官話
xi3
粵語
saai2
日語
リ
シ
サイ
セ
韓語
사
越南
sỉ
廣韻
生/支開/上
生/佳開/上
集韻
生/支開/上
生/佳開/上
來/支開/平
生/支開/去
Sources 各源例字
G5-6E75
H-95C9
T3-616C
J1-604C
K2-6453
KP1-7BDA
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》:
所綺切
舞履也。从足麗聲。
或从革。
Meaning 字義
xi3
(1)
舞鞋
(2)
草鞋
(3)
同「屣」 1.小履之无跟者 2.拖着鞋走
→屣
xi3
(1)
鞋子shoes
→蹝
xi3
(1)
同「躧」 1.舞鞋 2.草鞋
→躧
xi3
(1)
舞鞋
(2)
草鞋
(2)
拖着鞋走
(4)
踩,踏
(5)
漫步
(6)
追踪
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《說文解字》WFG
《說文解字》
所綺切
舞履也。从足麗聲。
或从革。
《說文解字繫傳》
踈比反
舞履也。從足麗聲。 [臣鍇曰:「躧履謂足根不正納履也。《長門賦》曰:『躧履起而彷徨。』《史記》曰:『邯鄲女子跕躧履,舞者足騰不正納也。』」]
躧或徔革。
《說文解字注》
所綺切
舞履也。 [鄭注《周禮》曰:鞮屨,四夷舞者屝也。《史記・貨殖傳》。躡利屣。徐廣曰:舞屣也。躡一作跕。跕吐協反。《地理志》。跕躧。臣瓚曰:躡跟爲跕。按舞不納履。故凡不著跟,曳之而行曰躧履。如雋不疑傳,《長門賦》皆是也。《西京賦》說舞曰:振朱屣於盤樽。薛曰:朱屣,赤絲履也。] 从足。麗聲。 [所綺切。十六部。]
或从革。
《康熙字典》
【酉集中】【足字部】 【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤所綺切,音縰。【說文】舞履也。【廣韻】躧,步也。又作蹝、𩎉。【戰國策】猶釋敝躧。【註】草履也。【史記·封禪書】去妻子如脫躧。【前漢·地理志】彈弦跕躧。【註】躧、屣同,謂小履無跟者。又【雋不疑傳】躧履相迎。【註】履不著跟曰躧。
又【集韻】鄰知切,音離。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤所蟹切,音灑。義𠀤同。
又【集韻】所寄切。屣或作躧。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
xi3 [ɕi214] ㄒㄧˇ
粵語
saai2 [saːi35]
日語
リ [ɾi]
シ [ɕi] [呉漢]
サイ [sai] [漢]
セ [se] [呉]
韓語
사 [sa]
越南
sỉ [si313]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
生支開
止攝支韻3等開口上紙韻躧小韻所綺切ʃiɛ躧步也又作蹝說文曰舞履也所綺切十躧步也又作蹝說文曰舞履也所綺切十
生佳開
蟹攝佳韻2等開口上蟹韻灑小韻所蟹切ʃæi颯躧颯躧
刊謬補缺切韻
生支開
止攝支韻3等開口上紙韻躧小韻所綺切ʃǐe所𦂶反。躧步。亦作𩎉。又所解反。五。所𦂶反。躧步。亦作𩎉。又所解反。五。
集韻
生支開
止攝支韻3等開口上紙韻躧小韻所綺切ʃiɛ說文舞履也或从革从徙說文舞履也或从革从徙
生佳開
蟹攝佳韻2等開口上蟹韻矖小韻所蟹切ʃɪæi徐行也徐行也
來支開
止攝支韻3等開口平支韻離小韻鄰知切liɛ舞履也一曰步也或作𩎉舞履也一曰步也或作𩎉
生支開
止攝支韻3等開口去寘韻𩌦小韻所寄切ʃiɛ足不躡跟也一曰徐行不履或作躧足不躡跟也一曰徐行不履或作躧
禮部韻略
生支開
止攝支韻3等開口上紙韻躧小韻所尒切ʃiɛ所尒切徐行貌亦作蹤又所蟹所𭔃二切見蟹寘二韻所尒切徐行貌亦作蹤又所蟹所𭔃二切見蟹寘二韻
生佳開
蟹攝佳韻2等開口上蟹韻灑小韻所蟹切ʃɪæi徐行又所尒切見紙字韻徐行又所尒切見紙字韻
增韻
生支開
止攝支韻3等開口上紙韻躧小韻所尒切ʃiɛ所尒切徐行貎又履不躡跟也亦作蹝屣纚縰又蟹寘二韻所尒切徐行貎又履不躡跟也亦作蹝屣纚縰又蟹寘二韻
生佳開
蟹攝佳韻2等開口上蟹韻灑小韻所蟹切ʃɪæi徐行貎又履不躡跟亦作蹝縰又紙寘二韻徐行貎又履不躡跟亦作蹝縰又紙寘二韻
生支開
止攝支韻3等開口去寘韻𩌦小韻所寄切ʃiɛ又紙蟹二韻今圈又紙蟹二韻今圈
五音集韵
來脂支之開
止攝脂韻3等開口平脂韻來母三等開liɪ舞履也一曰歩也或作𩎉舞履也一曰歩也或作𩎉
審二脂支之開
止攝脂韻3等開口上旨韻審母二等ʂiɪ躧步也又作蹝說文曰人履也躧步也又作蹝說文曰人履也
審二皆佳夬開
蟹攝皆韻2等開口上駭韻審母二等ʂɪɐi颯躧颯躧
審二脂支之開
止攝脂韻3等開口去至韻審母二等開ʂiɪ=屣:履下躡跟孟子曰舜去天下如脫敝屣又所綺切=屣:履下躡跟孟子曰舜去天下如脫敝屣又所綺切
洪武正韻
心齊齊
齊韻開口上薺韻徙小韻想里切si徐行貌又履不躡跟也亦作蹝屣纚徙又解韻徐行貌又履不躡跟也亦作蹝屣纚徙又解韻
審皆齊
皆韻開口上解韻灑小韻所蟹切ʃiai徐行貌又履不躡跟亦作蹝縰又薺韻徐行貌又履不躡跟亦作蹝縰又薺韻
古今韻會舉要
