官話
ao4(奥)
yu4(奥)
you1(奥)
粵語
ou3
juk1
ou2
ngou3
ngou2
日語
オウ
イク
ユウ
サン
オク
韓語
오
越南
áo(奥)
廣韻
影/豪/去(奥)
集韻
影/豪/去(奥)
影/屋三/入(奥)
影/尤/平(奥)
訓読
おく(奥)
くま(隈)
Sources 各源例字
GE-3553
HB1-B6F8
T1-635F
J0-547C
K0-6773
V1-5157
KP0-F9D4
Old versions 舊版本
IVD
00Ad
Evolution 字形演化
漢
隸書
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
傳抄
古文四聲韻
宋
傳抄
古文四聲韻
唐
石經
開成石經
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
當代
標準字形
陸
當代
標準字形
日
當代
標準字形
港
當代
標準字形
台
Calligraphy 後世書法
Origin 字源諸說
Meaning 字義
(異)
「奥」的異體字異體字字典
→奥
ao4
(1)
室内西南隅 古时祭祀设神主或尊长居坐之处
(2)
泛指室内深处
(3)
幽深的地方
(4)
主事人
(5)
深 指离地面高或入地下深
(6)
奥妙，精深profound 深奥
(7)
猪圈
(8)
旧指灶神
(9)
方言 好极，妙极 如：唱的还怪奥里；人家作的活可奥了
(10)
古山水名 奥山，即今河南省泌阳市东北之虎头山 奥水，在今河南省泌阳市、遂平县境
yu4
(11)
同「澳」 水边弯曲的地方
→澳
yu4
(1)
水边地
(12)
污浊
(13)
四方可定居之地 后作「墺」
→墺
ao4
(1)
可以定居的地方
(14)
温暖 后作「燠」
→燠
yu4
(1)
热；暖warm, hot
(15)
腌制 后作「䐿」
you1
(16)
[奥休]同“「噢」咻”
→噢
yu3
(1)
[噢咻]抚慰病痛之声
(喃)
áo 詞:cái áo 義:shirt
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【丑集下】【大字部】 【唐韻】烏到切【集韻】【韻會】【正韻】於到切，𠀤音墺。室西南隅，人所安息也。【禮·曲禮】爲人子者，居不主奧。【禮運】人情以爲田，故人以爲奧也。又五祀之祭。【饒雙峰曰】五祀，先設主席，而祭于其所，親之也。後迎尸而祭于奧，尊之也。
又官職。【東觀漢記】桓帝時，初置祕書監，宜掌祕奧。
又積聚。【周語】野無奧草。
又烹和也。【荀子·大略篇】泔之傷人，不若奧之。
又山名。【山海經】丑陽之東三百里曰奧山，奧水出焉。
又七亂切，音竄。爨神也。【禮·禮運】奧者，老婦之祭也。【註】奧，當作爨，祭至尸食竟而祭爨神，其神則先炊也，故謂之老婦。
又【正韻】乙六切，音郁。隈也。水內曰奧。與澳隩通。
又與燠同。【詩·小雅】日月方奧。【前漢·五行志】厥罰常奧。
从宀从釆。俗作奥，非。【正字通】字彙廾部𢍢，音訓重出，今倂于此。說文奧从宀𢍏聲。宷，从宀从釆。从宀从釆或从凢从釆不成字。 唐韻(751)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
ao4 [ɑu51] ㄠˋ (奥)
yu4 [y51] ㄩˋ (奥)
you1 [iou55] ㄧㄡ (奥)
粵語
ou3 [ou3] 奧妙, 深奧
juk1 [juːk5]
