官話
wan3
wo4
粵語
jyun2
日語
エン
ワ
オン
韓語
원
廣韻
影/元合/上
集韻
影/元合/上
影/戈一合/去
訓読
かがむ(屈む)
もがく(藻掻く)
Sources 各源例字
G3-7031
HB2-E7F3
T2-545C
J13-7C44
K2-636F
KP1-7B20
Old versions 舊版本
IVD

00Ad
Evolution 字形演化
宋
傳抄
集篆古文韻海
宋
印刷字體
廣韻
宋
印刷字體
增韻
明
印刷字體
洪武正韻
清
印刷字體
康熙字典
Meaning 字義
wan3
(1)
马脚与蹄间相连的屈曲处
(2)
体屈
(3)
弯曲
wo4
(4)
(手足等)猛折而筋骨受伤 也作「踒」
→踒
wo1
(1)
骨折伤 1.专指足骨折 2.泛指骨折to sprain one's sinew or bone
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【酉集中】【足字部】 【廣韻】【正韻】於阮切【集韻】【韻會】委遠切,𠀤音宛。體屈也。【玉篇】申脚也。【後漢·班固傳】馬踠餘足。【註】踠,猶屈也。又【集韻】烏臥切,音涴。與踒同。【類篇】足跌也。 玉篇(543)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
wan3 [uan214] ㄨㄢˇ
wo4 [uo51] ㄨㄛˋ
粵語
jyun2 [yːn35]
日語
エン [eɴ] [漢]
ワ [βa]
オン [oɴ] [呉]
韓語
원 [wʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
影元合
山攝元韻3等合口上阮韻婉小韻於阮切ʔiuɐn體屈體屈
刊謬補缺切韻
影元合
山攝元韻3等合口上阮韻婉小韻於阮切ĭwɐn體*屈。體*屈。
集韻
影元合
山攝元韻3等合口上阮韻宛小韻委遠切ʔiuɐn屈也廷跌也屈也廷跌也
影戈一合
果攝戈韻1等合口去過韻涴小韻烏卧切ʔuɑ說文足跌也一曰折也或作踠說文足跌也一曰折也或作踠
禮部韻略
影元合
山攝元韻3等合口上阮韻宛小韻於阮切ʔiuɐn馬足趺也馬足趺也
增韻
影元合
山攝元韻3等合口上阮韻宛小韻於阮切ʔiuɐn馬足跌馬足跌
五音集韵
影元合
山攝元韻3等合口上阮韻影母三等合ʔiuɐn體屈體屈
影歌戈麻一合
果攝戈韻1等合口去過韻影母一等ʔuɑ=踒:說文足跌也一曰折也=踒:說文足跌也一曰折也
洪武正韻
影先撮
先韻開口上銑韻宛小韻於阮切ʔyen馬足跌馬足跌
古今韻會舉要
影官平寒韻官韻影母ʔon說文豆飴也本作𧯡博雅作豌一曰豌豆〇平水韻増說文豆飴也本作𧯡博雅作豌一曰豌豆〇平水韻増
影涓弮上阮韻畎韻影母ʔyen屈也馬足趺也周禮痬醫注踠跌屈也馬足趺也周禮痬醫注踠跌
音韻闡微
影寒删先元真文撮一上聲阮韻婉小韻影母三等yan
中州音韻
云先天撮上聲先天韻宛小韻iuɛn馬足跌馬足跌
東國正韻
ㆆ ㅝㄴ 上鞬寋建訐韻ʔuən
戚林八音
鶯亦 歡官 陰上歡官韻uaŋ
擬音方案:《廣韻》《切韻》《集韻》:邵榮芬(《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到),《洪武正韻》:小學堂資料,《古今韻會舉要》:竺家寧,《蒙古字韻》:江鍾偉,《音韻闡微》:林慶勛,《中原音韻》:寧繼福,《韻略易通》:張玉來,《中州音韻》:馬樂樂,《中華新韻》:依註音符號,《東國正韻》:申祐先,《戚林八音》:彭攻關,《分韻撮要》:劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
鄭張尚芳
qonʔ 元3部
布之道諧聲域
WAN
聲首夗
布之道擬音
ʔwanʔ
音節類型B
Notes 註
踠 腕 宛
「踠」指腳腕,「腕」指手腕。其實都與「宛」的屈曲義有關,是同源關係,語音上兩字只有聲調的差別。
琬 婉 蜿 踠 䘼 豌 碗 涴 腕 䯛 *宛
《漢語同源詞大典》:琬:上端圓而無棱角的圭;婉:溫順、溫婉;蜿:盤曲,彎曲;踠:腳腕,可伸可屈;䘼:袖管,圓筒狀;豌:豌豆;碗:飯碗;涴:水流回曲貌;腕:手腕,可彎曲;䯛:膝䯛,可彎曲。本組字皆有「圓曲」義。本組字讀音相近,該書認為是一組同源字。
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
8017
-G3
8017
-GKX
1228.21
康熙字典-GHZR
3965.01
汉语大字典-GZFY
708807
-G古籍
10543
-HB2
E7F3
-T2
5260
全字庫-T乙表
04909
異體字字典-J1
6392
-J3
9236
-JMJ
025352
文字情報基盤検索システム-K2
6779
-KP1
7B20
-
讀音 Readings
kMandarin
wǎn
WAN3
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
63719.090:wǎn,wò
kCantonese
jyun2
YUN2
(v2.1.0-4.0.1)
kJapanese
エン ワ オン かがむ もがく
kJapaneseKun
MOGAKU KAGAMU
KAGAMU
(v2.1.0-3.2.0)
kJapaneseOn
EN ON WA
kDefinition
to writhe, struggle, squirm, wriggle; to be impatient for
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-7031
3-7031
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-E7F3
kIRG_TSource
T2-545C
2-545C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
J13-7C44
J3-7C44
(v8.0.0)
J1-5F7C
(v6.0.0-7.0.0)
1-5F7C
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KSource
K2-636F
2-636F
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-7B20
kRSUnicode
157.8
kTotalStrokes
15
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
1700.290
kHanYu
63719.090
kIRGDaeJaweon
1700.290
kIRGDaiKanwaZiten
37646
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
63719.090
kIRGKangXi
1228.210
kKangXi
1228.210
kMorohashi
37646
kNelson
4568
kSBGY
281.21
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
RMJNU
kCihaiT
1291.606
kFourCornerCode
6311.2
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
E7F3
kCCCII
233953
kCNS1986
2-545C
kCNS1992
2-545C
kGB3
8017
kJIS0213
1,92,36
kJis1
6392
kKPS1
7B20
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSAdobe_Japan1_6
C+15169+157.7.8
kRSKangXi
157.8
(v2.1.0-15.0.0)