官話
bian1
bian4
粵語
pin1
pin4
bin1
日語
ヘン
ベン
韓語
편
廣韻
幫/仙A開/平
集韻
幫/先開/平
並/仙A開/上
並/先開/平
並/先開/上
幫/仙A開/上
Sources 各源例字
G3-4A75
HB2-D971
T2-3C36
JMJ-012549
K2-357D
KP1-468A
Old versions 舊版本
Evolution 字形演化
漢
說文小篆
宋
印刷字體
廣韻
清
印刷字體
康熙字典
Origin 字源諸說
《說文解字》：
婢沔切搏也。从手扁聲。
搏也。从手扁聲。
Meaning 字義
bian1
(1)
击
bian4
(2)
抚
(3)
不咽
(4)
用同「扁」(bian3) 扁形的
→扁
bian3
(4)
物体的厚度小于长度和宽度；平而薄flat and thin
(方)
官话 宽 烏魯木齊 pia˦ ①粘貼②甩；扔③摔，跌（烏魯木齊）
(方)
晉語 宽 神木 piɛ˨˩˧ 用手掌打
Kinship diagram of variants 異體字圖譜
《康熙字典》
【卯集中】【手字部】 【說文】婢沔切【集韻】婢善切，𠀤音楩。搏也。又【集韻】俾緬切，音褊。又婢典切，音辮。義𠀤同。
又【唐韻】𤰞連切，音鞭。擊也。
又【集韻】𤰞眠切，音邊。又蒲眠切，音騈。義𠀤同。 說文(121)
Phonology 音韻
標準語 Official Languages
官話
bian1 [piɛn55] ㄅㄧㄢ
bian4 [piɛn51] ㄅㄧㄢˋ
粵語
pin1 [pʰiːn5]
pin4 [pʰiːn1]
bin1 [piːn5]
日語
ヘン [heɴ] [漢]
ベン [beɴ] [呉]
韓語
편 [pʰjʌn]
韻書 Rime Books
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音釋義
聲母韻母韻母地位聲調韻書結構擬音
廣韻
幫仙A開
山攝仙韻3等開口A平仙韻鞭小韻卑連切pjæn揙擊揙擊
刊謬補缺切韻
幫仙A開
山攝仙韻3等開口A平仙韻鞭小韻卑連切pĭɛn擊。又笧善反。擊。又笧善反。
並仙A開
山攝仙韻3等開口A上獮韻楩小韻符善切bĭɛn擊。又雩賢反。擊。又雩賢反。
集韻
幫先開
山攝先韻4等開口平先韻邊小韻卑眠切pɛn擊也擊也
並仙A開
山攝仙韻3等開口A上𤣔韻楩小韻婢善切bjæn說文搏也說文搏也
並先開
山攝先韻4等開口平先韻蹁小韻蒲眠切bɛn擊也擊也
並先開
山攝先韻4等開口上銑韻辮小韻婢典切bɛn博也博也
幫仙A開
山攝仙韻3等開口A上𤣔韻褊小韻俾緬切pjæn搏也搏也
五音集韵
幫仙先A開
山攝仙韻3等開口A平仙韻幫母四等pjæn揙擊揙擊
並仙先A開
山攝仙韻3等開口A平仙韻並母四等bjæn擊也擊也
幫仙先A開
山攝仙韻3等開口A上獮韻幫母四等pjæn摶也摶也
並仙先A開
山攝仙韻3等開口A上獮韻並母四等bjæn說文博也說文博也
中州音韻
幫先天齊平聲先天韻邊小韻piɛn摶擊摶擊
擬音方案：《廣韻》《切韻》《集韻》：邵榮芬（《禮部韻略》《增韻》《五音集韻》擬音為與《集韻》音韻地位對比得到），《洪武正韻》：小學堂資料，《古今韻會舉要》：竺家寧，《蒙古字韻》：江鍾偉，《音韻闡微》：林慶勛，《中原音韻》：寧繼福，《韻略易通》：張玉來，《中州音韻》：馬樂樂，《中華新韻》：依註音符號，《東國正韻》：申祐先，《戚林八音》：彭攻關，《分韻撮要》：劉鎮發
上古音 Reconstructed Old Chinese
董同龢
pjuæn 元部
周法高
pjiwan 元部
李方桂
pjian 元部
鄭張尚芳
pen 元2部
布之道諧聲域
PEN
聲首扁
布之道擬音
pen
音節類型B
Relatives 相關字
Index in character sets 字符集索引
SetIDExtraG2
4285
-G3
4285
-GKX
0442.07
康熙字典-GHZR
2038.02
汉语大字典-GZFY
604003
-HB2
D971
-T2
2822
全字庫-T丙表
04331
異體字字典-T本土
2090
-JMJ
012549
文字情報基盤検索システム-K2
2193
-KP1
468A
-
讀音 Readings
kMandarin
biān
BIAN4
(v2.1.0-6.0.0)
kHanyuPinyin
31925.050:biān,biàn
kCantonese
bin1
kJapanese
ヘン ベン
來源 IRG Sources
kIRG_GSource
G3-4A75
3-4A75
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_HSource
HB2-D971
kIRG_TSource
T2-3C36
2-3C36
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_JSource
JMJ-012549
kIRG_KSource
K2-357D
2-357D
(v3.0.0-5.2.0)
kIRG_KPSource
KP1-468A
kRSUnicode
64.9
kTotalStrokes
12
辭典索引 Dictionary Indices
kDaeJaweon
0793.090
kHanYu
31925.050
kIRGDaeJaweon
0793.090
kIRGDaiKanwaZiten
12354
(v3.0.0-15.0.0)
kIRGHanyuDaZidian
31925.050
kIRGKangXi
0442.070
kKangXi
0442.070
kMorohashi
12354
kSBGY
141.35
辭典資料 Dictionary-like Data
kCangjie
QHSB
kFourCornerCode
5302.7
kUnihanCore2020
HMT
其他碼位 Other Mappings
kBigFive
D971
kCCCII
223245
kCNS1986
2-3C36
kCNS1992
2-3C36
kGB3
4285
kKPS1
468A
(v3.1.1-15.0.0)
部首餘筆 Radical-Stroke Counts
kRSKangXi
64.9
(v2.1.0-15.0.0)