ou2 [ou35]
ngou3 [ŋou3]
ngou2 [ŋou35]
日語
オウ [oː] [呉漢]
イク [ikɯ] [漢]
ユウ [jɯː]
サン [saɴ]
オク [okɯ] [呉]
韓語
오 [o]
越南
áo [aw35] (奥)
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
影豪
效攝豪韻1等開口去号韻奥小韻烏到切ʔɑu深也内也主也藏也爾雅曰西南隅謂之奥烏到切十一(奥)深也内也主也藏也爾雅曰西南隅謂之奥烏到切十一(奥)
刊謬補缺切韻
影豪
效攝豪韻1等開口去号韻奥小韻烏到切ɑu烏到反。深。十。(奥)烏到反。深。十。(奥)
集韻
影豪
效攝豪韻1等開口去号韻奥小韻於到切ʔɑu說文宛也室之西南隅或作𡪿(奥)說文宛也室之西南隅或作𡪿(奥)
影屋三
通攝東韻3等合口入屋韻戫小韻乙六切ʔiuk室中(奥)室中(奥)
影尤
流攝尤韻3等開口平尤韻𢝊小韻於求切ʔiəu燠休痛念聲或作奧(奥)燠休痛念聲或作奧(奥)
禮部韻略
影豪
效攝豪韻1等開口去號韻奥小韻於到切ʔɑu於到切室之西南隅新補與澳同乙六切見屋字韻(奥)於到切室之西南隅新補與澳同乙六切見屋字韻(奥)
影屋三
通攝東韻3等合口入屋韻奥小韻奥0切ʔiuk與澳同隈也詩有淇奥章當於澳字下亦作奥新制添入又於到切見號字韻(奥)與澳同隈也詩有淇奥章當於澳字下亦作奥新制添入又於到切見號字韻(奥)
增韻
影豪
效攝豪韻1等開口去號韻奥小韻於到切ʔɑu於到切深也内也藏也室西南隅也又屋韻从自从采从廾今作奥俗作奥(奥)於到切深也内也藏也室西南隅也又屋韻从自从采从廾今作奥俗作奥(奥)
影屋三
通攝東韻3等合口入屋韻彧小韻乙六切ʔiuk同上詩瞻彼淇奥又與燠同詩日月方奥毛傳云煖也又内則鴇奥注脾肶也亦作䐿又號韻増入(奥)同上詩瞻彼淇奥又與燠同詩日月方奥毛傳云煖也又内則鴇奥注脾肶也亦作䐿又號韻増入(奥)
五音集韵
影尤
流攝尤韻3等開口平尤韻影母三等ʔiəu=燠:燠休痛念聲(奥)=燠:燠休痛念聲(奥)
影豪
效攝豪韻1等開口去号韻影母一等ʔɑu烏到切深也內也主也藏也爾雅西南隅謂之奥二十三(奥)烏到切深也內也主也藏也爾雅西南隅謂之奥二十三(奥)
影屋三
通攝東韻3等合口入屋韻影母三等ʔiuk室中(奥)室中(奥)
洪武正韻
影爻開
爻韻開口去效韻奥小韻於到切ʔau於到切深也内也藏也室西南隅也又屋韻从从釆从廾今作奥俗作奧(奥)於到切深也内也藏也室西南隅也又屋韻从从釆从廾今作奥俗作奧(奥)
影屋撮
屋韻開口入屋韻郁小韻乙六切ʔyuk同上詩瞻彼淇奥又與燠(奥)同上詩瞻彼淇奥又與燠(奥)
古今韻會舉要
影高去號韻誥韻影母ʔau於到切羽清音說文●宛也本作寘从宀类聲徐曰宛深也故从宩古審字也人所居故从宀㑹意俗作奥廣韻內也主也藏也爾雅西南隅謂之奥禮記解孔氏曰室嚮南戸近東向角則西南隅隠奥人事故名為奥馬氏曰奥者主人之所安息也入則退安於静故位乎西南地道也朱氏曰古人室在東南隅門開東北隅為穴入西北隅為堂西南隅為奥人隨進先見東北却到西北然後西南此至深密之地又屋韻(奥)於到切羽清音說文●宛也本作寘从宀类聲徐曰宛深也故从宩古審字也人所居故从宀㑹意俗作奥廣韻內也主也藏也爾雅西南隅謂之奥禮記解孔氏曰室嚮南戸近東向角則西南隅隠奥人事故名為奥馬氏曰奥者主人之所安息也入則退安於静故位乎西南地道也朱氏曰古人室在東南隅門開東北隅為穴入西北隅為堂西南隅為奥人隨進先見東北却到西北然後西南此至深密之地又屋韻(奥)
蒙古字韻
' ꡖaw ꡓ去蕭韻ʔaw(奥)()(奥)
音韻闡微