審貲上紙韻紫韻審母ɕɿ所綺切次商次清次音說文舞履也从足麗聲徐曰躧履謂足根不正納履也引史記邯鄲女子跕躧履舞者足踵不正納也前雋不疑傳躧履起迎師古曰履不著跟曳之而行言其遽也或作蹝莊子曽子曳蹝而歌亦作屣通作𩎉又蟹韻〇禮韻本音屣字别出義重今刪舊注徐行貌今正所綺切次商次清次音說文舞履也从足麗聲徐曰躧履謂足根不正納履也引史記邯鄲女子跕躧履舞者足踵不正納也前雋不疑傳躧履起迎師古曰履不著跟曳之而行言其遽也或作蹝莊子曽子曳蹝而歌亦作屣通作𩎉又蟹韻〇禮韻本音屣字别出義重今刪舊注徐行貌今正
審該上蟹韻改韻審母ɕai徐行也増韻又履不攝根或作蹤又紙寘韻〇増韻舊注亦作徙誤徐行也増韻又履不攝根或作蹤又紙寘韻〇増韻舊注亦作徙誤
蒙古字韻
zh ꡚay ꡭ上佳韻ʐaj()
音韻闡微
審支微齊泰灰開一上聲紙韻史小韻審母二等ʃʅ
審佳齊上聲蟹韻灑小韻審母二等ʃiai
東國正韻
ㅅ ㆍㅇ 上貲紫恣韻sɤ
ㅅ ㅐㅇ 上佳解蓋韻sai
戚林八音
時授 花瓜 陰上花瓜韻sua
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
seɡ 佳部
周法高
sieɣ 支部
李方桂
srigx 佳部
鄭張尚芳
srelʔ 歌2部
sreːlʔ 歌2部
許思萊上古
sreʔ
許思萊東漢
ṣieᴮ
布之道諧聲域
RE
聲首麗
布之道擬音
r̥eʔ
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG5
7885
简体: 𰸐
GKX
1236.40
康熙字典-GHZR
3998.08
汉语大字典-G古籍
11074
-H
95C9
-T3
6576
全字庫-J1
6444
-JMJ
025500
文字情報基盤検索システム-K2
6851
-KP1
7BDA
-
讀音 Readings
kMandarin
xǐ
XI3
(v4.0.1-6.0.0)
LIN4 XI3
(v3.1.0-3.2.0)
XI3
(v2.1.0-3.0.0)
kHanyuPinyin
63751.110:xǐ
kCantonese
saai2
kJapanese
リ シ サイ セ
kJapaneseKun
KUTSU
kJapaneseOn
SHI RI SAI SHA
kDefinition
sandal
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G5-6E75
5-6E75
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
H-95C9
95C9
(v4.0.1-5.2.0)
kIRG_TSource
T3-616C
3-616C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J1-604C
1-604C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-6453
2-6453
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7BDA
kRSUnicode
157.19
kTotalStrokes
26
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1709.250
kGSR
0878j
kHanYu
63751.110
kIRGDaeJaweon
1709.250
kIRGDaiKanwaZiten
38023
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63751.110
kIRGKangXi
1236.400
kKangXi
1236.400
kMatthews
2449
kMorohashi
38023
kSBGY
244.35 271.14
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RMMMP
kCihaiT
1295.503
kPhonetic
772
kUnihanCore2020
H
其他碼位 Other Mappings
kCCCII
233A6F
kCNS1986
E-616C
kCNS1992
3-616C
kEACC
233A6F
kGB5
7885
kHKSCS
95C9
(v3.1.1-15.0.0)
kJis1
6444
kKPS1
7BDA
(v3.1.1-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
9284
kXerox
307:077
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+19866+157.7.19
kRSKangXi
157.19
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSemanticVariant
U+5C63<kMatthews U+8E5D<kMatthews
kSimplifiedVariant
U+30E10