官話
ti2
ti4
粵語
tai4
tai3
日語
テイ
ダイ
韓語
제
廣韻
定/齊開/平
集韻
定/齊四開/平
訓読
あつぎぬ(厚絹)
Sources 各源例字
G1-6730
HB2-DF57
T2-457C
J14-743F
K2-5245
KP1-66FA
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
簡帛
張家山
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
《說文解字》：
杜兮切厚繒也。从糸弟聲。
厚繒也。从糸弟聲。
Meaning 字義
ti2
(1)
古代一种粗厚光滑的丝织品thick silk fabrics
ti4
(2)
表面纹理较粗的较厚实的织品，一般用丝或人造丝做经，棉线作纬 如：线绨silk and cotton fabric
(方)
官话 宽 南通 tʽi˥ ，蘭州 tʽi˩˨ ①比綢子厚實、粗糙的紡織品，用蠶絲或人造絲作經、棉線作緯織成（南通）②～子：韝鞍馱物時貼身搭在牲口背上的方形氈塊（蘭州）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
杜兮切厚繒也。从糸弟聲。
厚繒也。从糸弟聲。《說文解字繫傳》
杜兮切厚繒也。從糸弟聲。
厚繒也。從糸弟聲。《說文解字注》
杜兮切𣆪繒也。 [𣆪各本作厚。今正。《管子・輕重》戊篇。《管子》對桓公。魯梁之民俗爲綈。公服綈。旣又對桓公。宜服帛去綈。然則帛薄綈厚可知也。《史記》范雎傳《索隱》曰：葢今之絁。按非也。絁卽許之䌳字。] 从糸。弟聲。 [杜兮切。十五部。]
𣆪繒也。 [𣆪各本作厚。今正。《管子・輕重》戊篇。《管子》對桓公。魯梁之民俗爲綈。公服綈。旣又對桓公。宜服帛去綈。然則帛薄綈厚可知也。《史記》范雎傳《索隱》曰：葢今之絁。按非也。絁卽許之䌳字。] 从糸。弟聲。 [杜兮切。十五部。] 《康熙字典》
【未集中】【糸字部】 【廣韻】杜奚切【集韻】田黎切，𠀤音題。【說文】厚繒。【釋名】似𧋘蟲之色，綠而澤。【急就篇註】綈，今謂之平紬。【史記·范睢傳】取一綈袍以賜之。【註】索隱曰：今之絁也。正義曰：今之麄袍。【前漢·文帝紀】身衣弋綈。 說文(121)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ti2 [tʰi35] ㄊㄧˊ
ti4 [tʰi51] ㄊㄧˋ
粵語
tai4 [tʰɐi1] 綈袍
tai3 [tʰɐi3]
日語
テイ [teː] [漢]
ダイ [dai] [呉]
韓語
제 [tɕe]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
定齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻嗁小韻杜奚切dɛi厚繒也厚繒也
刊謬補缺切韻
定齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻啼小韻度嵆切diei厚繒，色緑而深。厚繒，色緑而深。
集韻
定齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻題小韻田黎切dɛi說文厚繒也說文厚繒也
禮部韻略
定齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻題小韻田黎切dɛi厚繒孝文身衣弋綈厚繒孝文身衣弋綈
增韻
定齊四開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻題小韻杜兮切dɛi
五音集韵
定齊開
蟹攝齊韻4等開口平齊韻定母四等dɛi厚繒也厚繒也
洪武正韻
定齊齊
齊韻開口平齊韻題小韻杜兮切di厚繒厚繒
古今韻會舉要
定羈平齊韻羈韻定母dei說文厚繒也从糸弟聲說文厚繒也从糸弟聲
蒙古字韻
t ꡈi ꡞ平支韻di()
音韻闡微
定支微齊泰灰齊陽平齊韻題小韻定母四等ti
中原音韻
透齊微齊陽平齊微韻tʰi
韻略易通
天西微齊陽平西微韻tʰi厚繒厚繒
中州音韻
定齊微齊平聲齊微韻提小韻di厚繒厚繒
中華新韻
ㄊ ㄧ 陰平齊韻甲類tʰi又讀又讀
ㄊ ㄧ 陽平齊韻甲類tʰi
東國正韻
ㄸ ㅖㅇ 平雞啓罽韻diei
戚林八音
低聲 西街 陽平西街韻tɛ
他皆 西街 陰去西街韻tʰɛ
分韻撮要
透 威 陽平威韻tʰɐi綈也綈也
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
dʰiər
王力
diei 脂部
董同龢
dʰied 脂部
周法高
der 脂部
李方桂
did 脂部
鄭張尚芳
diːl 脂1部
許思萊上古
dî
許思萊東漢
dei
布之道諧聲域
LI
聲首弟
布之道擬音
lˤi
音節類型A
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG1
7116
简体: 绨
GKX
0925.07
康熙字典-GHZR
3632.16
汉语大字典-G通规
4705X
-G古籍
10054
-HB2
DF57
-T2
3792
全字庫-T乙表
03368
異體字字典-J1
5187
-J4
8431
-JMJ
020137
文字情報基盤検索システム-K2
5037
-KP1
66FA
-
讀音 Readings
kMandarin
tí
TI2 TI4
(v4.0.1-6.0.0)
TI2
(v3.1.0-3.2.0)
TI2 TI4
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
53407.090:tí,tì
kCantonese
tai4
TAI4
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
テイ ダイ あつぎぬ
kJapaneseKun
TSUMUGI
kJapaneseOn
TEI TAI
kDefinition
coarse pongee, kind of heavy silk
coarse pongee,kind of heavy silk
(v2.1.0-3.0.0)
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G1-6730
1-6730
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-DF57
kIRG_TSource
T2-457C
2-457C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J14-743F
J4-743F
(v8.0.0)
J1-5377
(v6.0.0-7.0.0)
1-5377
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-5245
2-5245
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-66FA
kRSUnicode
120.7
kTotalStrokes
13
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1360.160
kGSR
0591h
kHanYu
53407.090
kIRGDaeJaweon
1360.160
kIRGDaiKanwaZiten
27491
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
53407.090
kIRGKangXi
0925.070
kKangXi
0925.070
kMatthews
6253
kMorohashi
27491
kSBGY
088.07
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
VFCNH
kCihaiT
1045.205
kFourCornerCode
2892.7
kPhonetic
1310
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
DF57
kCCCII
227139
kCNS1986
2-457C
kCNS1992
2-457C
kEACC
227139
kGB1
7116
kJIS0213
2,84,31
kJis1
5187
kKPS1
66FA
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
4835
kXerox
276:166
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+18353+120.6.7
kRSKangXi
120.7
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+7EE8
kZVariant
U+7EE8
(v2.1.0-4.0.1)