影蕭肴豪開去聲號韻奥小韻影母一等au(奥)(奥)
中原音韻
影蕭豪開一去聲蕭豪韻ɑu(奥)(奥)
韻略易通
一蕭豪開去聲蕭豪韻au深隱(奥)深隱(奥)
中州音韻
云蕭豪開去聲蕭豪韻奥小韻ɑu藏也(奥)藏也(奥)
中華新韻
ㄠ 去豪韻ɑu～門～洲(奥)～門～洲(奥)
東國正韻
ㆆ ㅗㅱ 去高杲誥韻ʔou(奥)(奥)
戚林八音
鶯亦 歌高 陰去歌高韻ɔ(奥)(奥)
鶯亦 銀恭入 陰入銀恭韻yʔ(奥)(奥)
分韻撮要
亞 孤 陰去孤韻u深奧又室西南隅爲奧(奥)深奧又室西南隅爲奧(奥)
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
韻部 Rime
西漢
幽
東漢
幽
魏
豪
晉
豪
宋北魏後期
肴豪
北魏後期北齊
豪
齊梁陳北周隋
豪
上古音 Reconstructed Old Chinese
高本漢
ʔɷg(奥)
王力
u 幽部(奥)
董同龢
ʔôɡ 幽部(奥)
周法高
ʔəw 幽部(奥)
李方桂
əgwh 幽部(奥)
鄭張尚芳
quːɡs 奧1部(奥)
白-沙
*ʔˤuk-s(奥)
*ʔ(r)uk(奥)
斯塔羅斯金上古前期
ʔuk(奥)
斯塔羅斯金上古後期
ʔuk(奥)
斯塔羅斯金西漢
ʔǝuk(奥)
斯塔羅斯金東漢
ʔǝuk(奥)
許思萊上古
ʔûkh(奥)
ʔuk(奥)
許思萊東漢
ʔouᶜ(奥)
ʔuk(奥)
布之道諧聲域
ɁUK
聲首奧
布之道擬音
ʔˤukh
音節類型A
Dialects 方言
-
ɔ
去聲(22)
官江蘇徐州42
官江蘇連雲港
官江蘇連雲港贛榆51
官江蘇淮安漣水55
官江蘇揚州
官江蘇泰州33
官安徽淮南鳳台51
官安徽淮北52
官安徽阜陽潁上51
官山東東營廣饒31
官山東煙台蓬萊42
官河南洛陽412
官河南南陽南召42
官河南駐馬店平輿53
官雲南昆明212
官甘肅蘭州13
官甘肅張掖山丹31
官寧夏銀川5
吳浙江湖州雙林334
客江西贛州南康53
客廣東廣州從化52
客廣西玉林博白42
陰去(10)
吳上海35
吳上海浦東新區35
吳浙江嘉興334
閩福建福州212
閩福建寧德福安35
閩福建寧德柘榮35
粵廣東佛山順德32
粵廣東肇慶封開433
粵廣西柳州融水45
平廣東佛山西岸52
陰平(2)
官山東青島即墨1
吳浙江寧波52
陽平(2)
官安徽蕪湖55
官山東煙台萊州42
陽去(1)
客廣東韶關新豐31
au
去聲(20)
官北京51
官河北邯鄲大名213
官河北邯鄲魏縣312
官山東臨沂平邑5
官河南開封31
官河南平頂山新華41
官河南新鄉長垣213
官河南濮陽312
官河南許昌31
官河南周口淮陽312
官湖北宜昌35
官湖北荊門鍾祥214
官湖北天門44
官廣西桂林臨桂35
閩福建泉州南安31
客江西九江修水53
客廣東深圳42
客廣東梅州梅縣53
客廣東東莞42
客香港沙田53
陰去(20)
閩福建三明將樂324
閩福建漳州漳浦11
閩福建南平建陽332
閩海南海口35
閩海南三亞13
閩海南東方35
閩海南定安35
閩海南澄邁35
閩海南樂東213
閩海南陵水35
客廣東惠州213
客廣西南寧馬山55
粵廣東清遠33
粵廣西桂林臨桂33
粵廣西河池宜州44
粵廣西崇左45
平廣東清遠保安53
平廣西南寧亭子55
平廣西百色田東35
平廣西崇左扶綏35
陰平(1)
粵廣東江門白沙23
陽平(1)
官山東威海環翠33
陽去(1)
平廣西賀州九都話33
上聲(1)
湘廣西桂林灌陽55
陰入'(1)
