬受屈。今本奪鼎字。] 从水。拾聲。 [丑入切。七部。]
湁湒， [逗。] 𩰾也。 [《上林賦》。潏潏淈淈。湁潗鼎沸。《索隱》引周成《雜字》曰：湁潗，水沸之貌也。潗與湒同。湒又訓雨下。故不類廁於此。𩰾沸古今字。鼎沸者，言水之流如爨鼎沸也。按此葢引《上林》成語。如《人部》引徼𠊬受屈。今本奪鼎字。] 从水。拾聲。 [丑入切。七部。] 《康熙字典》
【巳集上】【水字部】 【唐韻】丑入切【集韻】敕立切，𠀤音雴。【說文】湁，湒𩰾也。【司馬相如·上林賦】湁潗鼎沸。【郭璞曰】湁潗皆水微轉細湧貌。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
chi4 [tʂʰɿ51] ㄔˋ
粵語
cap1 [tsʰɐp5] 湁湒(形容水沸騰的樣子), 湁潗鼎沸
日語
チュウ [tɕɨː]
韓語
립 [ɾip]
입 [ip]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
徹緝
深攝侵韻3等開口入緝韻湁小韻丑入切ȶʰiep湁潗沸皃丑入切三湁潗沸皃丑入切三
刊謬補缺切韻
徹緝
深攝侵韻3等開口入緝韻湁小韻丑立切ȶʰĭĕp丑立反。𬄕，油。二。丑立反。𬄕，油。二。
集韻
徹緝
深攝侵韻3等開口入緝韻湁小韻勑立切ȶʰiep勅(勑)立切說文湁湒沸也勅(勑)立切說文湁湒沸也
五音集韵
徹緝
深攝侵韻3等開口入緝韻徹母三等tɕʰiep丑入切湁潗沸貌五丑入切湁潗沸貌五
音韻闡微
徹緝齊入聲緝韻湁小韻徹母三等tʃʰip
戚林八音
時授 燈庚入 陽入燈庚韻seiʔ
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
tʰjəp 緝部
周法高
tʰiəp 緝部
李方桂
tʰrjəp 緝部
鄭張尚芳
tkʰub 緝3部
布之道諧聲域
TƏP
聲首合
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
5294
-G3
5294
-GKX
0636.04
康熙字典-GHZR
1786.09
汉语大字典-GZFY
628305
-G古籍
01212
-HB2
D9F3
-T2
2924
全字庫-T乙表
02167
異體字字典-JMJ
015587
文字情報基盤検索システム-K2
3328
-KP1
522E
-
讀音 Readings
kMandarin
chì
SHI2
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
31667.010:chì
kCantonese
cap1
kJapanese
チュウ
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-547E
3-547E
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D9F3
kIRG_TSource
T2-3D38
2-3D38
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-015587
kIRG_KSource
K2-413C
2-413C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-522E
kRSUnicode
85.9
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1043.120
kHanYu
31667.010
kIRGDaeJaweon
1043.120
kIRGDaiKanwaZiten
17804
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31667.010
kIRGKangXi
0636.040
kKangXi
0636.040
kMorohashi
17804
kSBGY
533.54
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
EQOR
kCihaiT
817.307
kFourCornerCode
3816.1
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D9F3
kCCCII
224A68
kCNS1986
2-3D38
kCNS1992
2-3D38
kGB3
5294
kKPS1
522E
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
85.9
(v2.1.0-15.0.0)