官話
shou4
粵語
sau6
日語
シュウ
ジュ
韓語
수
廣韻
常/尤/去
集韻
常/尤/去
Sources 各源例字
GKX-0193.08
T3-345D
JMJ-000366
KP1-39F9
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
商
甲骨文
無名組
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
shou4
(1)
口头接受
(2)
同「䛵」
→䛵
shou4
(1)
同「授」 口授
→授
shou4
(4)
教；传授to teach, to instruct
(壯)
caeuq <方>哀求
(壯)
caeuz 仇；冤仇
(壯)
couh 迁就
(壯)
壯字用同「𭠸」
→𭠸
(壯)
coux 装；盛；迎接；娶
(壯)
saeux 要挟
(壯)
souh 受
(壯)
壯字用同「𠱔」
→𠱔
(壯)
soux <方>搞；用力冲；打架
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【丑集上】【口字部】 【廣韻】【集韻】𠀤承呪切，音授。【玉篇】口㖟也。【集韻】口誨與也。 玉篇(543)Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
shou4 [ʂou51] ㄕㄡˋ
粵語
sau6 [sɐu2]
日語
シュウ [ɕɨː] [漢]
ジュ [ʑɨ] [呉]
韓語
수 [su]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
常尤
流攝尤韻3等開口去宥韻授小韻承呪切dʑiəu口㖟口㖟
刊謬補缺切韻
常尤
流攝尤韻3等開口去宥韻授小韻承秀切ʑĭəu口（㖟）。口（㖟）。
集韻
常尤
流攝尤韻3等開口去宥韻授小韻承咒切dʑiəu口誨與也口誨與也
五音集韵
禪三尤
流攝尤韻3等開口去宥韻禪母三等dʑiəu口受口受
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
布之道諧聲域
TU
聲首受
布之道擬音
duh
音節類型B
Notes 註
受 授 㖟 䛵 綬
《漢語變調構詞考辨》：受：接受，讀上聲；授：授予，讀去聲；㖟、䛵：特指親口傳授，讀去聲；綬：繫佩玉或印璽，讀去聲
授 㖟 售 *受
《漢語同源詞大典》：授：授予，給予；㖟：親口傳授；售：售出。本組字皆有「授予」義。本組字讀音相近，該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraGKX
0193.08
康熙字典-GHZR
0694.06
汉语大字典-GZJW
148211
-GZ
caeuq.0.0
-GZ
caeuz.6.0
-GZ
couh.1.0
-GZ
coux.1.12
-GZ
saeux.0.0
-GZ
souh.2.0
-GZ
soux.0.3
-G古籍
09406
-G古壮文
209DD
-T3
2061
全字庫-T丙表
01240
異體字字典-JMJ
000366
文字情報基盤検索システム-KP1
39F9
-
讀音 Readings
kMandarin
shòu
SHOU4
(v3.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
10643.150:shòu
kCantonese
sau6
SAAU6
(v3.1.0-4.0.1)
kJapanese
シュウ ジュ
kDefinition
to deliver over to personally, to communicate orally with one's own mouth
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
GKX-0193.08
KX019308
(v5.2.0)
KX
(v3.1.1-5.1.0)
kIRG_TSource
T3-345D
3-345D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-000366
kIRG_KPSource
KP1-39F9
kRSUnicode
30.8
kTotalStrokes
11
辭典索引 Dictionary Indices
kHanYu
10643.150
kIRGHanyuDaZidian
10643.150
kIRGKangXi
0193.080
kKangXi
0193.080
kMorohashi
03752
kSBGY
437.16
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RBBE
其他碼位 Other Mappings
kKPS1
39F9
(v3.1.1-15.0.0)