閩海南萬寧53
陽去'(1)
閩海南瓊海53
陽上(1)
粵廣西來賓武宣24
ou
去聲(4)
粵廣東珠海前山33
粵廣東中山石岐33
粵廣東雲浮33
粵廣東雲浮羅定33
陰去(7)
贛江西撫州黎川53
粵廣東廣州33
粵廣東韶關33
粵廣東佛山33
粵香港33
粵澳門33
平廣東韶關33
陰平(2)
粵廣東深圳寶安55
粵廣東珠海斗門33
陽平(1)
閩廣東中山隆都33
ɐu
去聲(1)
粵香港大埔泰亨33
陰去(7)
閩廣西貴港平南11
粵廣西北海33
粵廣西欽州33
粵廣西貴港桂平33
粵廣西玉林北流53
粵廣西崇左寧明33
平廣西玉林福綿52
o
去聲(2)
閩福建三明沙縣24
閩福建泉州南安31
陰去(7)
閩福建廈門21
閩福建漳州漳浦11 (單字讀，腐味。)
閩廣東汕頭213
閩廣東潮州213
閩香港大埔21
贛福建三明泰寧51
粵廣東清遠連山35
ao
去聲(2)
官山東煙台5
官河南商丘梁園41
陰去(2)
吳浙江台州仙居55
平雲南文山富寧13
aɔ
去聲(3)
官河南鄭州城關41
官雲南昭通212
官雲南紅河蒙自212
ɔu
陰去(1)
粵廣西欽州靈山24
陰上(2)
粵廣西賀州信都52
平廣西梧州藤縣33
ɒ
去聲(1)
吳浙江寧波餘姚52
陰去(1)
閩福建莆田仙游52
ɑu
去聲(1)
官河南商丘睢縣312
ɑɔ
去聲(1)
官江蘇常州金壇44
a
陰去(1)
平湖南永州道縣33
陰入'(1)
閩海南昌江55
ɛu
陰去(2)
客廣西玉林北流53
粵廣西玉林博白52
u
陰去(1)
粵廣西南寧33
əu
陰平(1)
粵香港新界232
ɔo
去聲(1)
官江蘇南京44
uei
去聲(1)
官湖北襄陽襄樊31
yøʔ
陽入(1)
吳上海浦東新區12
æ
陰去(1)
吳江蘇蘇州412
ɜ
陰去(1)
吳浙江溫州42
ɑɒ
陰去(1)
吳浙江紹興33
ɐɯ
陰去(1)
吳浙江金華玉山52
ɑo
陰去(1)
吳福建南平浦城423
ɤɯ
陰去(1)
吳江西上饒廣豐424
œu
陰平(1)
粵廣西南寧賓陽35
ã
陰平(1)
平廣西賀州富川八都話52
ə
陰去(1)
平廣西賀州富川七都話44
ŋ
ŋɔ
去聲(22)
官安徽銅陵樅陽33
官安徽安慶41
官山東濟南21
官山東濟南章丘21
官山東淄博博山5
官山東東營利津
官山東濰坊安丘31
官山東濰坊昌邑31
官山東濰坊臨朐21
官山東濰坊壽光5
官山東日照東港21
官山東日照五蓮31
官山東臨沂莒南21
官山東臨沂沂水21
官山東德州5
官山東濱州博興21
官山東濱州鄒平31
官陝西延安寶塔52
官甘肅酒泉敦煌44
官新疆烏魯木齊213
官新疆哈密213
官新疆昌吉吉木薩爾213
ŋau
去聲(19)
官湖北武漢35
官湖南常德35
官湖南張家界大庸24
官湖南郴州213
官湖南永州寧遠24
官湖南湘西吉首24
官廣西柳州雒容24
官重慶江津24
官四川成都213
官四川自貢14
官四川南充14
官四川雅安漢源13
官四川涼山西昌213
官貴州貴陽13
官貴州遵義24
官貴州黔東南黎平53
官陝西西安44
官陝西咸陽三原55
湘湖南永州324
陰去(6)
官湖北黃岡紅安
官湖南懷化會同45
客江西贛州寧都31
湘湖南長沙55
粵廣西百色那畢45
平廣西桂林朝陽35
陽去(1)
閩福建南平建甌44
ŋou
去聲(1)
粵廣東東莞32
陰去(1)
粵廣東肇慶33
ŋɐu
陰去(2)
粵廣西梧州蒙山44
粵廣西貴港南江52
ŋao
去聲(1)
官貴州畢節5
