官話
shen1
shen4
日語
タン
ドン
イン
シン
廣韻
定/覃/上
集韻
書/侵/平
生/侵/去
定/覃/上
生/侵/平
以/侵/平
定/談/上
Sources 各源例字
GKX-0864.30
T5-2F41
JMJ-043412
KP1-62EC
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
Meaning 字義
shen1
(1)
同「深」
→深
shen1
(1)
古水名 即今湘江支流之一的潇水 今潇水上源至江华瑶族自治县一段仍称深水
(2)
从水面到水底的距离大 与“浅”相对deep (water)
(3)
从上到下或从外到内的距离大deep
(4)
从上到下或从外到内的距离depth
(5)
玄妙；精微mysterious
(6)
深藏不露
(7)
深入
(8)
严重；厉害serious
(9)
（感情）厚
(10)
深刻；周密
(11)
狠毒；严厉
(12)
严密；严实
(13)
颜色浓dark 深红
(14)
茂盛；茂密
(15)
重大
(16)
多
(17)
时间久，距离某段时间的起点长long time 深秋 深更半夜
(18)
远
(19)
凹陷
(20)
浚治；深挖
(21)
测
(22)
副词 表示程度，相当于“甚”、“很”extremely 深信 深爱
(23)
古州名 今市名 隋置深州，治所在今河北省安平县 唐武德四年移治饶阳县，五代周移治下博（今深州市） ……清为直隶州 1913年改为深县，1994年改为深州市
(24)
姓
(2)
灶上烟囱
shen4
(3)
掩埋（死者棺木）
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【午集下】【穴字部】 【集韻】𡗝針切，音淫。深也。俗謂深黑爲窨𥥍。一曰竈突。一曰瘞也。關中謂瘞柩爲𥥍。又【類篇】式針切。又疏簪切。義𠀤同。
又【集韻】徒感切。音𧝓。又所禁切，音滲。義𠀤同。
或作𥤷。 集韻(1039)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
shen1 [ʂən55] ㄕㄣ
shen4 [ʂən51] ㄕㄣˋ
日語
タン [taɴ] [漢]
ドン [doɴ] [呉]
イン [iɴ]
シン [ɕiɴ]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
定覃
咸攝覃韻1等開口上感韻禫小韻徒感切dɒm竈突說文深也竈突說文深也
集韻
書侵
深攝侵韻3等開口平侵韻深小韻式針切ɕiem說文深也一曰竈𥥍說文深也一曰竈𥥍
生侵
深攝侵韻3等開口去沁韻滲小韻所禁切ʃiem深皃俗謂深黒為窨𥥍一曰瘞也闗中謂瘞柩為𥥍深皃俗謂深黒為窨𥥍一曰瘞也闗中謂瘞柩為𥥍
定覃
咸攝覃韻1等開口上感韻禫小韻徒感切dɒm竈突也竈突也
生侵
深攝侵韻3等開口平侵韻森小韻疏簪切ʃiem深也一說俗謂深黒為窨𥥍一曰竈𥥍也深也一說俗謂深黒為窨𥥍一曰竈𥥍也
以侵
深攝侵韻3等開口平侵韻淫小韻夷針切jiem深也或作𥤷深也或作𥤷
定談
咸攝談韻1等開口上敢韻啖小韻杜覽切dɑm爨突謂之𥥿[𥥍]爨突謂之𥥿[𥥍]
五音集韵
審三侵
深攝侵韻3等開口平侵韻審母三等ɕiem說文深也說文深也
喻四侵
深攝侵韻3等開口平侵韻喻母四等jiem深也深也
審二侵
深攝侵韻3等開口去沁韻審母二等ʂiem深貌俗謂深黑為窨𥥍一曰瘞也闕中謂瘞柩為𥥍深貌俗謂深黑為窨𥥍一曰瘞也闕中謂瘞柩為𥥍
音韻闡微
審侵齊陰平侵韻深小韻審母三等ʃim
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
dʰə̂m 侵部
周法高
siəm 侵部
dəm 侵部
李方桂
dəmx 侵部
布之道諧聲域
LƏM
聲首罙
LAM
聲首炎
Notes 註
深 沈 *𥥍
《漢語同源詞大典》：深：深淺之深；沈：沉沒。本組字皆有「深」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
琛 珍 *𥥍
《漢語同源詞大典》：琛：珍寶；珍：寶物。本組字皆有「珍貴」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
深 探 試 *𥥍
《漢語同源詞大典》：深：有「測」訓；探：試探、探究；試：試探。本組字皆有「試探」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Yixiezi 異寫字 (works in progress)
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
0864.30
康熙字典-GHZR
2915.16
汉语大字典-GZFY
516601
-G方正楷体
101AFB
-T5
1533
全字庫-T丙表
09285
異體字字典-JMJ
043412
文字情報基盤検索システム-KP1
62EC
-
讀音 Readings
kMandarin
shēn
kHanyuPinyin
42725.100:shēn,shèn
kJapanese
タン ドン イン シン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0864.30
KX086430
(v5.2.0)
KX
(v3.1.0-5.1.0)
kIRG_TSource
T5-2F41
5-2F41
(v3.1.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-043412
kIRG_KPSource
KP1-62EC
kRSUnicode
116.5
kTotalStrokes
10
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
42725.100
kIRGHanyuDaZidian
42725.100
kIRGKangXi
0864.300
kKangXi
0864.300
kMorohashi
25471
辭典資料 Dictionary-like Data
kCihaiT
1000.102
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
62EC
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
116.5
(v3.2.0-15.0.0)