上聲(1)
官貴州黔東南丹寨55
ŋaɔ
去聲(1)
官雲南大理213
ŋɔu
去聲(1)
官河南信陽312
ŋɑu
陽平乙(1)
贛江西南昌45
ŋɤ
陰去(2)
官江蘇南通
湘湖南婁底雙峰35
ŋəu
陽去(1)
平廣西柳州融水134
ŋɒu
去聲(1)
官陝西漢中漢臺312
ŋaɯ
陰去(1)
湘湖南湘潭55
ɣ
ɣɔ
去聲(12)
官安徽蚌埠53
官安徽阜陽53
官安徽宿州碭山53
官安徽亳州蒙城53
官山東棗莊嶧城42
官山東濟寧5
官山東泰安寧陽312
官山東泰安21
官山東聊城5
官河南漯河召陵31
官甘肅武威民勤31
官甘肅酒泉肅州213
ɣau
去聲(1)
官山東菏澤單縣423
ɣɑɔ
去聲(1)
官安徽宿州埇橋42
ʔ
ʔɔ
陰去(1)
吳浙江杭州445
ʔɒ
陰去(2)
吳江蘇無錫江陰435
吳江蘇泰州靖江51
ʔu
陰去(1)
粵廣西百色33
ʔʌ
陰去(1)
吳江蘇無錫35 (據《當代吳語》一書載:無錫方言的陰去調為34,此處是35,疑印刷有誤。)
ʔɑɤ
陰去(1)
吳江蘇常州51
ʔɐɤ
陰去(1)
吳江蘇鎮江丹陽45
n
nɔ
去聲(3)
官甘肅臨夏42
官青海西寧213
官新疆巴音郭楞焉耆213
nɑu
去聲(1)
官青海海東循化53
ʐ
ʐɔ
去聲(1)
官安徽合肥53
漢語多功能字庫
略說: 同「𡪃」，從「宀」，「𢍏」聲，本義為室內西南隅。24 字
詳解: 同「𡪃」，從「宀」，「𢍏」聲，本義為室內西南隅。《說文》：「宛也。室之西南隅。从宀，𢍏聲。」 《儀禮‧少牢饋食禮》：「司宮筵於奧，祝設几於筵上，右之。」鄭玄注：「室中西南隅謂之奧。」
「奧」也泛指室內深處。《淮南子‧時則訓》：「涼風始至，蟋蟀居奧。」
「奧」亦指內室。漢孔融〈薦禰衡表〉：「初涉藝文，升堂睹奧。」
「奧」還指隱秘處。漢揚雄《太玄‧文》：「酋考其親，冥反其奧。」
「奧」也表示深。《文選‧蔡邕〈郭有道碑〉》：「浩浩焉，汪汪焉，奧乎不可測已。」李善注：「深不可測。」
「奧」還可指奧妙、微妙。《〈書〉序》：「至於夏、商、周之書，雖設教不倫，《雅》《誥》奧義，其歸一揆。」294 字相關漢字: 𡪃,宀,𢍏
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGE
2151
-GKX
0253.19
康熙字典-G古籍
00127
-HB1
B6F8
-H常用
0862
-T1
6763
全字庫-T甲表
00873
異體字字典-T本土
1142
-J0
5292
-JMJ
009527
文字情報基盤検索システム-J常用
0116X
-J人名
二..0013
新字體: 奥
K0
7183
-K人名
一..3411
-KP0
8952
-V1
4955
-
讀音 Readings
kMandarin
ào
AO4 YU4
(v4.0.1-6.0.0)
AO4
(v3.1.0-3.2.0)
1 AO4 2 YU4
(v2.1.0-3.0.0)
kCantonese
ou3
OU3
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
オウ イク ユウ サン おく
kJapaneseKun
OKU KUMA
kJapaneseOn
OU OKU IKU
kKorean
O WUK
kHangul
오:0N
오
(v5.0.0-10.0.0)
kVietnamese
áo
kTang
qɑ̀u
kDefinition
mysterious, obscure, profound
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GE-3553
GE-2653
(v6.0.0-12.1.0)
E-2653
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB1-B6F8
kIRG_TSource
T1-635F
1-635F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J0-547C
0-547C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K0-6773
0-6773
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP0-F9D4
kIRG_VSource
V1-5157
1-5157
(v3.1.1-5.2.0)
3-285E
(v3.1.0)
1-285E
(v3.0.0)
kRSUnicode
37.10
kTotalStrokes
13
kIICore
ATHKMP
2.1
(v4.1.0-6.3.0)
辭典索引 Dictionary Indices
kCowles
3086
kDaeJaweon
0515.140
kFennIndex
5.09
kGSR
1045a
kHanYu
10547.031
kIRGDaeJaweon
0515.140
kIRGDaiKanwaZiten
05985
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
10547.031
kIRGKangXi
0253.190
kKangXi
0253.190
kKarlgren
7
kLau
2417
kMatthews
46
0046
(v2.1.0-3.1.0)
kMeyerWempe
2134
kMorohashi
05985
kSBGY
418.29
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
HBK
kCihaiT
373.603
kFenn
519E
kFourCornerCode
2743.0
kFrequency
4
(v3.2.0-15.1.0)
kHKGlyph
0861
kPhonetic
992
kUnihanCore2020
HJKMPT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
B6F8
kCCCII
21393E
kCNS1986
1-635F
kCNS1992
1-635F
kEACC
21393E
kJinmeiyoKanji
2010:U+5965
kJis0
5292
kKoreanName
2015
kKPS0
F9D4
(v3.1.1-15.0.0)
kKSC0
7183
(v2.1.0-15.0.0)
kTaiwanTelegraph
1159
kXerox
253:315
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+4557+37.3.10
kRSKangXi
37.10
(v2.1.0-15.0.0)
異體 Variants
kSimplifiedVariant
U+5965